Перевод: со всех языков на язык суахили

с языка суахили на все языки

title+(noun)

  • 1 title

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] go by a title
    [Swahili Word] -itwa
    [Part of Speech] verb
    [Class] passive
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] ita
    [Related Words] itikio, itiko, kiitikio, mwitaji, mwito
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] jenabu (title of address in Arabic letters)
    [Swahili Word] jenabu
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] title
    [English Plural] titles
    [Swahili Word] andiko
    [Swahili Plural] maandiko
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] title
    [English Plural] titles
    [Swahili Word] cheo
    [Swahili Plural] vyeo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] title
    [English Plural] titles
    [Swahili Word] hadhi
    [Part of Speech] noun
    [Swahili Example] hadhi ya heshima
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] title (of a book)
    [English Plural] titles (of books)
    [Swahili Word] kichwa cha maneno
    [Swahili Plural] vichwa vya maneno
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Related Words] neno
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > title

  • 2 God

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] By God!
    [Swahili Word] wallah!
    [Part of Speech] interjection
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] God
    [Swahili Word] Bwana
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6an
    [Swahili Definition] Mungu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] God
    [Swahili Word] Mola
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] God
    [Swahili Word] mola
    [Part of Speech] noun
    [Terminology] Islamic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] God
    [Swahili Word] Mungu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1
    [Derived Word] uungu, umungu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] God
    [Swahili Word] muungu
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] uungu, umungu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] God
    [Swahili Word] Mwenyezi Mungu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1
    [Derived Word] -enye pron, enzi N
    [English Example] You shouldn't go the wrong way and go against God; if people begin to lose their religious faith he will not hesitate to warn them that they should return to God,
    [Swahili Example] Wewe usiende kimakosa kumkosea Mwenyezi Mungu [Nabhany Masomo 291]; Watu wakiwa waanza kupoteza imani yao ya dini hatasita kuwaonya ili warudi kwa Mwenyezi Mungu [Khan, Masomo 391]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] God
    [English Plural] Gods
    [Swahili Word] rabi
    [Swahili Plural] rabi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] God
    [Swahili Word] rahimu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] god
    [English Plural] gods
    [Swahili Word] mungu
    [Swahili Plural] miungu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4an
    [Derived Word] uungu, umungu
    [English Example] The gods are come down to us in the likeness of men. (http://www.blueletterbible.org/kjv/Act/Act014.html\#11 Acts of the Apostles 14.11)
    [Swahili Example] Miungu imetushukia katika umbo la binadamu! (http://bible.gospelcom.net/passage/?search=ACTS%2014:11;&version=75; Matendo ya Mitume 14.11)
    [Note] (polytheism)
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] God (Moslem)
    [Swahili Word] Allah
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] God (title of)
    [Swahili Word] manani
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] God Almighty
    [Swahili Word] Jicho la Mungu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3
    [Related Words] mungu
    [Terminology] religious
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] God forbid!
    [Swahili Word] lahaula
    [Part of Speech] interjection
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] mention of the name of God
    [Swahili Word] dhikiri
    [Part of Speech] noun
    [Terminology] Islamic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] Mungu sing. (also Jicho la Mungu) God
    [Swahili Word] muungu
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] uungu, umungu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] Muslim title for God (Supreme Ruler)
    [Swahili Word] jabari
    [Swahili Plural] majabari
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] Muslim title of God (Glorious One)
    [Swahili Word] jalali
    [Swahili Plural] jalali
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rel. (grace of) God
    [Swahili Word] majaliwa
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rel. God
    [Swahili Word] mtukufu
    [Swahili Plural] watukufu
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] tukufu,tukuka
    [English Example] the Most High.
    [Swahili Example] Mungu mtukufu
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > God

