Перевод: со всех языков на узбекский

с узбекского на все языки

tirant

  • 1 tirant d'eau

    nm. massa ta'sirida toshib chiqqan suv miqdori.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > tirant d'eau

  • 2 tirer

    vt.
    1. tortmoq, cho‘zmoq; tirer les cordes arqonlarni tortmoq
    2. surmoq siljitmoq; tirer les rideaux pardani siljitmoq, tortmoq, surmoq
    3. tortishmoq; visage tiré tortishgan bashara
    4. jildirmoq, jilmoq, uzmoq.
    vt.
    1. surilmoq
    2. qochmoq, o‘zini chetga olmoq, juftakni rostlamoq, -dan chiqmoq
    3. tortadigan, moyil; un bleu tirant sur le vert yashilga tortadigan ko‘k pang
    4. o‘ tqazmoq; tirer six mois de prison 6 oyni qamoqda o‘ tqazdi
    II se tirer vpr. ketib qolmoq.
    vt.
    1. chizmoq
    2. chop etmoq.
    vt. otmoq.
    vt.
    1. kovlab olmoq, sug‘urmoq, ajratib olmoq
    2. chiqarib olmoq, qutqarmoq, xalos qilmoq, ozod qilmoq
    3. vaziyatdan chiqib ketmoq, ammallamoq, uddalamoq, uddasidan chiqmoq, qutulmoq
    4. (biror narsani) keltirmoq.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > tirer

См. также в других словарях:

  • tirant — [ tirɑ̃ ] n. m. • 1300 a. provenç. « corde pour tirer »; de tirer (I) 1 ♦ Ce qui sert à tirer. Spécialt (1573) Les tirants d une bourse. ⇒ cordon. ♢ (1660) Pièce de cuir, de tissu, servant à chausser des bottes (en les tirant). Tirants d une… …   Encyclopédie Universelle

  • Tirant — Ubicación Universidad de Valencia Valencia,  España Instalación 2007 …   Wikipedia Español

  • tirant — TIRÁNT, tiranţi, s.m. Element de construcţie confecţionat din cabluri, lanţuri, bare de oţel sau din beton armat, care are rolul de a prelua forţe de întindere. – Din fr. tirant Trimis de camelia.soare, 30.09.2003. Sursa: DEX 98  tiránt s. m.,… …   Dicționar Român

  • tirant — m. tirant, ce qui sert à tirer ; mar. tirant d aiga : tirant d eau …   Diccionari Personau e Evolutiu

  • tirant — s. m. Cordon servant à ouvrir ou à fermer une bourse. Les tirants d une bourse. On appelle aussi Tirant, Un tissu de fil ou de soye qu on attache aux deux costez d une botte pour la tirer & la chausser plus aisément. Les tirans d une botte.… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Tirant — Sur les autres projets Wikimedia : « Tirant », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sommaire …   Wikipédia en Français

  • TIRANT — s. m. Cordon servant à ouvrir et à fermer une bourse. Les tirants d une bourse.   Il se dit aussi Des morceaux de cuir placés des deux côtés du soulier, qui servent, à l aide de boucles, d agrafes ou de cordons, à l attacher sur le cou de pied,… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • tirant — (ti ran) s. m. 1°   Cordon servant à ouvrir et à fermer une bourse. Les tirants d une bourse. 2°   Morceaux de cuir placés des deux côtés du soulier, qui servent à l attacher sur le cou de pied, au moyen de cordons, de boucles ou d agrafes.… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • TIRANT — n. m. Ce qui sert à tirer. Il se dit spécialement de Chacun des cordons servant à ouvrir et à fermer une bourse. Les tirants d’une bourse. Il se dit aussi des Morceaux de cuir placés des deux côtés du soulier, qui servent, à l’aide de boucles,… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • Tirant le blanc — Pour les articles homonymes, voir Tirant. Tirant le Blanc est un roman de Joanot Martorell. Sommaire 1 Présentation 2 En guise de conclusion …   Wikipédia en Français

  • Tirant lo Blanc — Tirant le Blanc Pour les articles homonymes, voir Tirant. Tirant le Blanc est un roman de Joanot Martorell. Sommaire 1 Présentation 2 En guise de conclusion …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»