Перевод: с английского на русский

с русского на английский

tioux

  • 1 tioux

    English-Russian transcribe dictionary > tioux

  • 2 Transcribing French

    Правила чтения во французском языке довольно сложны, и корректная практическая транскрипция с французского языка возможна только при точном знании произношения имени собственного. Поэтому приводимые ниже соответствия носят нестрогий характер и должны корректироваться по данным произношения.
    Удвоенные согласные во французских географических названиях передаются удвоенными только в положении между гласными, за исключением конечного непроизносимого e и неслоговых i, a. В конце названий двойные согласные (кроме mm, nn) передаются только одной русской согласной.
    При русской передаче французских женских личных имён и названий рек, оканчивающихся в произношении согласным звуком (а графически – «немой» буквой e), к ним во многих случаях, для удобства их произношения и склонения, добавляется окончание -a, например Françoise – Франсуаза, Anne – Анна, Geneviève – Женевьева, la Seine – Сена, le Rhône – Рона).
    Русские соответствия французских имён и названий всегда произносятся с ударением на последнем слоге.
    ••
    - a
    - ai
    - aim, ain
    - am
    - au
    - ault
    - ay
    - bб
    - c
    - ç
    - cc
    - ch
    - ct, cts
    - d
    - e
    - é
    - ë
    - è, ê
    - eau
    - ei, eî
    - eil, eille
    - einэн
    - em
    - en
    - eu, eû
    - euil
    - ey
    - fф
    - g
    - ge
    - gg
    - gn
    - gu
    - h
    - i
    - il
    - ill
    - ille
    - im
    - in
    - kк
    - l
    - ld
    - lh
    - ll
    - llon
    - m
    - nн
    - œ, œu
    -
    - oi, oî, oie
    - oin
    - om
    - ou, où, oû
    - oy
    - p
    - ph
    - qu
    - r
    - s
    - sc
    - schш
    - t
    - u, û
    - ue
    - um
    - un
    - v, wв
    - x
    - y
    - z

    English-Russian transcribe dictionary > Transcribing French

См. также в других словарях:

  • tioux — ti·oux …   English syllables

  • tioux — noun see tiou …   Useful english dictionary

  • Natchez people — Natchez Pre contact distribution of Natchez peoples Total population 6,000 …   Wikipedia

  • Индейцы Юго-востока США — В последние столетия доколумбова периода юго восток США охватывала миссисипская культура, в основу которой легли предшествовавшие архаические традиции. Большинство населения юго востока составляли носители маскогских языков, однако на крайнем юге …   Википедия

  • Classification of indigenous peoples of the Americas — Cultural regions of North American people at the time of European contact …   Wikipedia

  • Zazou — Pour les articles homonymes, voir Zazu. Les zazous étaient un courant de mode de la France des années 1940. Il s agissait de jeunes gens reconnaissables à leurs vêtements anglais ou américains, et affichant leur amour du jazz …   Wikipédia en Français

  • Французско-русская практическая транскрипция — Для передачи французских имён собственных и непереводимых реалий в русском языке используется унифицированные правила практической транскрипции. Данные правила передачи имён собственных французского языка не могут рассматриваться как строгие, так …   Википедия

  • Dumont de Montigny — Jean François Benjamin Dumont de Montigny Born 31 July 1696 in Paris, France Died ≥1753 Nationality French Other names Dumont de Montigny, François Benjamin Dumont Occupation …   Wikipedia

  • Mazique Archeological Site — 22 AD 502 Layout of the Mazique Archeological Site …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»