  • 3 chief

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] chief
    [Swahili Word] -kuu
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] chief
    [English Plural] chiefs
    [Swahili Word] akida
    [Swahili Plural] maakida
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6an
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] chief
    [English Plural] chiefs
    [Swahili Word] chifu
    [Swahili Plural] machifu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] chief
    [English Plural] chiefs
    [Swahili Word] hakimu
    [Swahili Plural] mahakimu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6an
    [Derived Word] hukumu
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] chief
    [English Plural] chiefs
    [Swahili Word] jumbe
    [Swahili Plural] majumbe
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6an
    [Derived Word] kijumbe, mjumbe, ujumbe
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] chief
    [English Plural] chiefs
    [Swahili Word] mfalme
    [Swahili Plural] wafalme
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] chief
    [English Plural] chiefs
    [Swahili Word] ras
    [Swahili Plural] ras
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] chief
    [English Plural] chiefs
    [Swahili Word] rasi
    [Swahili Plural] rasi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] chief
    [English Plural] chiefs
    [Swahili Word] shaha
    [Swahili Plural] mashaha
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6an
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] chief
    [English Plural] chiefs
    [Swahili Word] sheha
    [Swahili Plural] masheha
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6an
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] chief
    [English Plural] chiefs
    [Swahili Word] shehe
    [Swahili Plural] mashehe
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6an
    [English Example] I saw the chief at the Mosque
    [Swahili Example] Nilimwona shehe msikitini
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] chief
    [English Plural] chiefs
    [Swahili Word] sheikh
    [Swahili Plural] masheikh
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6an
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] chief
    [English Plural] chiefs
    [Swahili Word] shekhe
    [Swahili Plural] mashekhe
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6an
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] chief
    [English Plural] chiefs
    [Swahili Word] sheki
    [Swahili Plural] masheki
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6an
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] chief of the kungwi
    [English Plural] chiefs
    [Swahili Word] nyakanga
    [Swahili Plural] nyakanga
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] office of a chief
    [Swahili Word] umwene
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] office of a chief
    [Swahili Word] umwinyi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] position of a chief
    [Swahili Word] usheha
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] status of a chief
    [Swahili Word] umwene
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] status of a chief
    [Swahili Word] umwinyi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] title of a chief
    [Swahili Word] fumo
    [Swahili Plural] mafumo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6an
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] title of a chief in colonial Tanganyika
    [Swahili Word] mtemi
    [Swahili Plural] watemi
    [Part of Speech] noun
    [Dialect] archaic
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > chief

  • 4 deed

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] deed
    [English Plural] deeds
    [Swahili Word] feli
    [Swahili Plural] feli
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] deed
    [English Plural] deeds
    [Swahili Word] kitendo
    [Swahili Plural] vitendo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -tenda
    [English Example] to do a deed like that
    [Swahili Example] kufanya kitendo kama kile [Muk]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] deed
    [English Plural] deeds
    [Swahili Word] mkataba
    [Swahili Plural] mikataba
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Related Words] katiba
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] deed
    [English Plural] deeds
    [Swahili Word] tendo
    [Swahili Plural] matendo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] deed
    [English Plural] deed
    [Swahili Word] hati
    [Swahili Plural] hati
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] good deeds
    [English Plural] good deeds
    [Swahili Word] jamala
    [Swahili Plural] jamala
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] manly deed
    [English Plural] manly deeds
    [Swahili Word] maume
    [Swahili Plural] maume
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6/6
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] ume
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] title deed
    [English Plural] title deeds
    [Swahili Word] hati ya kumiliki
    [Swahili Plural] hati za kumiliki
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Related Words] -miliki
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > deed

  • 5 effendi

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] effendi (title of rank used by soldiers and police)
    [Swahili Word] afande
    [Swahili Plural] afande
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Derived Word] Turkish
    [English Example] "Soldier!" Yohana called. "Effendi!"
    [Swahili Example] "Askari!" Yohana aliita. "Afande!" [Ng]
    [Terminology] military
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] effendi (Turkish title of rank)
    [Swahili Word] afendi
    [Swahili Plural] afendi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Derived Word] Turk
    [Terminology] military
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] effendi (Turkish title of rank)
    [Swahili Word] efendi
    [Swahili Plural] efendi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Derived Word] Turk
    [Terminology] military
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > effendi

