Перевод: с турецкого на английский

с английского на турецкий

tired´ly

  • 1 emgeşti

    Tired

    Old Turkish to English > emgeşti

  • 2 emgeşti

    Tired

    Old Turkish to English > emgeşti

  • 3 yorgun

    tired, weary, fatigued. - argın in an exhausted state, dead tired, beat. - düşmek to be tired out. - yorgun wearily. -u yokuşa sürmek to want/try to make someone do something difficult under circumstances that will only make the thing more difficult to do.

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > yorgun

  • 4 ardı

    Tired; deceived

    Old Turkish to English > ardı

  • 5 ardı

    Tired; deceived

    Old Turkish to English > ardı

  • 6 argın

    "tired, weak; ham-handed, ham-fisted, inept"

    İngilizce Sözlük Türkçe > argın

  • 7 bıkkın

    tired (of), sick (of), bored, fed-up

    İngilizce Sözlük Türkçe > bıkkın

  • 8 yorgun

    tired, weary, beat, all in, jaded

    İngilizce Sözlük Türkçe > yorgun

  • 9 bitkin

    adj. exhausted, tired, deadbeat, tired to death, worn out, all in, all out, beat, broken down, bushed, dog-tired, drained, drawn, drawn out, drooping, effete, faint, forworn, worn to a frazzle, haggard, jaded, knackered, languorous, overdone
    --------
    n. tucker out, exhaust, make tired, wear out totally
    * * *
    1. careworn 2. done for 3. effete 4. listless 5. tired

    Turkish-English dictionary > bitkin

  • 10 yorgun

    adj. all in, all out, bushed, done, drawn, effete, forworn, worn to a frazzle, jaded, languorous, off, pooped, pooped out, run down, spent, stale, tired, toilworn, used up, wan, washed out, weary, whacked, worn, worn out
    --------
    tuckered out
    * * *
    1. tired 2. dead tired 3. fatigued 4. wearier (adj.) 5. exhausted (adj.) 6. tired (adj.) 7. fatigued (adj.) 8. harassed (adj.)

    Turkish-English dictionary > yorgun

  • 11 yorul

    1. be tired of 2. get tired 3. got tired 4. gotten tired 5. tiring (v.) 6. weary (v.) 7. tire (v.)

    Turkish-English dictionary > yorul

  • 12 yorulmak

    v. be done, exhaust, fag, fatigue, feel tired, get tired, tire, be tired, wear out
    * * *
    tire

    Turkish-English dictionary > yorulmak

  • 13 yorulmamak

    v. (neg. form of yorulmak) be done, exhaust, fag, fatigue, feel tired, get tired, tire, be tired, wear out

    Turkish-English dictionary > yorulmamak

  • 14 kafa

    "1. head. 2. mind, mental attitude. 3. intelligence. 4. a large marble, shoooter. - ya almak slang 1. /ı/ to silence (a bothersome person). 2. to find the right person (to do a job). -sı almamak /ı/ 1. not to be able to understand. 2. to be too tired to understand. 3. not to be able to believe. -dan atmak to make up something and try to pass it off as the truth. - boşluğu cranial cavity, cavum cranii. -sı bozulmak colloq. to blow one´s top, get angry. -sı bulanmak to get confused. -yı bulmak slang to be pleasantly tipsy (from drink). -sı çalışmak to be on the ball. -yı çekmek colloq. to do some serious drinking, Brit. have a booze-up. -sından çıkarmak /ı/ to put (an idea) out of one´s head. -sına dank etmek/demek to dawn on one at last. - değiştirmek to change one´s mind; to change one´s way of thinking. - dengi 1. kindred spirit. 2. (someone) who is a kindred spirit, like-minded. -sının dikine gitmek to go one´s own way, do as one pleases. -sı dinç olmak to feel fresh and alert. -sı dönmek 1. to be confused and perplexed. 2. to feel dizzy. -sı dumanlı 1. tipsy, tight. 2. tired and confused. -sı durmak to be too tired to think. -dan gayri müsellah colloq. nutty, not quite right in the head. -sına girmek /ın/ 1. to make good sense, seem to be right (to). 2. to comprehend, understand. - göz yarmak to be awkward and unskillful. - işçisi white-collar worker. -sı işlemek to be on the ball. -sı izinli olmak slang for one´s mind to be elsewhere; to wool-gather. - kafaya vermek to put their heads together. - kalmamak /da/ to be so worn out one can´t think. -sı karışmak (for someone) to get confused. -sını kaşıyacak vakti olmamak to be too busy to think, not to have time to turn around. -sı kazan (gibi) olmak for one´s head to be ringing (from noise); to feel fuddled (after a lot of mental effort). -sını kızdırmak /ın/ to make (someone´s) blood boil. -sı kızmak to get angry. -dan kontak colloq. cracked, nutty, touched in the head. -sına koymak /ı/ to get hold of (some idea); to take it into one´s head (to do something). -sını kullanmak to use one´s head. -sını kurcalamak /ın/ to make (one) think. - patlatmak to do a lot of hard mental work. -dan sakat colloq. cracked, nutty, touched in the head. - sallamak to rubber-stamp everything, be a yes-man. -sına sığmamak not to be able to comprehend. -sında şimşek çakmak to get a sudden inspiration. - şişirmek (for noise, a complicated problem) to drive one crazy, make one unable to think straight. -sı şişmek for one´s head to be ringing (from noise); to feel fuddled (after a lot of mental effort). -sına takılıp kalmak to stick in one´s mind, not to leave one´s mind. -sı taşa çarpmak to learn something the hard way. -sını taştan taşa çarpmak/vurmak 1. to regret bitterly a lost opportunity. 2. to feel very remorseful. - tutmak /a/ to defy; to oppose challengingly. -yı tütsülemek slang to get tight, get tipsy. - ütülemek slang to talk someone to death, talk someone´s ear off. -sına vur, ekmeğini elinden al. colloq. He is so meek you can walk all over him. -sına vura vura by force. -sına vurmak (for drink) to go to one´s head. -sını vurmak /ın/ to behead. -yı (yere) vurmak 1. to hit the sack, hit the hay. 2. to take to one´s bed, get laid up (owing to illness). - vuruşu soccer header. - yağı slang sperm, semen. -sı yerinde olmamak to wool-gather; for one´s mind to be elsewhere. -sı yerine gelmek to come back to earth; to start thinking straight again. - yormak to ponder, think hard, rack one´s brains."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > kafa

