Перевод: с английского на все языки

tit

  • 1 tit

    English-russian biological dictionary > tit

  • 2 tit

    I noun
    (Ornith.) Meise, die
    II noun

    it's tit for tat — wie du mir, so ich dir; (attrib.)

    tit-for-tat killing/assassination — tödlicher Vergeltungsschlag od. Racheakt

    III noun
    (coarse): (breast) Titte, die (derb)
    * * *
    I noun
    1) (any of several kinds of small bird: a blue tit.) die Meise
    2) ((slang) a woman's breast or nipple.)
    II
    (blow for blow; repayment of injury with injury: He tore my dress, so I spilt ink on his suit. That's tit for tat.) wie du mir, so ich dir
    * * *
    [tɪt]
    n
    1. (bird) Meise f
    blue \tit Blaumeise f
    coal \tit Tannenmeise f
    2. ( vulg: breast) Titte f vulg
    3. BRIT (fam!: fool) dumme Sau derb, Idiot(in) m(f) fam
    to feel a right \tit sich dat total bescheuert [o SCHWEIZ, ÖSTERR meist idiotisch] vorkommen fam
    4.
    to get on sb's \tits BRIT (sl) jdm auf den Sack derb gehen [o ÖSTERR meist Geist]
    \tit for tat wie du mir, so ich dir
    * * *
    I [tɪt]
    n
    (= bird) Meise f II
    n

    tit for tat — wie du mir, so ich dir, Auge um Auge(, Zahn um Zahn)

    it was tit for tates ging Auge um Auge(, Zahn um Zahn)

    III
    1) (= breast) Titte f (sl)

    he/it gets on my tits — er/das geht mir auf den Sack (sl)

    2) (esp Brit pej inf = stupid person) (blöde) Sau (sl)
    * * *
    tit1 [tıt] s
    1. ORN Meise f
    2. obs oder dial Klepper m
    tit2 [tıt] s:
    it’s tit for tat wie du mir, so ich dir;
    give sb tit for tat es jemandem mit gleicher Münze heimzahlen
    tit3 [tıt] s
    1. academic.ru/73713/teat">teat
    2. vulg Titte f (weibliche Brust):
    get on sb’s tits Br sl jemandem auf den Geist gehen;
    tit-and-ass press US, tit-and-bum press Br sl Arsch- und-Titten-Presse f
    3. Br vulg blöde Sau, Arschloch n (beide pej)
    * * *
    I noun
    (Ornith.) Meise, die
    II noun

    it's tit for tat — wie du mir, so ich dir; (attrib.)

    tit-for-tat killing/assassination — tödlicher Vergeltungsschlag od. Racheakt

    III noun
    (coarse): (breast) Titte, die (derb)
    * * *
    n.
    Meise -n f.
    Zitze -n f.

    English-german dictionary > tit

  • 3 tit

    I tit noun
    1) (any of several kinds of small bird: a blue tit.) paro, herrerillo
    2) ((slang) a woman's breast or nipple.) teta

    II tit
    (blow for blow; repayment of injury with injury: He tore my dress, so I spilt ink on his suit. That's tit for tat.) ojo por ojo, diente por diente, donde las dan las toman
    tr[tɪt]
    1 (bird) paro, herrerillo
    \
    SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALL
    tit for tat donde las dan las toman
    blue tit herrerillo común
    coal tit carbonero garrapinos
    crested tit herrerillo capuchino
    great tit carbonero común
    marsh tit carbonero palustre
    willow tit carbonero sibilino
    ————————
    tr[tɪt]
    1 slang (breast) teta
    n.
    herrerillo s.m.
    tɪt
    1) ( Zool) paro m
    2) (sl) ( breast) teta f (fam)

    I
    [tɪt]
    N (=bird) paro m, herrerillo m

    blue titherrerillo m común, alionín m

    coal titcarbonero m garrapinos


    II
    [tɪt]
    N

    so that was tit for tat — así que ajustamos cuentas, así que le pagué en la misma moneda

    tit-for-tat killingasesinato m en represalia, (asesinato m por) ajuste m de cuentas


