-
81 Ti
сокр. от titane -
82 titânio
-
83 T
сущ.1) общ. teneur, 20-я буква французского алфавита, тавровый профиль, Т-образное соединение, тавр2) биол. terrestre3) мед. thymine4) тех. composante tangentielle de l'effort de coupe, teneur en matières volatiles, testa, tirage, tolérance, tэra, крестовина, поперечина, Т-образная горная выработка, конструктивный элемент Т-образной формы, предмет Т-образной формы5) стр. тавровая балка, двутавр, тавровый6) коммер. тариф7) метал. température absolue, tonne, tour, tritium, т, титан8) радио. transformateur, tube électronique, téléphone, téléphonie, Т-образный элемент (см. также tэ)9) электр. тройник10) выч. traitement, transmetteur, téléimprimeur11) маш. [composante tangentielle de l'effort de coupe]тангенциальная составляющая усилия резания, mouvement transversal, teneur en volatiles, titane, travail, рейсшина (см. также tэ), тройник (фитинг) -
84 Ti
неизм.метал. titane -
85 en ce qui concerne
сущ.1) общ. если говорить о, что касается (Le titane est un matériau coûteux. En c[up ie] qui concerne l'inconel, ce dernier présente une forte densité pénalisant la masse de l'ensemble.)Французско-русский универсальный словарь > en ce qui concerne
-
86 en effet
1. прил.общ. в самом деле, действительно, потому что, так как, совершенно верно (при ответе)2. сущ.общ. дело в том, что (Par sécurité, nous ne proposons pas de dioxyde de titane en poudre. En effet, en dessous de 0. 3 à 0. 4 microns, les particules sont suspectées de pouvoir causer des cancers du poumon.), по сути дела (Le sous-sol est une propriété publique au Québec. Les lois ne reconnaissent en effet des droits de propriété privée que pour la surface.), это достигается тем, что (La jonction des blocs par imbrication des parois permet d'éviter de recourir à une mise sous contrainte de la structure. En effet, la jonction est réalisée par simple entrelacement desdites parois.), это и понятно (Une maladie affectant la moelle osseuse a de graves conséquences: en effet, l'absence de globules rouges entraîne une anémie.), это выражается в том, что (C[up ie] procédé permet une réparation plus aisée en cas de dommage. En effet, la partie endommagée est remplacée de manière simple à l'œil nu par une partie saine.), это связано с тем, что -
87 вольфрамотитановый сплав
adjmetal. alliage tungstène-titaneDictionnaire russe-français universel > вольфрамотитановый сплав
-
88 вольфрамотитанокобальтовый сплав
Dictionnaire russe-français universel > вольфрамотитанокобальтовый сплав
-
89 вольфрамотнтанокобальтовый сплав
adjmech.eng. alliage au tungstène-titane-cobaltDictionnaire russe-français universel > вольфрамотнтанокобальтовый сплав
-
90 галогенид титана
nmetal. halogénure de titane -
91 губчатый титан
adjmetal. mousse de titane -
92 дело в том, что
ngener. en effet (Par sécurité, nous ne proposons pas de dioxyde de titane en poudre. En effet, en dessous de 0.3 à 0.4 microns, les particules sont suspectées de pouvoir causer des cancers du poumon.), le fait est que(...) (...), c'est que (Si vous ne voyez pas une sélection, c'est peut-être qu'elle est ne contient aucun pixel.), Mais voilà, cavité -
93 диффузионное титанирование
adjmetal. cémentation par le titaneDictionnaire russe-français universel > диффузионное титанирование
-
94 ильменит
-
95 йодидный титан
adjmetal. titane à l'iodure -
96 карбид титана
nmetal. carbure de titane -
97 летучий четырёхйодистый титан
Dictionnaire russe-français universel > летучий четырёхйодистый титан
-
98 металлический титан
adjmetal. titane métal -
99 окись титана
-
100 содержащий титан
См. также в других словарях:
Titane — Scandium ← Titane → Vanadium … Wikipédia en Français
TITANE — Le titane est l’élément chimique de symbole Ti, de numéro atomique 22 et de poids atomique 48. Il appartient au groupe IVb de la classification périodique. Il fut découvert par W. Gregor en 1791 et dénommé par M. H. Klaproth en 1795. C’est le… … Encyclopédie Universelle
Titañe — fue el mencey de la isla de Tenerife en la primera mitad del siglo XIV. Titañe nació en Tenerife, probablemente a comienzos de la primera mitad del siglo XIV. Él era hijo mayor del mencey Betzenuriga, quien gobernaba toda la isla y tenía su sede… … Wikipedia Español
titané — titané, ée (ti ta né, née) adj. Qui contient du titane. Fer titané, combinaison de sesquioxyde de titane avec du protoxyde de fer … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
titane — ou titanium (ti ta n ou ti ta ni om ) s. m. Terme de chimie. Métal découvert par Gregor en 1791. Titane silicéo calcaire de Haüy, dit aussi sphène et titanite. ÉTYMOLOGIE Du grec, terre blanche, plâtre … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Tităne — (Titana), Flecken in Sikyonia; Ruinen nördlich vom j. Voivonda … Pierer's Universal-Lexikon
Titane — Ti|ta|ne: ↑ 1Titan. * * * Ti|ta|ne: 1↑Titan. 1Ti|tan, (auch:) Titane, der; ...nen, ...nen [lat. Titan(us) < griech. Titán]: 1. (griech. Myth.) Angehöriger eines Geschlechts riesenhafter Götter, die von Zeus gestürzt wurden. 2. (bildungsspr.)… … Universal-Lexikon
titane — titanas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. titanium vok. Titan, n rus. титан, m pranc. titane, m … Fizikos terminų žodynas
Titane — ● np. m. ►APPLE Surnom des Titaniums d Apple … Dictionnaire d'informatique francophone
Titane — Ti|ta|ne vgl. 1↑Titan … Das große Fremdwörterbuch
titane — métal blanc ♦ Titans nom donné aux divinités qui gouvernaient le monde avant Zeus dans la mythologie grecque … Dictionnaire des éponymes