Перевод: со всех языков на турецкий

с турецкого на все языки

tired+eyes

  • 1 rest

    n. dinlenme, geri, uyku, hareketsizlik, rahat, ölüm, dinlenme yeri, misafirhane, mezar, destek, dayanak, kalan, es, durak, artık, kalıntı, gerisi, bakiye, ihtiyat akçesi [brit.]
    ————————
    v. dinlenmek, mola vermek, uyumak, istirahat etmek, uzanmak, yatmak, ebedi istirahatte olmak, dayanmak, yaslanmak, durmak, dinlendirmek, dikmek (bakış), dayamak, koymak, çıkarmak, gömülü olmak, olmaya devam etmek, aynen kalmak
    * * *
    1. istirahat 2. dinlen (v.) 3. dinlenme (n.)
    * * *
    I 1. [rest] noun
    1) (a (usually short) period of not working etc after, or between periods of, effort; (a period of) freedom from worries etc: Digging the garden is hard work - let's stop for a rest; Let's have/take a rest; I need a rest from all these problems - I'm going to take a week's holiday.) dinlenme
    2) (sleep: He needs a good night's rest.) uyku
    3) (something which holds or supports: a book-rest; a headrest on a car seat.)... dayanağı, destek
    4) (a state of not moving: The machine is at rest.) hareketsizlik, işlemeyiş
    2. verb
    1) (to (allow to) stop working etc in order to get new strength or energy: We've been walking for four hours - let's stop and rest; Stop reading for a minute and rest your eyes; Let's rest our legs.) dinlenmek, istirahat etmek
    2) (to sleep; to lie or sit quietly in order to get new strength or energy, or because one is tired: Mother is resting at the moment.) uyumak, uzanmak, yatmak
    3) (to (make or allow to) lean, lie, sit, remain etc on or against something: Her head rested on his shoulder; He rested his hand on her arm; Her gaze rested on the jewels.) yaslanmak, dayanmak
    4) (to relax, be calm etc: I will never rest until I know the murderer has been caught.) içinde olmak, rahata kavuşmak
    5) (to (allow to) depend on: Our hopes now rest on him, since all else has failed.)...-e bağlı olmak
    6) ((with with) (of a duty etc) to belong to: The choice rests with you.)...-e ait olmak,...-e düşmek
    •
    - restfully
    - restfulness
    - restless
    - restlessly
    - restlessness
    - rest-room
    - at rest
    - come to rest
    - lay to rest
    - let the matter rest
    - rest assured
    - set someone's mind at rest     II [rest]

    English-Turkish dictionary > rest

  • 2 shadow

    n. gölge, karanlık, karartı, siluet, hayal, hayalet, zerre, iz, can yoldaşı, peşinden ayrılmayan hayvan, hüzün, keder, rahatsız eden duygu, koruma, kayırma
    ————————
    v. gölgelemek, karartmak, gölge gibi takibetmek, izlemek, hayal etmek, tasavvur etmek, belli etmek
    * * *
    1. gölgele (v.) 2. gölge (n.)
    * * *
    ['ʃædəu] 1. noun
    1) ((a patch of) shade on the ground etc caused by an object blocking the light: We are in the shadow of that building.) gölge
    2) ((in plural with the) darkness or partial darkness caused by lack of (direct) light: The child was afraid that wild animals were lurking in the shadows at the corner of his bedroom.) karanlık yer
    3) (a dark patch or area: You look tired - there are shadows under your eyes.) morluk
    4) (a very slight amount: There's not a shadow of doubt that he stole the money.) iz, eser
    2. verb
    1) (to hide or darken with shadow: A broad hat shadowed her face.) gölgelen(dir)mek
    2) (to follow closely, especially as a detective, spy etc: We shadowed him for a week.) yakından izlemek
    •
    - shadowiness
    - worn to a shadow

