-
1 brenčati
vi impf (zvono) tinkle, jingle, ring, ting; (staklo) tinkle, chink; (kovina) jingle, chink, twang, tinkle; (gitara) thrum, strum; (neugodno) jangle; -zvečati -
2 zvonjenje
tingle, tintinnabulation, tinkle* * *• call progress monitoring• ring• tingle• toll• tinkle -
3 zveckanje
-
4 zveckati
jingle, chink* * *• tinkle• jingle• rattle• rasp -
5 zvečanje
-
6 zveket
clangor, clinik, clangour, clank* * *• clinik• clang• chink• clink• scream• din• tinkle• jingle• bang• rattle• rasp -
7 ciknuti
vi pf utter (ili let out, give) a shriek/ /squeal/screech, shriek, squeal, screech; (od veselja) cheer, cry out; (violina) sing out; (zvonce) peal out, give a tinkle; (staklo, kamen, kovina) ping, squeal, ring out; (metak) zing, ping, whine; (vino) turn s -
8 cilik
m (zvonca) ringing, tinkle, tinkling, jingle, jingling; (violine) tweedle, scrape; (slavuja) warble, warbling; -škripa, vrisak, cviljenje -
9 cilikanje
n tinkle, tinkling itd. (-cilik) -
10 cin!
imit (zvono) tinkle!, ding! (-cink!); (ptica) chink! -
11 cink!
imit (zvonce) tinkle!, ding!; (kovina) chink! (-cin!) -
12 piškiti
vi impf (dječji govor) (go) pee-pee, (go) pee-wee, BE (go) wee-wee, BE (go for a) tinkle (- mokriti euph) | popiškiti (se) u krevet wee wee in one's bed, wet bed, be a bed wetter -
13 zvrcnuti
vt pf (po nosu) give a fillip on the nose; coll give smb. a tinkle ltd. - nazvati (telefonom)
См. также в других словарях:
Tinkle — is an Indian monthly comic Indian magazine, published in several Indian languages [cite news url = http://www.ibnlive.com/news/amar chitra katha tinkle to entertain kids on net/57468 11.html title = Amar Chitra Katha, Tinkle to entertain kids on… … Wikipedia
tinkle — [tiŋ′kəl] vi. tinkled, tinkling [ME tynclen, freq. of tinken, to make a tinkling sound, of echoic orig.] 1. to make a series of small, short, light, ringing sounds like those of a very small bell ☆ 2. Informal to urinate: child s term vt. 1. to… … English World dictionary
Tinkle — Tin kle, v. i. [Freq. of tink. See {Tink}, {Tingle}.] 1. To make, or give forth, small, quick, sharp sounds, as a piece of metal does when struck; to clink. [1913 Webster] As sounding brass, or a tinkling cymbal. 1 Cor. xiii. 1. [1913 Webster]… … The Collaborative International Dictionary of English
Tinkle — Tin kle, v. t. [imp. & p. p. {Tinkled}; p. pr. & vb. n. {Tinkling}.] To cause to clonk, or make small, sharp, quick sounds. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Tinkle — Tin kle, n. A small, sharp, quick sound, as that made by striking metal. Cowper. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
tinkle — to make a gentle ringing sound, late 14c., possibly a frequentative form of tinken to ring, jingle, perhaps of imitative origin. Meaning to urinate is recorded from 1960, from childish talk … Etymology dictionary
tinklė — tinklė̃ sf. (4) J reta, tinklinė užuolaida … Dictionary of the Lithuanian Language
tinkle — [v] jingle, ring chime, chink, chinkle, clink, ding, jangle, make bell sound, plink, sound, ting, tingle, tintinnabulate; concept 65 … New thesaurus
tinkle — ► VERB 1) make or cause to make a light, clear ringing sound. 2) informal urinate. ► NOUN 1) a tinkling sound. 2) informal an act of urinating. DERIVATIVES tinkly adjective … English terms dictionary
tinkle — tin|kle1 [ˈtıŋkəl] n [C usually singular] 1.) a light ringing sound tinkle of ▪ the distant tinkle of a cow bell 2.) give sb a tinkle BrE old fashioned informal to call someone on the telephone ▪ I ll give you a tinkle tomorrow. 3.) have a tinkle … Dictionary of contemporary English
tinkle — I. verb (tinkled; tinkling) Etymology: Middle English, frequentative of tinken to tinkle, of imitative origin Date: 15th century intransitive verb 1. to make or emit a tinkle or a sound suggestive of a tinkle 2. urinate transitive verb 1 … New Collegiate Dictionary