  • 6 leader

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] acknowledged leader
    [English Plural] acknowledged leaders
    [Swahili Word] nambawani
    [Swahili Plural] manambawani
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6an
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] choir leader
    [English Plural] choir leaders
    [Swahili Word] kongwe
    [Swahili Plural] kongwe
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Terminology] music
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] leader
    [English Plural] leaders
    [Swahili Word] akida
    [Swahili Plural] maakida
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6an
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] leader
    [English Plural] leaders
    [Swahili Word] amiri
    [Swahili Plural] maamiri
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6an
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] leader
    [English Plural] leaders
    [Swahili Word] chifu
    [Swahili Plural] machifu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6an
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] leader
    [English Plural] leaders
    [Swahili Word] hakimu
    [Swahili Plural] mahakimu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6an
    [Derived Word] hukumu
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] leader
    [English Plural] leaders
    [Swahili Word] kichwa
    [Swahili Plural] vichwa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8an
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] leader
    [English Plural] leaders
    [Swahili Word] kinara
    [Swahili Plural] vinara
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8an
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] leader
    [English Plural] leaders
    [Swahili Word] kiongozi
    [Swahili Plural] viongozi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8an
    [Derived Word] -ongoa
    [English Example] you all will listen to he who will be your <b>leader</b>
    [Swahili Example] mtamsikilizia huyu ambaye atakuwa <b>kiongozi</b> wenu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] leader
    [English Plural] leaders
    [Swahili Word] mkubwa
    [Swahili Plural] wakubwa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] kubwa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] leader
    [English Plural] leaders
    [Swahili Word] mkufunzi
    [Swahili Plural] wakufunzi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] funda N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] leader
    [English Plural] leaders
    [Swahili Word] mkugenzi
    [Swahili Plural] wakugenzi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] leader
    [English Plural] leaders
    [Swahili Word] mkuru
    [Swahili Plural] wakuru
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] kuu Adj
    [English Example] party leader.
    [Swahili Example] mkuu wa chama (kiti) [Rec]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] leader
    [English Plural] leaders
    [Swahili Word] mkurufunzi
    [Swahili Plural] wakurufunzi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] funda N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] leader
    [English Plural] leaders
    [Swahili Word] mkurugenzi
    [Swahili Plural] wakurugenzi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] leader
    [English Plural] leaders
    [Swahili Word] mkuu
    [Swahili Plural] wakuu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Related Words] kuu
    [English Example] Those brave leaders liberated them.
    [Swahili Example] Wakuu hao jasiri waliwaokoa [Masomo 85]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] leader
    [English Plural] leaders
    [Swahili Word] mtangulizi
    [Swahili Plural] watangulizi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] leader
    [English Plural] leaders
    [Swahili Word] mtawala
    [Swahili Plural] watawala
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] leader
    [English Plural] leaders
    [Swahili Word] mwongozi
    [Swahili Plural] waongozi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] ongoa V
    [English Example] responsible leader.
    [Swahili Example] mwongozi mwenye madaraka
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] leader
    [English Plural] leaders
    [Swahili Word] ras
    [Swahili Plural] ras
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] leader
    [English Plural] leaders
    [Swahili Word] rasi
    [Swahili Plural] rasi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] leader
    [English Plural] leaders
    [Swahili Word] rubani
    [Swahili Plural] marubani
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6an
    [English Example] choir leader
    [Swahili Example] rubani la kwaya
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] leader
    [English Plural] leaders
    [Swahili Word] shaha
    [Swahili Plural] mashaha
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6an
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] leader
    [English Plural] leaders
    [Swahili Word] sheha
    [Swahili Plural] mashaha
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6an
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] leader
    [English Plural] leaders
    [Swahili Word] shehe
    [Swahili Plural] mashehe
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6an
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] leader
    [English Plural] leaders
    [Swahili Word] sheikh
    [Swahili Plural] masheikh
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6an
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] leader
    [English Plural] leaders
    [Swahili Word] shekhe
    [Swahili Plural] mashekhe
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6an
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] leader
    [English Plural] leaders
    [Swahili Word] sheki
    [Swahili Plural] masheki
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6an
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] leader (esp.of a caravan or an expendition)
    [English Plural] leaders
    [Swahili Word] mnyampara
    [Swahili Plural] wanyapara
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] leader (esp.of a caravan or an expendition)
    [English Plural] leaders
    [Swahili Word] mnyapara
    [Swahili Plural] wanyapara
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] leader (Moslem)
    [English Plural] leaders
    [Swahili Word] kadhi
    [Swahili Plural] makadhi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6an
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] leader of singing (at dances)
    [English Plural] leaders
    [Swahili Word] malenga
    [Swahili Plural] walenga
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] leader of singing (at dances)
    [English Plural] leaders
    [Swahili Word] manju
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] party leader
    [English Plural] party leaders
    [Swahili Word] mkuu wa chama
    [Swahili Plural] wakuu wa chama
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Terminology] political
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] title of a leader
    [English Plural] leadership titles
    [Swahili Word] fumbo
    [Swahili Plural] mafumbo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Related Words] fumo
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] village leader
    [English Plural] village leaders
    [Swahili Word] kiongozi cha kijiji
    [Swahili Plural] viongozi vya kijiji
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8an
    [Derived Word] -ongoa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] wire leader on a fishing line
    [English Plural] wire leaders
    [Swahili Word] sufuri
    [Swahili Plural] sufuri
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Dialect] Kimvita
    [Terminology] marine
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > leader