    III
    ***
    [tɪt] N
    1) (=breast) teta * f
    - get on sb's tits
    2) (=person) gilipollas ** m
    * * *
    [tɪt]
    1) ( Zool) paro m
    2) (sl) ( breast) teta f (fam)

    English-spanish dictionary > tit

  • 4 tit

    {tit}
    I. 1. синигер
    2. ост. конче
    3. ост. девойче
    II. n TIT for tat око за око, зъб за зъб, каквото повикало, такова се обадило
    III. n sl. безволев глупак
    * * *
    {tit} n 1. синигер; 2. ост. конче; З. ост. девойче.(2) {tit} n: tit for tat око за око, зъб за зъб; каквото повикало, {3} {tit} n sl. безволев глупак.
    * * *
    I n синигер;II n TIT for tat каквото повикало, такова се отзовало;III n sl цица, женска гръд;tit; n 1. синигер; 2. ост. конче; З. ост. девойче.;{2};{tit} n: tit for tat око за око, зъб
    * * *
    1. i. синигер 2. ii. n tit for tat око за око, зъб за зъб, каквото повикало, такова се обадило 3. iii. n sl. безволев глупак 4. ост. девойче 5. ост. конче
    * * *
    tit I. n 1. зоол. синигер Parus; 2. разг. цица, цицка; 3. ост. момиче, девойче, мома; 4. ост. конче; 5. тех. издатина; шийка; II. tit n: \tit for tat око за око, зъб за зъб; каквото повикало, такова се обадило; to give \tit for tat отплащам (се), връщам го тъпкано, отвръщам си; III. tit n разг. тъпак, тъпунгер, идиот.

    English-Bulgarian dictionary > tit

  • 5 tit

    I [tɪt] II [tɪt]
    nome pop.
    1) (breast) tetta f., poppa f.
    2) (idiot) babbeo m. (-a), imbecille m. e f.
    III [tɪt]
    * * *
    I noun
    1) (any of several kinds of small bird: a blue tit.)
    2) ((slang) a woman's breast or nipple.)
    II
    (blow for blow; repayment of injury with injury: He tore my dress, so I spilt ink on his suit. That's tit for tat.)
    * * *
    I [tɪt] n
    (bird) (also: titmouse) cincia
    II [tɪt] n
    1) (fam: breast) tetta
    2) Brit fam
    III [tɪt] n
    * * *
    tit (1) /tɪt/
    n.
    (zool., Parus) cincia ( in genere).
    tit (2) /tɪt/
    n.
    tit for tat, occhio per occhio (fig.)
    to give tit for tat, rendere pan per focaccia.
    tit (3) /tɪt/
    n.
    1 (fam.) capezzolo
    2 ( slang) mammella; poppa, tetta (pop.)
    3 ( slang, al vocat.) sciocco; stupido; fesso
    5 ( gergo mil.) pulsante; interruttore
    ● ( slang) to get on sb. 's tits, stare sulle scatole a q.
    * * *
    I [tɪt] II [tɪt]
    nome pop.
    1) (breast) tetta f., poppa f.
    2) (idiot) babbeo m. (-a), imbecille m. e f.
    III [tɪt]

