-
1 tippen
típpen I. sw.V. hb tr.V. umg пиша на пишеща машина; itr.V. докосвам, допирам се леко до нещо, бутвам; потупвам; einen Brief tippen печатам писмо на пишеща машина; jmdm. auf die Schulter tippen потупвам някого леко по рамото; kurz auf die Bremse tippen леко натискам спирачката. II. sw.V. hb itr.V. 1. umg предполагам; допускам; 2. играя на тото, лото и др.; ich tippe auf ihn als Sieger залагам на него като победител, предполагам, че той ще е победител; jede Woche ( im Toto) tippen играя всяка седмица тото.* * *tr, itr 1. леко докосвам, бутвам; 2. пиша на пишеща машина; 3. играя на тото, на карти. -
2 tippen [ugs.] [auf Schreibmachine/ per Computer schreiben]
пиша [на пишеща машина, компютър]Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > tippen [ugs.] [auf Schreibmachine/ per Computer schreiben]
-
3 abtippen
áb|tippen sw.V. hb tr.V. преписвам на машина.* * *tr гов преписвам на пишеща машина. -
4 antippen
án|tippen sw.V. hb tr.V. 1. докосвам, бутвам леко; 2. umg зачеквам въпрос; опипвам почвата; ein heikles Thema antippen подпитвам издалеко във връзка с щекотлива тема. -
5 eintippen
ein|tippen sw.V. hb tr.V. набирам (на компютър); Daten in den Computer eintippen набирам данни на компютър.
См. также в других словарях:
Tippen — Tippen, also known as Dreiblatt or Zwicken, is a historical German 3 card plain trick game and was a popular gambling game for three or more players. In Denmark essentially the same game was known as Trekort. The game was described in 19th… … Wikipedia
tippen — ¹tippen 1. anstoßen, antippen, antupfen, berühren, fassen, klopfen, streifen; (geh.): rühren; (landsch.): anlangen; (bes. Med. u. Sport): touchieren. 2. eingeben, Maschine schreiben; (ugs.): hämmern; (ugs. abwertend): runterhauen. ²tippen … Das Wörterbuch der Synonyme
tippen — V. (Mittelstufe) ugs.: Schreibmaschine schreiben Beispiele: Sie kann mit allen Fingern tippen. Ich muss noch einen Brief tippen. tippen V. (Aufbaustufe) etw. mit den Fingerspitzen berühren Synonyme: antippen, fassen, klopfen Beispiele: Sie tippte … Extremes Deutsch
tippen — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Auch: • Maschine schreiben Bsp.: • Wer hat diesen Brief getippt? • Kannst du tippen? … Deutsch Wörterbuch
Tippen — Tippen, ein Spiel, welches mit deutschen Karten von zwei bis zu zehn Personen gespielt werden kann. Jeder Spieler erhält drei einzelne Karten u. der Geber schlägt hierauf die folgende als Trumpf um u. setzt einen Stamm, welcher sich in drei… … Pierer's Universal-Lexikon
Tippen — (Dreiblatt, Zwicken), ein in Deutschland sehr verbreitetes Kartenglücksspiel. Man spielt es unter 3–6 Personen mit 32, bei noch mehr Teilnehmern mit 52 Blättern. Der Kartengeber setzt 3 Marken Stamm, gibt jedem Spieler 3 Blätter zu 1 und wirft… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Tippen — Tippen, Dreiblatt, Kartenspiel (Hasardspiel) unter beliebig viel Teilnehmern; jeder erhält drei Karten, die nächste ist Trumpf, Einsatz des Kartengebers … Kleines Konversations-Lexikon
tippen — (meist antippen) Vsw std. (16. Jh.) Stammwort. Offenbar lautmalend. Zuerst im niederdeutschen Bereich. Zu den Entlehnungen aus dem Englischen s. Tip. deutsch d … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
tippen — wetten; zocken (umgangssprachlich); auf etwas setzen; spielen; eingeben; hacken (umgangssprachlich); schreiben * * * 1tip|pen [ tɪpn̩]: a) <itr.; … Universal-Lexikon
tippen — tịp·pen1; tippte, hat getippt; [Vt/i] (etwas) tippen gespr; etwas auf der Schreibmaschine schreiben <einen Brief tippen> || K : Tippfehler tịp·pen2; tippte, hat getippt; [Vi] (jemandem) irgendwohin tippen jemanden / etwas (besonders mit… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Tippen — Michelangelo Merisi da Caravaggio: Die Falschspieler (Gemälde um 1594) … Deutsch Wikipedia