  • 7 respect

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] a respected person
    [Swahili Word] mtukufu
    [Swahili Plural] watukufu
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] tukufu,tukuka
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be respected
    [Swahili Word] -heshimiwa
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] heshima n
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be respected
    [Swahili Word] -heshimiwa
    [Part of Speech] verb
    [Class] passive
    [Derived Word] heshima
    [English Example] the decision of the court has to be respected and implemented
    [Swahili Example] amri ya mahakama lazima iheshimiwe na kutekelezwa [ http://216.69.164.44/ipp/alasiri/2005/05/13/39382.html Alasiri 13 Mei 2005]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] in every respect
    [Swahili Word] kwa kila jiha
    [Part of Speech] conjunction
    [Swahili Example] utamaduni ambao umepishana kwa kila jiha na mila zetu za asili [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] in respect of
    [Swahili Word] juu ya
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] in respect to
    [Swahili Word] kwa
    [Part of Speech] preposition
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] respect
    [Swahili Word] hadhi
    [Swahili Plural] hadhi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] respect
    [Swahili Word] haya
    [Swahili Plural] haya
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] tahayari, tahayuri
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] respect
    [Swahili Word] heshima
    [Swahili Plural] heshima
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] heshimu, mahashumu, muhashamu
    [Swahili Example] wekeana heshima; shika kwa heshima
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] respect
    [Swahili Word] ithibati
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] respect
    [Swahili Word] karama
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] kirimu, karimu
    [Swahili Example] ana karama
    [Note] he enjoys respect
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] respect
    [Swahili Word] mnyenyekeo
    [Swahili Plural] minyenyekeo
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] nyenya V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] respect
    [Swahili Word] mrua
    [Swahili Plural] mrua
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] respect
    [Swahili Word] murua
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] respect
    [English Plural] decks
    [Swahili Word] sitaha
    [Swahili Plural] sitaha
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Terminology] nautical
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] respect
    [Swahili Word] staha
    [Swahili Plural] staha
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [English Example] show respect
    [Swahili Example] toa staha
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] respect
    [Swahili Word] taadhima
    [Swahili Plural] taadhima
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] respect
    [Swahili Word] tahayari
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] respect
    [Swahili Word] takaramu
    [Swahili Plural] takaramu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] respect
    [Swahili Word] takarimu
    [Swahili Plural] takaramu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] respect
    [Swahili Word] ucha
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] respect
    [Swahili Word] uchaji
    [Part of Speech] noun
    [Swahili Example] ni lazima kuwe na uchaji ya wazee wetu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] respect
    [Swahili Word] ustahifu
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] respect
    [Swahili Word] ustahiki
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] respect
    [Swahili Word] ustahivu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 14
    [Derived Word] staha N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] respect
    [Swahili Word] -cha
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Definition] humpenda na kumwogopa Mungu [Masomo 88]; kusali
    [English Example] as a person who respects God [Masomo, 88]
    [Swahili Example] kama kiongozi aliyecha Mungu [Masomo, 88]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] respect
    [Swahili Word] -heshimu
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] heshima, mahashumu, mheshimiwa, muhash amu
    [Swahili Example] anamheshimu bwana'ke [Kez]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] respect
    [Swahili Word] -jali
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] respect
    [Swahili Word] -jali
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] respect
    [Swahili Word] -pa heshima