    English-Italian dictionary > tit

  • 6 tit

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] African penduline tit
    [English Plural] African penduline tits
    [Taxonomy] Anthoscopus caroli
    [Swahili Word] kabumbu uso-manjano
    [Swahili Plural] kabumbu uso-manjano
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Terminology] ornithology
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] buff-bellied penduline tit
    [English Plural] buff-bellied penduline tits
    [Taxonomy] Anthoscopus sylviella
    [Swahili Word] kabumbu tumbo-kahawia
    [Swahili Plural] kabumbu tumbo-kahawia
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Terminology] ornithology
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cinnamon-breasted tit
    [English Plural] cinnamon-breasted tits
    [Taxonomy] Melaniparus pallidiventris
    [Swahili Word] domofupi kidari-marungi
    [Swahili Plural] domofupi kidari-marungi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Terminology] ornithology
    [Note] New proposed name
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] miombo grey tit
    [English Plural] miombo grey tits
    [Taxonomy] Melaniparus griseiventris
    [Swahili Word] domofupi-miombo
    [Swahili Plural] domofupi-miombo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Terminology] ornithology
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] mouse-coloured penduline tit
    [English Plural] mouse-coloured penduline tits
    [Taxonomy] Anthoscopus musculus
    [Swahili Word] kabumbu kijivu
    [Swahili Plural] kabumbu kijivu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Terminology] ornithology
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] red-throated tit
    [English Plural] red-throated tits
    [Taxonomy] Melaniparus fringillinus
    [Swahili Word] domofupi koo-jekundu
    [Swahili Plural] domofupi koo-jekundu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Terminology] ornithology
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] Somali tit
    [English Plural] Somali tits
    [Taxonomy] Melaniparus thruppi
    [Swahili Word] domofupi Somali
    [Swahili Plural] domofupi Somali
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Terminology] ornithology
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] southern black tit
    [English Plural] southern black tits
    [Taxonomy] Melaniparus niger
    [Swahili Word] domofupi mweusi
    [Swahili Plural] domofupi weusi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Terminology] ornithology
    [Note] New proposed name
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] tit
    [English Plural] tits
    [Swahili Word] titi
    [Swahili Plural] matiti
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [English Definition] breast
    [Note] an everyday word in Swahili, considered somewhat vulgar in English
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] tit for tat
    [Swahili Word] magengo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] white-bellied tit
    [English Plural] white-bellied tits
    [Taxonomy] Melaniparus albiventris
    [Swahili Word] domofupi tumbo-jeupe
    [Swahili Plural] domofupi tumbo-jeupe
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Terminology] ornithology
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] white-shouldered black tit
    [English Plural] white-shouldered black tits
    [Taxonomy] Melaniparus guineensis
    [Swahili Word] domofupi bega-jeupe
    [Swahili Plural] domofupi bega-jeupe
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Terminology] ornithology
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] white-winged black tit
    [English Plural] white-winged black tits
    [Taxonomy] Melaniparus leucomelas
    [Swahili Word] domofupi bawa-jeupe
    [Swahili Plural] domofupi bawa-jeupe
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Terminology] ornithology
    [Note] New proposed name
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > tit

  • 7 tit

    tit 1. синица, Parus; 2. маленькая птица
    azure tit белая лазоревка, Parus cyanus
    blue tit лазоревка, Parus caeruleus
    bush tit кустарниковая синица, Psaltriparus
    coal tit московка, Parus ater
    great tit большая синица, Parus major
    Lapp tit сероголовая гаичка, Parus cinctus
    Siberian tit сероголовая гаичка, Parus cinctus
    sombre tit средиземноморская гаичка, Parus lugubris
    willow tit буроголовая гаичка, Parus atricapillus
    yellow-headed tit желтоголовая синица, Auriparus flaviceps

    English-Russian dictionary of biology and biotechnology > tit

  • 8 tit

    I noun
    1) (any of several kinds of small bird: a blue tit.) mejse
    2) ((slang) a woman's breast or nipple.) patte; brystvorte
    II
    (blow for blow; repayment of injury with injury: He tore my dress, so I spilt ink on his suit. That's tit for tat.) noget for noget; gengældelses-
    * * *
    I noun
    1) (any of several kinds of small bird: a blue tit.) mejse
    2) ((slang) a woman's breast or nipple.) patte; brystvorte
    II
    (blow for blow; repayment of injury with injury: He tore my dress, so I spilt ink on his suit. That's tit for tat.) noget for noget; gengældelses-

