-
101 приклейка
-
102 опрокидывание
( в инвертере) commutation failure, ( электродвигателя) breakdown, (триггера, мультивибратора) changeover, dumping, overthrow, overturn, tilting motion, tilting, tipping, upset* * *опроки́дывание с.1. turning over, tipping over2. (триггера, мультивибратора и т. п.) change of state, transfer to another stateопроки́дывание изображе́ния — reversal of the imageопроки́дывание фа́зы — phase reversalопроки́дывание циркуля́ции — reversal of circulation* * * -
103 механизм
м.device; gear; mechanismмеханизм опрокидывания кузова самосвала — dumping gear, tipping gear, tipper, tipping hoist
механизм, втягивающий ремень безопасности — seat-belt retractor
механизм регулировки зазора в приводе клапана — lash adjuster, valve adjuster
рулевой механизм с винтом, гайкой и сектором — screw, nut and sector steering gear
- ведущий механизмрулевой механизм с червяком и кривошипом — cam-and-lever steering gear, peg-and-worm steering gear
- вращательный исполнительный механизм
- вспомогательный механизм
- гидравлический механизм
- исполнительный механизм
- клапанный механизм
- кривошипно-шатунный механизм
- кулачковый механизм
- линейный исполнительный механизм
- механизм блокировки дифференциала
- механизм ввода в зацепление
- механизм включения
- механизм выключения запора капота
- механизм выключения сцепления
- механизм выключения
- механизм газораспределения
- механизм опрокидывающий
- механизм отбора мощности
- механизм открывания двери
- механизм переключения передач
- механизм предварительного выбора
- механизм привода спидометра
- механизм регулировки зазора
- механизм регулировки спинки сиденья
- механизм регулировки тормоза
- механизм свободного хода
- механизм стеклоподъёмника
- механизм сцепления
- механизм управления сцеплением
- механизм управления
- натяжной механизм
- подъёмный механизм
- приводной механизм
- размыкающий механизм
- разъединяющий механизм
- распределительный механизм
- расцепляющий механизм
- реверсивный механизм
- регулировочный механизм
- реечный рулевой механизм
- рулевой механизм
- рулевой механизм с винтом и гайкой
- рулевой механизм с гайкой и сектором
- рулевой механизм с усилителем
- рулевой механизм с червяком и роликом
- рулевой механизм с шариковой гайкой
- рычажный механизм
- рычажный механизм управления
- самосвальный механизм
- соединительный механизм
- стопорный механизм
- тормозной механизм
- уравнительный механизм
- храповой механизм
- шарнирный механизм -
104 опрокидная вагонетка
tilting cart, tipping barrow, tipping cart, tipping waggon, tip truckРусско-английский научно-технический словарь Масловского > опрокидная вагонетка
-
105 опрокидывание
1. с. turning over, tipping over2. с. change of state, transfer to another stateСинонимический ряд:1. переворачивание (сущ.) переворачивание; перекувыркивание2. сваливание (сущ.) повергание; сваливание -
106 автомобиль-самосвал
1) General subject: dumptruck2) Military: dump truck, self-dumping truck, tipper, tipper truck, tipping truck3) Engineering: dump-body truck4) Construction: tipping lorry5) Makarov: dumper, dumping truckУниверсальный русско-английский словарь > автомобиль-самосвал
-
107 башенный вагоноопрокидыватель
1) Engineering: tipping car dumper2) Makarov: tipping car dumpУниверсальный русско-английский словарь > башенный вагоноопрокидыватель
-
108 боковое опрокидывание
1) Geology: side dump2) Mining: side dump (для разгрузки), sidewise tipping3) Metallurgy: side tippingУниверсальный русско-английский словарь > боковое опрокидывание
-
109 вагонетка с боковой разгрузкой
1) Engineering: side-dumping car, side-tip truck2) Construction: side-dump car3) Mining: side dumper, side-discharging car, side-tipping car, side-tipping truck4) Metallurgy: side-tip capsule, side-tip car, side-tip wagonУниверсальный русско-английский словарь > вагонетка с боковой разгрузкой
-
110 вагонетка, опрокидывающаяся на две стороны
Silicates: double-side tipping waggon, double-side tipping wagonУниверсальный русско-английский словарь > вагонетка, опрокидывающаяся на две стороны
-
111 вагонный опрокидыватель
Railway term: appliance for tipping wagons, wage tipping deviceУниверсальный русско-английский словарь > вагонный опрокидыватель
-
112 вклейка
2) Engineering: insertion, paste-in, pasting-in, tipping-in3) Railway term: cementing-in4) Polygraphy: inside tip, paste-in slip, plating (вкладных иллюстраций), tipped-in plate, tipped-on page, tipping5) Information technology: gatefold6) Advertising: pasted inset7) Makarov: patch -
113 испытание на опрокидывание
1) Automobile industry: (автомобиля) roll-over test, roll-over test, tilting test2) Packing: tipping test3) Makarov: tipping test (тара)Универсальный русско-английский словарь > испытание на опрокидывание
-
114 кантование краном
Metallurgy: (ковша) crane tipping, crane tipping -
115 кантователь
