-
1 автоматическая пайка (лужение)
автоматическая пайка (лужение)
Пайка (лужение), осуществляемая по автоматическому методу выполнения технологического процесса.
Примечание
Автоматический метод выполнения технологического процесса - по ГОСТ 23004-78.
[ ГОСТ 17325-79]Тематики
- сварка, резка, пайка
EN
- automatic brazing (soldering, tinning)
DE
85. Автоматическая пайка (лужение)
D. Automatisches Löten (Verzinnen)
E. Automatic brazing (soldering, tinning)
Пайка (лужение), осуществляемая по автоматическому методу выполнения технологического процесса.
Примечание. Автоматический метод выполнения технологического процесса - по ГОСТ 23004-78
Источник: ГОСТ 17325-79: Пайка и лужение. Основные термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > автоматическая пайка (лужение)
-
2 бесфлюсовая пайка (лужение)
бесфлюсовая пайка (лужение)
Пайка (лужение), при которой для удаления окислов с поверхности паяемых материалов и припоя и предотвращения их образования применяются газовые среды или создается вакуум, или разрушение окисной пленки осуществляется ультразвуковыми колебаниями или частицами твердого материала.
Примечание
Вакуум - по ГОСТ 5197-85.
[ ГОСТ 17325-79]Тематики
- сварка, резка, пайка
EN
- fluxless brazing (soldering, tinning)
DE
50. Бесфлюсовая пайка (лужение)
D. Flubmittelloses
E. Fluxless brazing (soldering, tinning)
Источник: ГОСТ 17325-79: Пайка и лужение. Основные термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > бесфлюсовая пайка (лужение)
-
3 лужение
лужение
Ндп. обслуживание
Образование на поверхности материала металлического слоя путем плавления припоя, смачивания припоем поверхности и последующей его кристаллизации.
[ ГОСТ 17325-79]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- сварка, резка, пайка
EN
DE
2. Лужение
Ндп. Облуживание
D. Verzinnen
E. Tinning
Образование на поверхности материала металлического слоя путем плавления припоя, смачивания припоем поверхности и последующей его кристаллизации
Источник: ГОСТ 17325-79: Пайка и лужение. Основные термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > лужение
-
4 механизированная пайка (лужение)
механизированная пайка (лужение)
Пайка (лужение), осуществляемая по механизированному методу выполнения технологического процесса.
Примечание
Механизированный метод выполнения технологического процесса - по ГОСТ 23004-78.
[ ГОСТ 17325-79]Тематики
- сварка, резка, пайка
EN
- mechanized brazing (soldering, tinning)
DE
84. Механизированная пайка (лужение)
D. Mechanisiertes Löten (Verzinnen)
E. Mechanized brazing (soldering, tinning)
Пайка (лужение), осуществляемая по механизированному методу выполнения технологического процесса.
Примечание. Механизированный метод выполнения технологического процесса - по ГОСТ 23004-78
Источник: ГОСТ 17325-79: Пайка и лужение. Основные термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > механизированная пайка (лужение)
-
5 ультразвуковая пайка (лужение)
ультразвуковая пайка (лужение)
Бесфлюсовая пайка (лужение) с применением ультразвуковых колебаний.
[ ГОСТ 17325-79]Тематики
- сварка, резка, пайка
EN
- ultrasonic brazing (soldering, tinning)
DE
54. Ультразвуковая пайка (лужение)
D. Ultraschallöten (Verzinnen)
E. Ultrasonic brazing (soldering, tinning)
Бесфлюсовая пайка (лужение) с применением ультразвуковых колебаний
Источник: ГОСТ 17325-79: Пайка и лужение. Основные термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > ультразвуковая пайка (лужение)
-
6 флюсовая пайка (лужение)
флюсовая пайка (лужение)
Пайка (лужение) с применением флюса.
[ ГОСТ 17325-79]Тематики
- сварка, резка, пайка
EN
- flux brazing (soldering, tinning)
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > флюсовая пайка (лужение)
-
7 Флюсовая пайка (лужение
D. Flubmittelöten (Flubmittelver zinnen)
E. Flux brazing (soldering, tinning)
Источник: ГОСТ 17325-79: Пайка и лужение. Основные термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > Флюсовая пайка (лужение
См. также в других словарях:
Tinning — ist ein Familienname: Marybeth Tinning (* 1942), US amerikanische Serienmörderin ein Ortsname: Tinning (Riedering), Ortsteil der Gemeinde Riedering, Landkreis Rosenheim, Bayern Tinning (Trostberg), Ortsteil der Stadt Trostberg, Landkreis… … Deutsch Wikipedia
Tinning — is the process of making tinplate, which consists of sheets of iron or steel that have been thinly coated with tin by being dipped in a molten bath of that metal. Hence the process is more precisely described as hot dipped tin plating. This is… … Wikipedia
Tinning — Tin ning, n. 1. The act, art, or process of covering or coating anything with melted tin, or with tin foil, as kitchen utensils, locks, and the like. [1913 Webster] 2. The covering or lining of tin thus put on. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Tinning — Tinning. См. Лужение. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
Tinning — Tin Tin, v. t. [imp. & p. p. {Tinned}; p. pr. & vb. n. {Tinning}.] To cover with tin or tinned iron, or to overlay with tin foil. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
tinning — alavavimas statusas T sritis chemija apibrėžtis Elektrocheminis arba terminis dengimas alavu. atitikmenys: angl. tin deposition; tin plating; tinning rus. лужение; оловянирование … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
tinning — noun 1. the application of a thin layer of soft solder to the ends of wires before soldering them careful tinning of the ends of wires results in a better joint when you solder them • Derivationally related forms: ↑tin • Hypernyms: ↑application,… … Useful english dictionary
tinning — /tin ing/, n. 1. the act or technique of coating with tin. 2. the act or technique of coating with soft solder. 3. Chiefly Brit. the process, technique, or business of preserving or packing foodstuffs in tins; canning. [1400 50; late ME; see TIN … Universalium
Tinning — Лужение … Краткий толковый словарь по полиграфии
tinning — Смотри Лужение … Энциклопедический словарь по металлургии
tinning — tɪn n. aluminum, type of metal; (British) can, aluminum container v. preserve, can; plate with tin adj. of aluminum, made from aluminum … English contemporary dictionary
