-
1 Tiran
n. Tiran (eigen naam); Straat van Tiran, inhammen die de doorgang geven naar Eilat baai) -
2 Tiran
n. Tiran (sund som är passage mellan Egyptiska röda havet och Eilatviken i Israel) -
3 Tiran
◙ n. טיראן (מצרים המהווים את המעבר למפרץ אילת; שם פרטי)* * *◙ (יטרפ םש ;תליא ץרפמל רבעמה תא םיווהמה םירצמ) ןאריט◄ -
4 tiran
tiranno -
5 Tiran straits
straten van Tiran (doorgangen die Golf van Eilat verbinden, strook bij Suezkanaal die in Zesdaagse oorlog veroverd is door Israël) -
6 Tiran straits
מצרי טיראן (מצרים המהווים את המעבר למפרץ אילת, רצועה בתעלת סואץ שנכבשה במלחמת ששת הימים)* * *◙ (םימיה תשש תמחלמב השבכנש ץאוס תלעתב העוצר,תליא ץרפמל רבעמה תא םיווהמה םירצמ) ןאריט ירצמ◄ -
7 Tiran crane
தைத்தன் கிரேன் -
8 tyrant
(a cruel and unjust ruler: The people suffered under foreign tyrants.) tiran- tyrannically
- tyrannously
- tyrannize
- tyrannise
- tyranny* * *[táirənt]nountiran, trinog, samosilnik, despot; tlačitelj, nasilnež -
9 despot
n. dictator, onderdrukker, tiran; (Geschiedenis) Byzantijns of Romeins heerser of prins[ despot, -pət] -
10 oppressor
-
11 tyrannize
-
12 tyrant
-
13 profound
adj. tirän mäğnäle; tirän -
14 spoil
spoilpast tense, past participles - spoiled, spoilt; verb1) (to damage or ruin; to make bad or useless: If you touch that drawing you'll spoil it.) estropear2) (to give (a child etc) too much of what he wants and possibly make his character, behaviour etc worse by doing so: They spoil that child dreadfully and she's becoming unbearable!) mimar•- spoils- spoilt
- spoilsport
spoil vb1. estropear / arruinar2. mimar / malcriartr[spɔɪl]1 (ruin) estropear, echar a perder, arruinar2 (invalidate) anular3 (make child selfish) mimar, consentir; (indulge) complacer1 (food) estropearse, echarse a perder1 botín m sing\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto be spoiling for a fight andar buscando pelea, andar buscando camorrato be spoilt for choice tener demasiadas cosas para elegir1) pillage: saquear2) ruin: estropear, arruinar3) pamper: consentir, mimarspoil vi: estropearse, echarse a perderspoil nplunder: botín mn.• botín s.m.• presa s.f.v.(§ p.,p.p.: spoiled) or p.p.: spoilt•) = amargar v.• corromper v.• dañar v.• desbaratar v.• desgraciar v.• desmejorar v.• desvirtuar v.• deteriorar v.• echar a perder v.• estragar v.• estropear v.• inutilizar v.• malear v.• maliciar v.• malograr v.• menoscabar v.• mimar v.• perder v.• viciar v.
I
1. spɔɪl1)a) \<\<party/surprise\>\> echar a perder, estropear, arruinarI don't want to spoil your fun but... — no les quiero aguar la fiesta pero...
b) ( invalidate) anularspoiled o (BrE also) spoilt papers — papeletas fpl nulas
2) ( overindulge) \<\<child\>\> consentir*, malcriar*, mimar demasiadogo on, spoil yourself — vamos, date un gusto
to be spoiled for choice — tener* mucho de donde elegir
2.
vi1) \<\<food/meal\>\> echarse a perder, estropearse2) ( be eager) (colloq)to be spoiling for something — estar* or andar* buscando algo
II
noun (usu pl) botín m[spɔɪl] (vb: pt, pp spoiled or spoilt)1. VT1) (=ruin) estropear, arruinar; (=harm) dañar; (=invalidate) [+ voting paper] invalidarto get spoiled — echarse a perder, estropearse
2) (=pamper) mimar, consentir (LAm)2. VI1) [food] estropearse, echarse a perderif we leave it here it will spoil — si lo dejamos aquí se estropeará or se echará a perder
2)to be spoiling for a fight — estar con ganas de luchar or (LAm) pelear
* * *
I
1. [spɔɪl]1)a) \<\<party/surprise\>\> echar a perder, estropear, arruinarI don't want to spoil your fun but... — no les quiero aguar la fiesta pero...