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Definition] onyesha thamani ya utu; onyesha adabu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] respect
    [Swahili Word] -sharifu
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] respect
    [Swahili Word] -sherifu
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] respect
    [Swahili Word] -sifu
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] respect
    [Swahili Word] -stahi
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] respect
    [Swahili Word] -thamini
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] thamani N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] respect (mark of)
    [Swahili Word] maiza
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] respect each other
    [Swahili Word] -heshimiana
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] heshima n
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] respect each other
    [Swahili Word] -chana
    [Part of Speech] verb
    [Class] associative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -cha
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] respect someone
    [Swahili Word] -enzi
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Arabic
    [English Example] when will you remember those who love you and honor and respect you?
    [Swahili Example] lini utakumbuka wako wanaokupenda na kukuenzi [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] show one's respect for someone
    [Swahili Word] -bong'oa
    [Part of Speech] verb
    [Note] fig.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] show respect
    [Swahili Word] -nyenyekea
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] nyenya V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] show respect
    [Swahili Word] -stahi
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] Arabic
    [English Example] (s)he showed respect to him/her for the first time after (s)he saw how (s)he had bought beer
    [Swahili Example] alimstahi mara ya kwanza baada ya kuona alivyonunua bia nyingi [Mt]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] show respect
    [Swahili Word] -tuza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] show respect
    [Swahili Word] -shika miguu
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] shika, mguu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] show someone one's respect
    [Swahili Word] -amkia
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] show someone one's respect
    [Swahili Word] -amkua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] title of respect (used in Arabic style letters)
    [Swahili Word] jenabu
    [Swahili Plural] jenabu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > respect

  • 8 king

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] king
    [English Plural] kings
    [Swahili Word] mfalme
    [Swahili Plural] wafalme
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] king
    [English Plural] kings
    [Swahili Word] kingu
    [Swahili Plural] kingu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Derived Language] English
    [Derived Word] king
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] king (chess)
    [English Plural] kings (chess)
    [Swahili Word] shaha
    [Swahili Plural] shaha
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] king
    [Swahili Word] maliki
    [Swahili Plural] maliki
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Derived Word] miliki V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] king
    [Swahili Word] maliki
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] king
    [Swahili Word] malki
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] kabaka (title of the king of Buganda)
    [Swahili Word] kabaka
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] (Lug.)
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] king (chess)
    [Swahili Word] sheha
    [Swahili Plural] mashaha
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6an
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] king (chess)
    [Swahili Word] shehe
    [Swahili Plural] mashehe
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6an
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] king (Sultan)
    [English Plural] kings
    [Swahili Word] sultani
    [Swahili Plural] sultani
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6an
    ------------------------------------------------------------
    ------------------------------------------------------------
    Item(s) below have not yet been grouped within the headword king
    [English Word] king (in cards)
    [English Plural] kings
    [Swahili Word] mzungu wa nne
    [Swahili Plural] wazungu wa nne
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > king

