-
1 концевое сечение пера
концевое сечение пера
концевое сечение
Первое от торца пера или от проточной поверхности бандажной (концевой) полки расчетное сечение пера лопатки в плоскости параллельной базовой плоскости лопатки.
[ ГОСТ 23537-79]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > концевое сечение пера
-
2 верхняя окружность
верхняя окружность
Прямое сечение верхней цилиндрической поверхности
[ ГОСТ 28500-90( ИСО 5288-82)]EN
tip circle
Section of the tip cylinder whose plane is perpendicular to the axis of the pulley
[ ГОСТ 28500-90( ИСО 5288-82)]FR
cercle de tête
Section droite du cylinder de tête
[ ГОСТ 28500-90( ИСО 5288-82)]Тематики
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > верхняя окружность
-
3 радиус в верхней части зуба
радиус в верхней части зуба
ra
Радиус закругленной части, соединяющий сечение боковой поверхности зуба с его верхней линией
[ ГОСТ 28500-90( ИСО 5288-82)]EN
radius at tooth tip
Radius of a curve connecting the tooth flank with the tip line
[ ГОСТ 28500-90( ИСО 5288-82)]FR
rayon en tête de dent
Rayon de l'arrondi reliant la section d'un flanc de dent à sa ligne de tête
[ ГОСТ 28500-90( ИСО 5288-82)]Тематики
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > радиус в верхней части зуба
-
4 радиус в верхней части зуба эталонной кремальеры
радиус в верхней части зуба эталонной кремальеры
r1
Радиус закругления, соединяющего боковую поверхность зуба с верхней линией в прямом продольном сечении эталонной кремальеры
[ ГОСТ 28500-90( ИСО 5288-82)]EN
reference rack: radius at tooth tip
Radius of a curve connecting the tooth flank with the tip line of the rack
[ ГОСТ 28500-90( ИСО 5288-82)]FR
rayon en tête d'une dent de la crémaillère de référence
Dans une section droite longitudinale de la crémaillère de référence, rayon de l'arrondi reliant un flanc de dent à la ligne de tête
[ ГОСТ 28500-90( ИСО 5288-82)]Тематики
EN
- reference rack: radius at tooth tip
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > радиус в верхней части зуба эталонной кремальеры
-
5 радиус у вершины зуба
радиус у вершины зуба
rt
Радиус закругления, соединяющего сечение боковой поверхности зуба с верхней окружностью
[ ГОСТ 28500-90( ИСО 5288-82)]EN
radius at the tooth tip
Radius of a curve connecting the tooth flank with the tip circle
[ ГОСТ 28500-90( ИСО 5288-82)]FR
rayon en tête de dent
Rayon de l'arrondi reliant la section d'un flanc de dent a sa ligne de tête
[ ГОСТ 28500-90( ИСО 5288-82)]Тематики
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > радиус у вершины зуба
-
6 ширина в верхней части зуба эталонной кремальеры
ширина в верхней части зуба эталонной кремальеры
bg
Расстояние между теоретическими точками пересечения боковых поверхностей зуба с верхней линией в прямом продольном сечении кремальеры
[ ГОСТ 28500-90( ИСО 5288-82)]EN
reference rack: width at tooth tip
Linear distance between the theoretical points of intersection of the tooth flanks with the tip line of the rack
[ ГОСТ 28500-90( ИСО 5288-82)]FR
largeur en tête de dent de la crémaillère de référence
Dans une section droite longitudinale de la ccrémaillère de référence, distance comprise entre les points théoriques d'intersection des flancs d'une dent avec la ligne de tête
[ ГОСТ 28500-90( ИСО 5288-82)]Тематики
EN
- reference rack: width at tooth tip
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > ширина в верхней части зуба эталонной кремальеры
-
7 боковая поверхность
боковая поверхность
Участок, образующийся между внутренней и наружной поверхностями
[ ГОСТ 28500-90( ИСО 5288-82)]EN
flank
Area defined by the width of the belt and the straight portion of the tooth section contained between the tip line and the root line
[ ГОСТ 28500-90( ИСО 5288-82)]FR
flanc
Surface définie par la largeur de la courroie et la partie rectiligne de la dent comprise entre la ligne de tête et la ligne de pied
[ ГОСТ 28500-90( ИСО 5288-82)]боковая поверхность
Одна из поверхностей, ограниченных шириной шкива и верхней и нижней поверхностями цилиндра (или прямолинейными участками)
[ ГОСТ 28500-90( ИСО 5288-82)]EN
flank
Area defined by the width of the pulley and the involute (or straight) portion of a pulley tooth contained between the tip cylinder and the root cylinder
[ ГОСТ 28500-90( ИСО 5288-82)]FR
flanc
Une des surfaces définies par la largeur de la poulie et par la partie en développante de cercle (ou rectiligne) de la dent qui est comprise entre le cylinder de tête et le cylindre de pied