b) ( invalidate) anularspoiled o (BrE also) spoilt papers — papeletas fpl nulas
2) ( overindulge) \<\<child\>\> consentir*, malcriar*, mimar demasiadogo on, spoil yourself — vamos, date un gusto
to be spoiled for choice — tener* mucho de donde elegir
2.
vi1) \<\<food/meal\>\> echarse a perder, estropearse2) ( be eager) (colloq)to be spoiling for something — estar* or andar* buscando algo
II
noun (usu pl) botín m -
15 tip
I
1. tip noun(the small or thin end, point or top of something: the tips of my fingers.) punta, cabo, extremidad
2. verb(to put, or form, a tip on: The spear was tipped with an iron point.) poner punta- tipped- tip-top
- be on the tip of one's tongue
II
1. tip past tense, past participle - tipped; verb1) (to (make something) slant: The boat tipped to one side.)2) (to empty (something) from a container, or remove (something) from a surface, with this kind of motion: He tipped the water out of the bucket.) ladearse, inclinarse3) (to dump (rubbish): People have been tipping their rubbish in this field.) verter, tirar; vaciar
2. noun(a place where rubbish is thrown: a refuse/rubbish tip.) vertedero- tip over
III
1. tip noun(a gift of money given to a waiter etc, for personal service: I gave him a generous tip.) propina
2. verb(to give such a gift to.)
IV tip noun(a piece of useful information; a hint: He gave me some good tips on/about gardening.) consejo, sugerencia- tip offtip1 n1. punta2. propina3. consejo4. vertederotip2 vb1. dar una propina2. inclinartr[tɪp]■ your room is a tip! ¡tu habitación está hecha un asco!1 (lean, tilt) inclinar, ladear3 (rubbish) verter1 inclinarse, ladearse\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto tip it down llover a cántarosto tip one's hat quitarse el sombreroto tip the scales / tip the balance figurative use inclinar la balanza, decidir la cuestión————————tr[tɪp]1 (gen) extremo, punta, cabo; (of cigarette) boquilla, filtro\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLfrom tip to toe de pies a cabezato have something on the tip of one's tongue tener algo en la punta de la lenguathe tip of the iceberg la punta del iceberg————————tr[tɪp]1 (gratuity) propina1 (give gratuity to) dar una propina a2 (predict) pronosticar2) tilt: ladear, inclinarto tip one's hat: saludar con el sombrero3) tap: tocar, golpear ligeramente4) : darle una propina (a un mesero, etc.)I tipped him $5: le di $5 de propina5) : adornar o cubrir la punta dewings tipped in red: alas que tienen las puntas rojas6)to tip off : dar información atip vitilt: ladearse, inclinarsetip n1) end, point: punta f, extremo mon the tip of one's tongue: en la punta de la lengua2) gratuity: propina f3) advice, information: consejo m, información f (confidencial)n.• aviso s.m.• consejo s.m.n.• adehala s.f.• agujeta s.f.• cabo s.m.• casquillo s.m.• chivatazo s.m.• clavija s.f.• embocadura s.f.• extra s.f.• extremidad s.f.• extremo s.m.• gratificación s.f.• inclinación s.f.• pico s.m.• propina s.f.• punta s.f.• regatón s.m.v.• bascular v.• clavetear v.• dar propinas v.• gratificar v.• inclinar v.• ladear v.tɪp
I
1) (end, extremity) punta f; (of stick, umbrella) contera f, regatón m; ( filter tip) filtro mhe was standing on the tips of his toes — estaba de puntillas or (CS) en puntas de pie
the tip of the iceberg — la punta del iceberg
to have something on the tip of one's tongue — tener* algo en la punta de la lengua
2)a) ( helpful hint) consejo m (práctico)b) ( in betting) pronóstico m, fija f (CS, Per)3) ( gratuity) propina f4) (BrE) ( rubbish dump) vertedero m (de basuras), basurero m, basural m (AmL)your room is a tip — (colloq) tienes el cuarto hecho una pocilga
II
1.