  • 9 omnipotent

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] omnipotent (a title of Allah)
    [Swahili Word] jabari
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] jabali
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] omnipotent (title of Allah)
    [Swahili Word] jalali
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > omnipotent

  • 10 almighty

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] Almighty
    [Swahili Word] mwawadhi
    [Swahili Plural] waawadhi
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] awadha
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] Almighty
    [Swahili Word] mwawazi
    [Swahili Plural] waawazi
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] awadha
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] almighty (a title of Allah)
    [Swahili Word] jabari
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] jabali
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] Almighty (God)
    [Swahili Word] Mwenyezi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1
    [Derived Word] -enye pron, enzi N
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > almighty

  • 11 excellency

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] title excellency
    [Swahili Word] mheshimiwa
    [Swahili Plural] waheshimiwa
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] heshimu N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] Your Excellency (term of respect used in addressing persons of high rank)
    [English Plural] Your Excellencies
    [Swahili Word] hababi
    [Swahili Plural] mahababi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > excellency

  • 12 amighty

    [English Word] almighty (title of Allah)
    [Swahili Word] jalali
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > amighty

  • 13 Beneficient

    [English Word] rel. the Beneficent (a title of God).
    [Swahili Word] manani
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > Beneficient

  • 14 Sultan

    [English Word] title of the Sultan of Zanzibar
    [Swahili Word] Seyyid
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > Sultan

См. также в других словарях:

  • title — noun 1 name of a book, film/movie, etc. ADJECTIVE ▪ album, book, chapter, film (esp. BrE), movie (esp. AmE), song ▪ original ▪ …   Collocations dictionary

  • title — ► NOUN 1) the name of a book, musical composition, or other artistic work. 2) a name that describes someone s position or job. 3) a word, such as Dr, Mrs, or Lord, used before or instead of someone s name to indicate rank, profession, or status.… …   English terms dictionary

  • title — ti·tle n [Anglo French, inscription, legal right, from Old French, from Latin titulum inscription, chapter heading, part of the law that sanctions an action] 1 a: the means or right by which one owns or possesses property; broadly: the quality of …   Law dictionary

  • title — ti‧tle [ˈtaɪtl] noun 1. [countable] HUMAN RESOURCES JOBS a name that describes a person s job or position: • What is your job title? • Her official title is Human Resources Manager. 2. [countable] a par …   Financial and business terms

  • title page — noun a page of a book displaying the title and author and publisher (Freq. 1) • Hypernyms: ↑page * * * noun, pl ⋯ pages [count] : a page in the front of a book that includes the book s title * * * ˈtitle page [title page] …   Useful english dictionary

  • title track — noun The song which gives its title to a record album • • • Main Entry: ↑title * * * title track UK US noun [countable] [singular title track plural title tracks …   Useful english dictionary

  • title deed — noun a legal document proving a person s right to property • Topics: ↑law, ↑jurisprudence • Hypernyms: ↑deed, ↑deed of conveyance, ↑title • Hyponyms: ↑muniments …   Useful english dictionary

  • title bar — noun (computer science) a horizontal label at the top of a window, bearing the name of the currently active document • Topics: ↑computer science, ↑computing • Hypernyms: ↑label * * * ˈtitle bar 7 [title bar] …   Useful english dictionary

  • title deed — ➔ deed * * * title deed UK US noun [C, usually plural] LAW, PROPERTY ► a document that states and proves someone s legal right to own a building or a piece of land: hold/have the title deeds to sth »There is often confusion over who holds the… …   Financial and business terms

  • title — noun 1》 the name of a book, musical composition, or other artistic work.     ↘a caption or credit in a film or broadcast. 2》 a name describing a person s position or job.     ↘a word used before or instead of a person s name, indicating social or …   English new terms dictionary

  • title holder — UK US (also title holder) noun [C] ► LAW, PROPERTY the person who has the right to own a property and has a document to prove this: »Proceeds from the sale of the land go directly to the title holder. ► the winner in a sports competition: »The… …   Financial and business terms

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»