[ ГОСТ 28500-90( ИСО 5288-82)]Тематики
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > боковая поверхность
-
8 верхняя линия эталонной кремальеры
верхняя линия эталонной кремальеры
Линия, соединяющая верхние поверхности зубьев, в продольном сечении эталонной кремальеры
[ ГОСТ 28500-90( ИСО 5288-82)]EN
reference rack: tip line
Line joining the tips of the teeth of a rack
[ ГОСТ 28500-90( ИСО 5288-82)]FR
ligne de tête de la cremaillere de reference
Ligne reliant les têtes des dents d'une section longitudinale de la crémaillère
[ ГОСТ 28500-90( ИСО 5288-82)]Тематики
EN
- reference rack: tip line
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > верхняя линия эталонной кремальеры
-
9 высота зуба эталонной кремальеры
высота зуба эталонной кремальеры
hr
Расстояние между верхней и нижней линиями, расположенными в одном и том же прямом продольном сечении эталонной кремальеры
[ ГОСТ 28500-90( ИСО 5288-82)]EN
reference rack: tooth height
Distance between the tip line and the root line of the rack
[ ГОСТ 28500-90( ИСО 5288-82)]FR
hauteur de dent de la crémaillère de référence
Distance comprise entre une ligne de tête et une ligne de pied situées dans la même section droite longitudinale de la crémaillère de référence
[ ГОСТ 28500-90( ИСО 5288-82)]Тематики
Сопутствующие термины
- reference rack: tooth height
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > высота зуба эталонной кремальеры
-
10 высота зубьев
высота зубьев
ht
Расстояние между верхней и нижней линиями одного зуба, расположенными на одном и том же продольном прямом сечении ремня
[ ГОСТ 28500-90( ИСО 5288-82)]EN
tooth height
Distance between the tip line and the root line
[ ГОСТ 28500-90( ИСО 5288-82)]FR
hauteur de dent
Distance comprise entre une ligne de tête et une ligne de pied pour une même courroie, ces deux lignes étant située dans la même section droite longitudinale de la courroie
[ ГОСТ 28500-90( ИСО 5288-82)]Тематики
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > высота зубьев
См. также в других словарях:
tip section — the top section of a fly rod, smallest in diameter … Dictionary of ichthyology
Tip O'Neill — Portrait de Tip O Neill. Mandats 55e président de la Chambre des représentants des États Unis 4 janvie … Wikipédia en Français
Tip — A tip (also called a gratuity) is a payment made to certain service sector workers in addition to the advertised price of the transaction. The amount of a tip is typically calculated as a percentage of the transaction value before applicable… … Wikipedia
tip stall — The stalling of the tip of an airfoil in which the remaining portion of the airfoil remains unstalled. It is an undesirable characteristic and can lead to phenomena such as pitch up, etc. Wingtip stall patterns. When the aircraft stalls, the nose … Aviation dictionary
tip — /tɪp/ noun 1. money given to someone who has helped you ● I gave the taxi driver a 10 cent tip. ● The staff are not allowed to accept tips. 2. a piece of advice on buying or doing something which could be profitable ● The newspaper gave several… … Marketing dictionary in english
tip — /tɪp/ noun 1. money given to someone who has helped you ● The staff are not allowed to accept tips. 2. a piece of advice on buying or doing something which could be profitable ● The newspaper gave several stock market tips. ● She gave me a tip… … Dictionary of banking and finance
tip of the iceberg — small revealed section of a larger hidden issue … English contemporary dictionary
flick-tip — in angling, a flexible and shock absorbing tip section on a long pole used in place of an elastic (q.v.) when fishing to hand (q.v.). A small plastic connector attaches the float rig … Dictionary of ichthyology
The Stock Tip — Infobox Television episode Title=The Stock Tip Series=Seinfeld Caption=George returns from seeing Wilkinson in the hospital, with some bad news. Season=1 Episode=5 Airdate=June 21, 1990 Production=105 Writer=Larry David Jerry Seinfeld… … Wikipedia
Synot Tip Aréna — Généralités Noms précédents Stadion Eden (2008 2009) S … Wikipédia en Français
fil|ter-tip — filter tip, 1. = filter cigarette. (Cf. ↑filter cigarette) 2. the section of filtering material in a filter cigarette. fil|ter tip «FIHL tuhr TIHP», adjective. having a filter tip: »a filter tip cigarette … Useful english dictionary