    English-Danish dictionary > tit

  • 9 tit

    I noun
    1) (any of several kinds of small bird: a blue tit.) sinica
    2) ((slang) a woman's breast or nipple.) jošk; prsna bradavica
    II
    (blow for blow; repayment of injury with injury: He tore my dress, so I spilt ink on his suit. That's tit for tat.) milo za drago
    * * *
    I
    noun
    zoology ptiček, ptičica; sinica; obsolete otrok, deklica; slang dekle, ženska, ženščé; (redko) kijuse; konjiček
    II
    noun
    protiudarec, povračilo
    tit for tat — milo za drago, šilo za ognjilo; kakor ti meni, tako jaz tebi
    to give tit for tat — vrniti milo za drago, vrniti enako

    English-Slovenian dictionary > tit

  • 10 tit

    I tit noun
    1) (any of several kinds of small bird: a blue tit.) meise
    2) ((slang) a woman's breast or nipple.) pupp; brystvorte
    II tit
    (blow for blow; repayment of injury with injury: He tore my dress, so I spilt ink on his suit. That's tit for tat.) takk for sist!; like for like
    pupp
    I
    subst. \/tɪt\/ eller titmouse eller chickadee
    II
    subst. \/tɪt\/
    bare i uttrykk
    give tit for tat gi igjen med samme mynt, gi svar på tiltale
    tit for tat like for like, takk for sist
    III
    subst. \/tɪt\/
    1) brystvorte
    2) (vulgært, slang) pupp, bryst
    3) (militærvesen, slang) knapp, trykknapp, knott
    4) (britisk, slang) tosk, mehe, fehode
    get on someone's tits (britisk, slang) gå noen på nervene
    telltale tit! din sladderhank!

    English-Norwegian dictionary > tit

  • 11 tit

    I noun
    1) (any of several kinds of small bird: a blue tit.) chapim
    2) ((slang) a woman's breast or nipple.)
    II
    (blow for blow; repayment of injury with injury: He tore my dress, so I spilt ink on his suit. That's tit for tat.) (pagar na) mesma moeda
    * * *
    tit1
    n 1 Ornith chapim (= link=titmouse titmouse.). 2 vulg teta. 3 coll bico do seio. 4 golpe, pancada. 5 cavalinho fatigado e sem valor. tit for tat olho por olho, na mesma moeda. to give tit for tat pagar na mesma moeda, retaliar.
    ————————
    tit2
    abbr title (título).

    English-Portuguese dictionary > tit

  • 12 tit

    1. n
    1) розм. легкий удар

    tit for tat — відплата, «зуб за зуб»

    2) орн. синиця
    3) розм. повія
    4) конячина
    2. v
    легенько стукати
    * * *
    I n; іст.
    ••

    tit for tat — відплата; "зуб за зуб"

    to give smb tit for tat — відплатити /помститися/ кому-н.; послуга за послугу

    II n
    1) зooл. синица (Parus gen.)
    3) cл. дівка
    III n
    2) pl; cл. ціцьки

    English-Ukrainian dictionary > tit

  • 13 tit

    Англо-русский синонимический словарь > tit

  • 14 tit

    [̈ɪtɪt]
    blue tit лазоревка (птица) tit разг. см. teat tit уст. пренебр. девка tit уст. лошаденка tit синица tit for tat "зуб за зуб", отплата

    English-Russian short dictionary > tit

  • 15 tit

    I [tıt] n уст.
    лёгкий удар

    tit for tat - а) отплата; «зуб за зуб»; to give smb. tit for tat - отплатить /отомстить/ кому-л.; б) шутл. услуга за услугу

    II [tıt] n
    1. зоол. синица (Parus gen.)
    2. редк. лошадёнка
    3. сл. девка
    II [tıt] n
    1. разг. сосок
    2. pl сл. титьки

    НБАРС > tit

  • 16 tit

    I n; іст.
    ••

    tit for tat — відплата; "зуб за зуб"

    to give smb tit for tat — відплатити /помститися/ кому-н.; послуга за послугу

    II n
    1) зooл. синица (Parus gen.)
    3) cл. дівка
    III n
    2) pl; cл. ціцьки

