-
1 tinge
1. transitive verb,tingeing tönenher black hair was tinged with grey — ihr schwarzes Haar war graumeliert; (fig.)
2. nounher admiration was tinged with envy — ihre Bewunderung war nicht ganz frei von Neid
[leichte] Färbung; (fig.) Hauch, derwhite with a tinge of blue — weiß mit einem Stich ins Bläuliche
* * *[tin‹](a trace, or slight amount, of a colour: Her hair had a tinge of red.) der Anflug* * *[tɪnʤ]I. n\tinge of red [leichter] Rotsticha \tinge of sadness ein Anflug m von Traurigkeit1. (with an emotion)\tinged with admiration/regret mit einer Spur von Bewunderung/Bedauernhis last letter to his former fiancée was \tinged with sadness sein letzter Brief an seine ehemalige Verlobte hatte einen traurigen Unterton2. (with colours)to be \tinged with orange/pink/red mit Orange/Pink/Rot [leicht] getönt sein* * *[tIndZ]1. na tinge of red — ein (leichter) Rotstich, ein Hauch m von Rot
2. vt1) (= colour) (leicht) tönenlavender water tinged with pink — Lavendelwasser, das leicht rosa getönt ist
2) (fig)to tinge sth with sth — einer Sache (dat) eine Spur von etw geben
tinged with... — mit einer Spur von...
* * *tinge [tındʒ]A v/t ppr tingeing oder tinging1. tönen, (leicht) färbenhis words were tinged with sadness in seinen Worten schwang eine gewisse Traurigkeit mitB v/i sich färbenC s1. leichter Farbton, Tönung f:have a tinge of red einen Stich ins Rote haben, ins Rote spielenof von):there was a tinge of sadness in his words in seinen Worten schwang eine gewisse Traurigkeit mit* * *1. transitive verb,tingeing tönena white curtain tinged with pink — ein weißer, ins Zartrosa gehender Vorhang
2. nounher black hair was tinged with grey — ihr schwarzes Haar war graumeliert; (fig.)
[leichte] Färbung; (fig.) Hauch, der* * *n.Tönung -en f. v.färben v.tönen v.
См. также в других словарях:
tinging — tɪndÊ’ n. color, shade v. tint, color lightly; give a slight trace of, mix with a small amount of … English contemporary dictionary
tinging — … Useful english dictionary
tinge — I. transitive verb (tinged; tingeing or tinging) Etymology: Latin tingere to dip, moisten, tinge; akin to Greek tengein to moisten and probably to Old High German dunkōn to dip Date: 1577 1. a. to color with a slight shade or stain ; tint b … New Collegiate Dictionary
Leviathan — (Hebrew Name|לִוְיָתָן|Livyatan|Liwyāṯān| Twisted; coiled ) is a Biblical sea monster referred to in the Old Testament (Psalm 74:13 14; Job 41; Isaiah 27:1). The word leviathan has become synonymous with any large sea monster or creature. In the… … Wikipedia
The Singing Ringing Tree — For the sculpture of the same name, see Singing Ringing Tree (Panopticons). The Singing Ringing Tree Directed by Francesco Stefani Written by Anne Geelhaar Francesco Stefani Starring Richard Krüger Eckart Dux Ch … Wikipedia
Science and the Bible — The various books of the Hebrew and Christian Bible contain descriptions of the physical world in the Iron Age Levant which may or may not be considered scientific.AgricultureIn the Parable of the Mustard Seed (nasb|Matthew|13:31 32|Matthew 13:31 … Wikipedia
Paul Hardy — Paul Jude Hardy (born October 18, 1942) is a Baton Rouge attorney who was the first Republican and thus far the only Republican to have been elected lieutenant governor of Louisiana since Reconstruction. He served in the second ranking post from… … Wikipedia
Aqua fortis — Aqua fortis, or strong water, in alchemy, is a corrosive solution of nitric acid made from saltpeter. It was used in alchemy as a solvent for dissolving silver and most other metals with notable exceptions of gold and platinum that can be… … Wikipedia
Delights of the Garden — Studio album by Desmond Williams Released March 19, 2002 … Wikipedia
Chanel 9 — was a recurring sketch in the British sketch comedy TV show The Fast Show . Chanel 9 is a grainy, fictional television channel from an imaginary country (ultimately revealed as an island dictatorship known only as Republicca ), the idea being… … Wikipedia
Acanthomintha — Taxobox name = Acanthomintha image width = 250px image caption = regnum = Plantae divisio = Magnoliophyta classis = Magnoliopsida ordo = Lamiales familia = Lamiaceae genus = Acanthomintha genus authority = Gray Acanthomintha is a genus of the… … Wikipedia