- pp- transitive verb1) ( give gratuity to) darle* (una) propina a2)a) ( tilt) inclinarthe child tipped the glass upside down — el niño le dio la vuelta al vaso or (CS) dio vuelta el vaso
to tip the balance o the scales — inclinar la balanza a su (or mi etc) favor
he tipped the scales at 72kg — (colloq) pesó 72 kilos
b) (pour, throw) tirar, botar (AmL exc RPl)it's tipping it down outside — (BrE colloq) está lloviendo a cántaros
3)a) (predict, forecast) (BrE)to tip the winner — pronosticar* quién va a ser el ganador
he is widely tipped as the next party leader — todos los pronósticos coinciden en que será el próximo líder del partido
b) (warn, inform) (AmE) avisar(le a), pasarle el dato a (CS), darle* un chivatazo a (Esp fam)
2.
vi1) ( give gratuity) dar* propina2) ( tilt) inclinarse, ladearse3) ( dump rubbish) (BrE)no tipping — prohibido arrojar basura/escombros
•Phrasal Verbs:- tip off- tip over- tip up
I
[tɪp]N1) (=end) [of knife, paintbrush, finger, nose] punta f; [of shoe, boot] puntera fasparagus2) (=protective piece) [of umbrella] contera f3) (=filter) [of cigarette] filtro m
II [tɪp]1. N1) (=gratuity) propina f2) (=hint) consejo m; (Racing, Gambling) pronóstico mtake a tip from an old friend and leave well alone — acepta un consejo de un viejo amigo y mantente bien alejado
a hot tip * — (Racing, Gambling) un pronóstico fiable
2. VT1) [+ driver, waiter] dar una propina ashe tipped the barman ten dollars — le dio diez dólares de propina or una propina de diez dólares al barman
2) (Racing, Gambling)he is already being tipped as a future prime minister — ya se habla de él como de un futuro primer ministro
3.VI (=give gratuity) dar propina- tip off
III [tɪp]1. N2) (Brit)* (=mess)2. VT1) (=tilt) inclinarto tip one's hat to sb — saludar a algn con el sombrero or ladeando el sombrero
- tip the balance or scales in sb's favour/against sb- tip sb over the edge2) (=pour)to tip sth into sth: tip the vegetables into a bowl — eche las verduras en un cuenco
they tip the rubbish into the river — vierten or tiran la basura en el río
3. VI2) (=dump rubbish) tirar or (LAm) botar basura3)- it's tipping- tip away- tip back- tip out- tip over- tip up
IV [tɪp]1.N (=tap) golpecito m2.VT (=tap, touch) tocar ligeramente* * *[tɪp]
I
1) (end, extremity) punta f; (of stick, umbrella) contera f, regatón m; ( filter tip) filtro mhe was standing on the tips of his toes — estaba de puntillas or (CS) en puntas de pie
the tip of the iceberg — la punta del iceberg
to have something on the tip of one's tongue — tener* algo en la punta de la lengua
2)a) ( helpful hint) consejo m (práctico)b) ( in betting) pronóstico m, fija f (CS, Per)3) ( gratuity) propina f4) (BrE) ( rubbish dump) vertedero m (de basuras), basurero m, basural m (AmL)your room is a tip — (colloq) tienes el cuarto hecho una pocilga
II
1.
- pp- transitive verb1) ( give gratuity to) darle* (una) propina a2)a) ( tilt) inclinarthe child tipped the glass upside down — el niño le dio la vuelta al vaso or (CS) dio vuelta el vaso
to tip the balance o the scales — inclinar la balanza a su (or mi etc) favor
he tipped the scales at 72kg — (colloq) pesó 72 kilos
b) (pour, throw) tirar, botar (AmL exc RPl)it's tipping it down outside — (BrE colloq) está lloviendo a cántaros
3)a) (predict, forecast) (BrE)to tip the winner — pronosticar* quién va a ser el ganador
he is widely tipped as the next party leader — todos los pronósticos coinciden en que será el próximo líder del partido
b) (warn, inform) (AmE) avisar(le a), pasarle el dato a (CS), darle* un chivatazo a (Esp fam)
2.