    English-Turkish dictionary > shadow

  • 3 sleep

    n. uyku, uyuma, kış uykusu, uyku hali, ölüm
    ————————
    v. uyumak, uyuklamak, gecelemek, kalmak, fırıl fırıl dönmek, çok hızlı dönmek, yatacak yer sağlamak
    * * *
    1. uyu (v.) 2. uyku (n.)
    * * *
    [sli:p] 1. past tense, past participle - slept; verb
    (to rest with the eyes closed and in a state of natural unconsciousness: Goodnight - sleep well!; I can't sleep - my mind is too active.) uyumak
    2. noun
    ((a) rest in a state of natural unconsciousness: It is bad for you to have too little sleep, since it makes you tired; I had only four hours' sleep last night.) uyku
    - sleepless
    - sleepy
    - sleepily
    - sleepiness
    - sleeping-bag
    - sleeping-pill / sleeping-tablet
    - sleepwalk
    - sleepwalker
    - put to sleep
    - sleep like a log/top
    - sleep off
    - sleep on

    English-Turkish dictionary > sleep

См. также в других словарях:

  • Tired Eyes — is a documentary film, directed by Joe McStravick. The film explores the dream patterns and experiences of people who are blind or partially sighted. Background When assigned to make a documentary at University, writer Alex Jarvis approached… …   Wikipedia

  • Tired Eyes Slowly Burning — Infobox Album | Name = Tired Eyes Slowly Burning Type = studio Artist = The Tear Garden Released = 1987 Genre = Psychedelic Length = 1:09:53 Label = Nettwerk Reviews = * Allmusic Rating|4|5 [http://www.allmusic.com/cg/amg.dll?p=amg… …   Wikipedia

  • tired — [[t]ta͟ɪ͟ə(r)d[/t]] ♦♦♦ 1) ADJ GRADED If you are tired, you feel that you want to rest or sleep. Michael is tired and he has to rest after his long trip. Derived words: tiredness N UNCOUNT He had to cancel some engagements because of tiredness.… …   English dictionary

  • Tired Of Being Sorry — «Tired Of Being Sorry» Сингл Энрике Иглесиаса c альбома «Insomniac» Выпущен 29 сентября 2007 Формат …   Википедия

  • Tired of Being Sorry — «Tired Of Being Sorry» Сингл Энрике Иглесиаса из альбома Insomniac Выпущен 29 сентября 2007 Формат …   Википедия

  • tired — [ taırd ] adjective *** 1. ) needing to rest or sleep: She was too tired to do any more. My mother looked tired and ill. feel tired: He felt too tired to drive home. get tired: Kids can suddenly get very tired after playing for a time. a ) if a… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • tired */*/*/ — UK [ˈtaɪə(r)d] / US [ˈtaɪrd] adjective 1) a) needing to rest or sleep She was too tired to do any more. My mother looked tired and ill. get tired: Kids can suddenly get very tired after playing for a time. feel tired: He felt too tired to drive… …   English dictionary

  • Eyes Without a Face — Infobox Film name = Eyes Without a Face image size = caption = director = Georges Franju producer = Jules Borkon writer = Pierre Boileau Thomas Narcejac Jean Redon Claude Sautet Georges Franju narrator = starring = Pierre Brasseur Alida Valli… …   Wikipedia

  • eyes like piss holes in the snow — Phrs. 1. Tired, deep sunken eyes. 2. Small eyes …   English slang and colloquialisms

  • tired —   Luhi, māluhiluhi.   Also: piula (slang); maka luhi (of people, eyes); kaea; mā opa opa (as legs); moluhi, luhi hewa, uihā, ma uhā, ainea, pō ie ie, maika …   English-Hawaiian dictionary

  • Xs on Your Eyes — Infobox Album Name = Xs on Your Eyes Type = studio Artist = +/ Caption = Released = October 21, 2008 (US) October 15, 2008 (Japan) Recorded = Genre = Alternative rock, Indie rock Length = Label = Absolutely Kosher, Producer = Reviews = Last album …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»