    English-Ukrainian dictionary > tit

  • 17 tit

    [tɪt]
    n ( ZOOL)
    sikora f; ( inf) cycek m (inf)
    * * *
    I noun
    1) (any of several kinds of small bird: a blue tit.) sikora
    2) ((slang) a woman's breast or nipple.) cycek
    II
    (blow for blow; repayment of injury with injury: He tore my dress, so I spilt ink on his suit. That's tit for tat.) wet za wet

    English-Polish dictionary > tit

  • 18 tit

    tit [tɪt] n
    сини́ца
    tit [tɪt] n:

    tit for tat «зу́б за́ зуб», отпла́та

    tit [tɪt] n
    1) вульг. си́ська, ти́тька
    2) сл. тупи́ца

    Англо-русский словарь Мюллера > tit

  • 19 tit

    I noun
    1) (any of several kinds of small bird: a blue tit.) meisa
    2) ((slang) a woman's breast or nipple.)
    II
    (blow for blow; repayment of injury with injury: He tore my dress, so I spilt ink on his suit. That's tit for tat.) gjalda líku líkt

    English-Icelandic dictionary > tit

  • 20 tit

    mellbimbó, cinke, cinege
    * * *
    I noun
    1) (any of several kinds of small bird: a blue tit.) cinke
    2) ((slang) a woman's breast or nipple.) mellbimbó, cici
    II
    (blow for blow; repayment of injury with injury: He tore my dress, so I spilt ink on his suit. That's tit for tat.) szemet szemért, fogat fogért

    English-Hungarian dictionary > tit

См. также в других словарях:

  • Tit — or Tits may refer to:* A common name or part of a name of numerous species of birds, including: **Tits, chickadees and titmice of the family Paridae **Long tailed tits, of the family Aegithalidae **Wrentit, of the family Sylviidae **Tit babblers …   Wikipedia

  • Tit — Tit, n. 1. A small horse. Tusser. [1913 Webster] 2. A woman; used in contempt. Burton. [1913 Webster] 3. A morsel; a bit. Halliwell. [1913 Webster] 4. [OE.; cf. Icel. titter a tit or small bird. The word probably meant originally, something small …   The Collaborative International Dictionary of English

  • ţiţ — interj. Cuvânt care redă chiţăitul şoarecelui. ♢ expr. Nici ţiţ = nici un cuvânt, nici cârc, nici pis. – Onomatopee. Trimis de valeriu, 07.05.2003. Sursa: DEX 98  ŢIŢ interj. v. chiţ. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime  ţiţ/ţiţ ţíţ… …   Dicționar Român

  • tit — tit1 [tit] n. [ TIT(MOUSE)] a titmouse or other small bird tit2 [tit] n. [ME titte < OE tit, TEAT] 1. NIPPLE (sense 1) 2. a breast: in this sense now vulgar tit3 …   English World dictionary

  • tit — Ⅰ. tit [1] ► NOUN ▪ a titmouse. ORIGIN probably Scandinavian. Ⅱ. tit [2] ► NOUN 1) vulgar slang a woman s breast. 2) Brit …   English terms dictionary

  • TIT — steht als Abkürzung für den Brief des Paulus an Titus ist ein anderer Name für Moulay Abdallah, ein Ort zehn Kilometer südlich von El Jadida in Marokko TIT steht als Abkürzung für Tokyo Institute of Technology, eine staatliche technische… …   Deutsch Wikipedia

  • tit — [ tıt ] noun count 1. ) IMPOLITE a woman s breast 2. ) INFORMAL a TEAT 3. ) a small bird that is common in Europe => TIT FOR TAT …   Usage of the words and phrases in modern English

  • Tit. — Tit., Abbreviatur 1) für Titus; 2) für Titulus, Rang, Würde; 3) für Titulo, unter dem Titel. Tit. deb., für Titulo debito, mit gebührendem Titel …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Tit — Tit., vollständiger Tit. deb., Abkürzung für titulo debito (lat.), »mit gebührendem Titel« …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Tit. — Tit. = ↑ Titel. * * * Tit. = Titel …   Universal-Lexikon

  • tit. — tit. tit. abbrtitle Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 …   Law dictionary

Книги

Другие книги по запросу «tit» >>