vi1) ( give gratuity) dar* propina2) ( tilt) inclinarse, ladearse3) ( dump rubbish) (BrE)no tipping — prohibido arrojar basura/escombros
•Phrasal Verbs:- tip off- tip over- tip up -
16 tug of war
tug of war n el juego de estirar la cuerdaEs un juego en el que dos equipos tiran de una cuerda en sentidos contrarios, intentando cada uno arrastrar al otro hasta que traspase una raya central pintada en el suelojuego de la cuerda* * * -
17 crush
(vt) tádtarán, tirán, dáldacán -
18 pound
(n) (unit of weight) líbra (Sp),(vt) tirán, dáldacán -
19 tyrant
n. zalim hükümdar, tiran, despot* * *zalim* * *(a cruel and unjust ruler: The people suffered under foreign tyrants.) zorba- tyrannically, tyrannously
- tyrannize, tyrannise
- tyranny -
20 bully
['buli] 1. plural - bullies; noun(a person who hurts or frightens other, weaker people: The fat boy was a bully at school.) pretepač2. verb(to act like a bully towards.) ustrahovati* * *I [búli]nounstrahovalec, tiran, nasilnik, pretepač, prepirljivec; bahač; najet ubijalec; archaic ljubčekII [búli]1.adjective slangdober, vrl, odličen;2.interjection bully for you! — odlično!, bravo!III [búli]transitive verbmučiti; zatirati, ustrahovati, robantitiIV [búli]noun(nogomet) nalet, naskokV [búli]nounnasoljena govedina, govedina v konservi
См. также в других словарях:
Tirán — Iglesia románica de San J … Wikipedia Español
Tiran — Karte der Tiran Straße Gewässer Straße von Tiran, Rotes Meer … Deutsch Wikipedia
tiran — TIRÁN, Ă, tirani, e, subst., adj. 1. s.m. Stăpânitor absolut al unui stat sau al unei cetăţi greceşti din antichitate (care guverna cu cruzime); p. gener. şef de stat care conduce în mod absolut; despot. 2. adj., s.m. şi f. (Persoană) care… … Dicționar Român
Tiran — may refer to: * Tiran (Iran), a small town in Isfahan Province, Iran * Tiran Island, belonging to Saudi Arabia at the entrance of the Straits of Tiran * Tiran tank, Israeli modification of T 55 and T 62 tanks … Wikipedia
Tirán — es una parroquia de Moaña, municipio enclavado en la provincia de Pontevedra, España. Tiene varios kilómetros de playas, que bañan sus arenas en la ría de Vigo, destacando O Con (bandera azul de la Unión Europea), Niño do Corvo y O Canabal. El… … Enciclopedia Universal
tiran — Tiran, c est une cordelle, cordon ou lesse, tirant laquelle on serre quelque chose, ainsi dit on les tirans d une bource, d une poche ou filet, d un chapperon de faulcon, pour les cordons, cordelles et courroyes servans à serrer, la bource, le… … Thresor de la langue françoyse
tiran — m. tyran … Diccionari Personau e Evolutiu
Tiran — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Tiran peut désigner : le détroit de Tiran, un détroit entre l Égypte et l Arabie saoudite faisant communiquer le golfe d Aqaba avec le reste de la… … Wikipédia en Français
tirán — a m (ȃ) 1. zgod., pri starih Grkih mestni knez, ki vlada brez zakonskih omejitev: bil je strateg in tiran 2. ekspr. oblastnik, ki ima neomejeno, samovoljno oblast; samodržec, trinog: upreti se tiranu; vladar tiran // kdor oblastno, brezobzirno… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
Tiran — /ti rahn /, n. 1. Strait of, a navigable waterway between the N Red Sea and the Gulf of Aqaba. 2. an island in this strait, belonging to Saudi Arabia. * * * tiran, ant, anny obs. ff. tyrant, tyranny … Useful english dictionary
Tiran (Kampfpanzer) — Tiran 6 Im Sechstagekrieg eroberten die israelischen Streitkräfte einige hundert T 54 und T 55 Panzer, hauptsächlich von Ägypten. Diese, wie auch einige im Jom Kippur Krieg eroberte T 62, wurden von Israel modernisiert und unter dem Namen Tiran… … Deutsch Wikipedia
