-
1 синица
titmouse, tomtit, blue tit* * ** * *titmouse, tomtit, blue tit* * *tittitmousetomtit -
2 синица
-
3 острохохлая синица
Biology: tufted titmouse (Parus bicolor)Универсальный русско-английский словарь > острохохлая синица
-
4 длиннохвостая синица
Русско-английский биологический словарь > длиннохвостая синица
-
5 ополовник
-
6 острохохлая синица
Русско-английский биологический словарь > острохохлая синица
-
7 синица
-
8 синица
ж.tomtit, blue titmouse*, blue tit -
9 синица
............................................................1. titتلافی، ضربه، یابو، دختر یا زن، نوک پستان، ممه............................................................2. titmouse(n.) (ج.ش.) چرخ ریسک............................................................3. tomtit(n.) (ج.ش.) سینه سرخ جنگلی -
10 синица
/sʲɪˈnʲiʦə/
tit, titmouse, tomtit -
11 болотная синица
Русско-английский сельскохозяйственный словарь > болотная синица
-
12 большая синица
Русско-английский сельскохозяйственный словарь > большая синица
-
13 синяя синица
Русско-английский сельскохозяйственный словарь > синяя синица
-
14 усатая синица
Русско-английский сельскохозяйственный словарь > усатая синица
-
15 хохлатая синица
Русско-английский сельскохозяйственный словарь > хохлатая синица
-
16 синица
ж.tomtit, blue titmouse, blue tit••лу́чше сини́ца в рука́х, чем жура́вль в не́бе посл. — a bird in the hand is worth two in the bush
-
17 синица
жен.; орнит.titmouse, tomtit, blue tit••лучше синица в руках, чем журавль в небе — a bird in the hand is worth two in the bush, one today is worth two tomorrows
-
18 синица
tit имя существительное: -
19 наделала синица славы, а моря не зажгла
(И. Крылов)for all the noise the titmouse raised, she failed to set the sea ablaze (trans. by I. Walshe and V. Berkov); cf. much (great) cry and little woolРусско-английский фразеологический словарь > наделала синица славы, а моря не зажгла
-
20 лазоревка
—1. LAT Parus caeruleus ( Linnaeus)2. RUS (обыкновенная, зелёная) лазоревка f3. ENG blue tit, blue titmouse4. DEU Blaumeise f5. FRA mésange f (à tête) bleueDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > лазоревка
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Titmouse — Tit mouse , n.; pl. {Titmice}. [OE. titemose, titmase; tit small, or a small bird + AS. m[=a]se a kind of small bird; akin to D. mees a titmouse, G. meise, OHG. meisa, Icel. meisingr. The English form has been influenced by the unrelated word… … The Collaborative International Dictionary of English
titmouse — [tit′mous΄] n. pl. titmice [tit′mīs΄] [altered, infl. by MOUSE < ME titemose, prob. < tit , little + OE mase, titmouse, akin to Ger meise] any of a family (Paridae) of small passerine birds found throughout the world except in South America … English World dictionary
titmouse — (n.) small, active bird, early 14c., titmose, from TIT (Cf. tit) (n.2) (expressing something small) + O.E. mase titmouse, from P.Gmc. *maison (Cf. Du. mees, Ger. meise), from adj. *maisa little, tiny. Spelling influenced 16c. by unrelated mo … Etymology dictionary
titmouse — ► NOUN (pl. titmice) ▪ a small songbird, typically foraging acrobatically among foliage and branches. ORIGIN from TIT(Cf. ↑tit) + obsolete mose «titmouse» … English terms dictionary
titmouse — /tit mows /, n., pl. titmice / muys /. any of numerous, widely distributed, small songbirds of the family Paridae, esp. of the genus Parus, having soft, thick plumage and a short, stout, conical bill. Cf. tufted titmouse. [1275 1325; ME… … Universalium
titmouse — noun (plural titmice) Etymology: by folk etymology from Middle English titmose, from *tit any small object or creature + mose titmouse, from Old English māse; akin to Old High German meisa titmouse Date: 14th century any of several small North… … New Collegiate Dictionary
titmouse — UK [ˈtɪtˌmaʊs] / US noun [countable] Word forms titmouse : singular titmouse plural titmice a small bird … English dictionary
titmouse — tit•mouse [[t]ˈtɪtˌmaʊs[/t]] n. pl. mice [[t] ˌmaɪs[/t]] orn any of various small, stout billed songbirds of the family Paridae, esp. of the genus Parus, found in most of the world outside of Australasia and South America • Etymology: 1275–1325;… … From formal English to slang
titmouse — noun (plural titmice) a small songbird, typically foraging acrobatically among foliage and branches. [Many species, chiefly in the family Paridae.] Origin ME: from tit1 + obs. mose titmouse (assimilated to mouse) … English new terms dictionary
titmouse — /ˈtɪtmaʊs/ (say titmows) noun (plural titmice /ˈtɪtmaɪs/ (say titmuys)) any of various small birds constituting the family Paridae, as Parus atricapillus of the New and Old Worlds. {Middle English titmose, from tit1 + mose (Old English māse)… …
titmouse — n. (pl. titmice) any of various small tits, esp. of the genus Parus. Etymology: ME titmose f. TIT(1) + OE mase titmouse, assim. to MOUSE … Useful english dictionary