-
1 канатная оттяжка
tirante a fune [a cavo], fune m [cavo m] tirante -
2 канатная оттяжка
tirante di fune [di cavo], fune m [cavo m] tirante -
3 канатная растяжка
tirante a fune, fune f [cavo m] di trazione
См. также в других словарях:
tirante — s.m. [part. pres. di tirare ]. (tecn.) [elemento che ha la funzione di esercitare una trazione] ▶◀ tensore. ⇓ catena, cavo, fune … Enciclopedia Italiana
fune — s. f. corda, cordone, cavo, canapo □ tirante □ (mar.) gomena, cima □ (per animali) cavezza, pastoia, capestro … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
tirante — s. m. biella, fune, catena, chiavarda, controvento, cordone, laccio … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
alzaia — al·zà·ia s.f. 1. TS mar. fune per rimorchiare le imbarcazioni dalla riva di fiumi o canali | cavo per tonneggio o per ormeggio 2. CO via lungo fiumi o canali da cui si esegue il rimorchio di imbarcazioni Sinonimi: strada d alzaia, strada di… … Dizionario italiano
cordone — s. m. 1. accr. di corda 2. (est.) cavetto, tirante, fune □ passamano 3. (di religioso) cordiglio, cingolo, cintolo 4. (di ordine cavalleresco) collana, collare … Sinonimi e Contrari. Terza edizione