  • 15 bıkkın

    adj. disgusted, tired, bored, weary, blasé, apathetic about or uninterested in something, fed up, sick and tired of
    * * *
    blase

    Turkish-English dictionary > bıkkın

  • 16 bıkmak

    adj. fed up, sick and tired of
    --------
    v. get tired, get bored, be sickened with, be fed up, sicken, tire, weary, get the willies

    Turkish-English dictionary > bıkmak

  • 17 halsiz düşmüş

    adj. tired to death, tired out, decayed, run down

    Turkish-English dictionary > halsiz düşmüş

  • 18 bitkin

    exhausted, weary, worn-out, tired out, dog-tired, all-in, dead beat

    İngilizce Sözlük Türkçe > bitkin

  • 19 apışak

    1.bowlegged (person). 2. (animal) which has legs that are set wide apart. 3. very tired, dog-tired (person).

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > apışak

  • 20 apışık

    1. (animal) which is so tired that its tail is drooping between its legs. 2. (person) who is so tired that he/she can´t think straight.

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > apışık

См. также в других словарях:

  • tired — [ taırd ] adjective *** 1. ) needing to rest or sleep: She was too tired to do any more. My mother looked tired and ill. feel tired: He felt too tired to drive home. get tired: Kids can suddenly get very tired after playing for a time. a ) if a… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • tired — W2S1 [taıəd US taırd] adj 1.) feeling that you want to sleep or rest so tired (that) ▪ I m so tired I could sleep for a week. too tired to do sth ▪ He was too tired to argue. ▪ He looks tired out (=very tired) . ▪ No, Frank said in a tired voice …   Dictionary of contemporary English

  • tired´ly — tired «tyrd», adjective. 1. weary; wearied; fatigued; exhausted: »The team was tired, but each boy continued to play as hard as he could. Figurative. His suit always looked a bit tired after he had worn it all week. 2. sick (of); …   Useful english dictionary

  • -tired — «tyrd», adjective. 1. weary; wearied; fatigued; exhausted: »The team was tired, but each boy continued to play as hard as he could. Figurative. His suit always looked a bit tired after he had worn it all week. 2. sick (of); …   Useful english dictionary

  • Tired — may refer to: *Fatigue (medical), a feeling of exhaustion * Tired , a song by Rollins Band on Weight (album) from 1994 * Tired , a song by Willa Ford on Willa Was Here from 2001 * Tired , a song by LCD Soundsystem on LCD Soundsystem (album) from… …   Wikipedia

  • tired — [tīrd] adj. [ME (Northern) tyrit < tiren: see TIRE1] 1. fatigued, worn out, or weary 2. stale; hackneyed ☆ make someone tired Slang to annoy or vex someone [this foolishness makes me tired] tiredly adv. tiredness n …   English World dictionary

  • tired — ► ADJECTIVE 1) in need of sleep or rest; weary. 2) (tired of) bored with. 3) (of a statement or idea) boring or uninteresting because overfamiliar.. ● tired and emotional Cf. ↑tired and emotional …   English terms dictionary

  • Tired — Tired, a. Weary; fatigued; exhausted. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • tired — [adj] exhausted, weary all in*, annoyed, asleep, beat*, bored, broken down, burned out*, collapsing, consumed, dead on one’s feet*, distressed, dog tired*, done for*, done in*, drained, drooping, droopy, drowsy, empty, enervated, exasperated,… …   New thesaurus

  • tired — index languid, lifeless (dull) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • tired — tī(ə)rd adj drained of strength and energy: fatigued often to the point of exhaustion …   Medical dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»