-
1 wreck
[rek] 1. noun1) (a very badly damaged ship: The divers found a wreck on the sea-bed.) razbitine ladje2) (something in a very bad condition: an old wreck of a car; I feel a wreck after cleaning the house.) razvalina3) (the destruction of a ship at sea: The wreck of the Royal George.) brodolom2. verb(to destroy or damage very badly: The ship was wrecked on rocks in a storm; My son has wrecked my car; You have wrecked my plans.) razbiti, uničiti- wreckage* * *I [rek]nounna obalo vrženi predmeti, naplavine (z morja); razbitine ladje; zapuščena, razbita, nasedla ladja; brodolom; figuratively propadel človek, figuratively razvalina; figuratively propad, uničenje, razrušenje; plural bedni ostanki, razbitki, podrtinehe is (the) mere wreck of his former self — on je le še senca tega, kar je bil prejhe perished in the wreck of "Titanic" — izgubil je življenje v brodolomu TitanicaII [rek]transitive verbnautical razbiti (ladjo); iztiriti (vlak); razbiti, razrušiti, demolirati (stavbe); technical razdreti ladjo; uničiti (npr. zdravje); intransitive verb razbiti se (o ladji), nasesti; doživeti brodolom
См. также в других словарях:
Encyclopedia Titanica — is an online reference work containing extensive and constantly updated information on the RMS Titanic. [cite news |first= |last= |authorlink= |coauthors= |title=Encyclopedia Titanica |url=http://alacarte.lexisnexis.com/partners/int/google/landing… … Wikipedia
Encyclopedia Titanica — est un ouvrage de référence en ligne qui contient et présente différentes informations sur le Titanic[1]. Entreprise à but non lucratif, le site web contient une base de données des biographies des passagers et du personnel navigant, des plans… … Wikipédia en Français
Équipage du Titanic — Le Titanic avant son voyage inaugural. L’équipage du Titanic, paquebot transatlantique britannique ayant sombré le 15 avril 1912, est représentatif de ce que pouvait être l équipage d un paquebot du début du XXe siècle. Plus qu un… … Wikipédia en Français
Le Titanic — Titanic Pour les articles homonymes, voir Titanic (homonymie). Titanic … Wikipédia en Français
RMS Titanic — Titanic Pour les articles homonymes, voir Titanic (homonymie). Titanic … Wikipédia en Français
Titanic (1912) — Titanic Pour les articles homonymes, voir Titanic (homonymie). Titanic … Wikipédia en Français
Titanic (Paquebot) — Titanic Pour les articles homonymes, voir Titanic (homonymie). Titanic … Wikipédia en Français
Titanic (paquebot) — Titanic Pour les articles homonymes, voir Titanic (homonymie). Titanic … Wikipédia en Français
Le naufrage du Titanic — Naufrage du Titanic Le Titanic à Southampton le 10 avril 1912. Le naufrage du Titanic a mis fin à la traversée inaugurale du RMS Titanic, qui devait relier Southampton à New York … Wikipédia en Français
Naufrage du Titanic — Le Titanic à Southampton le 10 avril 1912. Le naufrage du Titanic a mis fin à la traversée inaugurale du RMS Titanic, qui devait relier Southampton à New York[A 1 … Wikipédia en Français
Hundimiento del Titanic — El Titanic en Southampton el 10 de abril de 1912. El hundimiento del Titanic puso fin a la travesía inaugural del RMS Titanic, que debía conectar Southampton con Nueva York.[1] Se desarrolla en la noche del 14 al 15 de abril … Wikipedia Español