1) Naval: positioning machine2) Engineering: canter (брёвен), divertor, downtilter (горячих рулонов у моталки), inverter, link-chain support, overhead canter, tilter, tilting cradle (МНЛЗ), tilting device, tilting gear, tilting jig, tilting table, tipper, tippler, tumbler, turner, turnover, tutor, upender, canting device3) Construction: tipping attachment, tipping device, turn-over4) Metallurgy: manipulator mechanism, manipulator mechanism (рулонов), positioner, reverser, tilting cradle (установки непрерывной разливки стали), tumbling device, turning device, turnover device, turnover gear5) Astronautics: handler, integration cart, manipulator, rollover fixture6) Mechanics: edging device, turnover station7) Automation: inverting unit, tilt mechanism, tilting unit, turnaround attachment, turnaround unit8) Makarov: manipulator (устройство для поворачивания, напр. заготовок, деталей, при их обработке, осмотре, упаковке и т.п.), positioner (устройство для поворачивания, напр. заготовок, деталей, при их обработке, осмотре, упаковке и т.п.), tilter (любое устройство для переворачивания), tipper (любое устройство для переворачивания), turn-over device (любое устройство для переворачивания), turner (любое устройство для переворачивания)9) Aluminium industry: rotator -
116 качающаяся часть (орудия)
Military: tipping part, tipping unitУниверсальный русско-английский словарь > качающаяся часть (орудия)
-
117 литейный ковш с ручным приспособлением для поворота
Metallurgy: hand-tipping ladle, hand-tipping-type ladleУниверсальный русско-английский словарь > литейный ковш с ручным приспособлением для поворота
-
118 место сброса
1) Engineering: discharge point (сточных вод), disposal site (отходов), dumping site (отходов), point of discharge, receiving magazine, refuse-tipping site (отходов)2) Ecology: refuse tipping site (отходов) -
119 механизированный способ приклейки
1) Polygraphy: machine tipping2) Makarov: machine tipping (комплектующих элементов книги)Универсальный русско-английский словарь > механизированный способ приклейки
-
120 механизм опрокидывания кузова самосвала
Automobile industry: dumping gear, tipping gear, tipping hoistУниверсальный русско-английский словарь > механизм опрокидывания кузова самосвала
См. также в других словарях:
tipping — UK US /ˈtɪpɪŋ/ noun [U] ► FINANCE the activity of giving advice on which shares to buy or sell: »The Financial Services Authority announced the formation of an e commerce team to monitor tipping on the internet. »Their shares plunged further… … Financial and business terms
tipping — index oblique (slanted) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 tipping … Law dictionary
Tipping — Tip ping, n. (Mus.) A distinct articulation given in playing quick notes on the flute, by striking the tongue against the roof of the mouth; double tonguing. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Tipping — This unusual English surname is medieval. It is a patronymic, deriving from the pre 7th century personal name or byname Tippa , of which the meaning is uncertain. The given name is one of the earliest recorded, an example being Tipp, the son of… … Surnames reference
Tipping — The act of providing material non public information about a publicly traded company to a person who is not authorized to have the information. This is an illegal act. Information is considered non public until it has been publicly released and… … Investment dictionary
Tipping — Tip Tip, v. t. [imp. & p. p. {Tipped}; p. pr. & vb. n. {Tipping}.] To form a point upon; to cover the tip, top, or end of; as, to tip anything with gold or silver. [1913 Webster] With truncheon tipped with iron head. Hudibras. [1913 Webster]… … The Collaborative International Dictionary of English
tipping — adj. Tipping is used with these nouns: ↑point … Collocations dictionary
Tipping by region — Tipping customs vary from country to country. Below is a summary of tipping guidelines, sorted by continent.Middle EastIsraelTipping in Israel is uncommon in hotels because a service charge, typically 10 percent of the bill, is often added to the … Wikipedia
Tipping Point Community — [http://www.tippoint.org] is a grant making organization that fights poverty in the San Francisco Bay Area. Founded by Daniel Lurie in 2005, Tipping Point finds the most effective non profits addressing poverty in the community, funds them, and… … Wikipedia
Tipping the velvet — es una novela histórica escrita por Sarah Waters y publicada en 1998. Ambientada en la época victoriana de la década de 1890, narra una historia de madurez personal de una joven llamada Nan que se enamora de una imitadora masculina, la sigue a… … Wikipedia Español
tipping point — UK US noun [S] ► a time during an activity or process when an important decision has to be made or when a situation changes completely: a tipping point in sth »Many developed countries are getting close to a tipping point in their attitude to the … Financial and business terms