-
81 оловянная бронза
ua\ \ олов'яна бронзаen\ \ tin bronzede\ \ Zinnbronzefr\ \ \ [lang name="French"]bronze d'étain, bronze ordinaire,бронза, в которой олово является основным легирующим элементом; содержит до 30% Sn и добавки других элементов (Zn, P, Pb); отличается стойкостью против коррозии в атмосфере, воде, водяном паре, хорошими триботехническими свойствами; термической обработкой не упрочняется; имеет универсальное применение в виде отливок и штампованных изделий -
82 siarczek cynowy
• stannic sulfide• tin bisulfide• tin bronze -
83 бронза оловянная
Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > бронза оловянная
-
84 оловянистая бронза
1) Engineering: tin bronze2) Metallurgy: straight bronzeУниверсальный русско-английский словарь > оловянистая бронза
-
85 оловянисто-бронзовый (подшипниковый) сплав
Military: tin bronzeУниверсальный русско-английский словарь > оловянисто-бронзовый (подшипниковый) сплав
-
86 оловянная бронза
Engineering: tin bronze -
87 оловянисто-бронзовый сплав
Military: (подшипниковый) tin bronzeУниверсальный русско-английский словарь > оловянисто-бронзовый сплав
-
88 Zinnbronze
f < mat> ■ tin bronze -
89 tinnbronse
subst. tin bronze -
90 калаен бронз
perking brasstin bronze -
91 brąz cynowo-fosforowy
• phosphor tin-bronzeSłownik polsko-angielski dla inżynierów > brąz cynowo-fosforowy
-
92 brąz niskocynowy
• low-tin bronze -
93 brąz wysokocynowy
• high-tin bronze -
94 олово
олово
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
tin (element)
A metallic element, occurring in cassiterite, that has several allotropes; the ordinary malleable silvery-white metal slowly changes below 13.2Đ°C to a grey powder. It is used extensively in alloys, especially bronze and pewter, and as a noncorroding coating for steel. (Source: CED)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > олово
-
95 brąz bezcynowy
• tin-free bronze -
96 χαλκός
A copper,χ. ἐρυθρός Il.9.365
; with reference to its polished surface, αἶθοψ, ἦνοψ, νῶροψ, φαεινός, 4.495, 16.408, 2.578, 12.151;Τρῶες.. χαλκῷ μαρμαίροντες 13.801
;πεδίον.. λάμπετο χαλκῷ 20.156
;τῆλε δὲ χ. λάμφ' ὥς τε στεροπή 10.153
, cf. 11.65, 19.363;σάκος.. χαλκῷ παμφαῖνον 14.11
; and of the ornaments of a house,χαλκοῦ τε στεροπήν Od.4.72
; of copper as the first metal that men learnt to smelt and work,τῶν δ' ἦν χάλκεα μὲν τεύχεα, χάλκεοι δέ τε οἶκοι, χαλκῷ δ' εἰργάζοντο, μέλας δ' οὐκ ἔσκε σίδηρος Hes.Op. 151
; χ. ἐρυθρός (cf. supr.) Hp.Ulc.17, Thphr.Lap.57, Callix.1;χ. ἐρυθρὸς καὶ λευκός Thphr.Od.71
;χ. Κύπριος Posidon.52J.
, Dsc.1.102, cf. Polyaen.3.10.14; alloyed with tin to form bronze, the usual meaning of the word in Hom. (v. infr. 11) and freq. in later writers:σίδηρος δὲ καὶ χ. πολέμων ὄργανα Pl.Lg. 956a
, etc.;χ. κεκραμένος D.Chr.28.3
.II in Poets freq. for anything made of metal, esp. of arms (hence Pi. calls it πολιός, the proper epith. of iron, P.3.48); of offensive arms, ὀξέϊ χαλκῷ, νηλέϊ χ., of a spear, a sword, Il.4.540, 3.292, al.; of a knife, 1.236, al.; of an axe, 13.180, Od.5.244, al.; of a fish-hook, Il.16.408; of defensive arms, as the plates laid on a shield, 20.275; χαλκὸν ζώννυσθαι, of a warrior girding on his armour, 23.130;κεκορυθμένος, αἴθοπι χ. 4.495
;ἐδύσετο νώροπα χ. 2.578
; of both combined, πλάγχθη δ' ἀπὸ χαλκόφι χαλκός the spear of bronze glanced off the helm of bronze, 11.351.2 of vessels, copper, cauldron, urn, 18.349, Od.8.426; of a cinerary urn, S.El. 758; collectively of bronze plate, χ. μυρίος, Pi.N.10.45;θάλαμον.., ὅθι νητὸς χρυσὸς καὶ χ. ἔκειτο Od. 2.338
, cf.13.19,21.10,62, Il.2.226; used in payment of ransom, 22.50, cf. 340, Od.5.38.3 of a bronze mirror, A.Fr. 393, Call.Lav.Pall.21, Ap6.210 (Philet.); used as a burning-glass, Thphr.Ign.73.4 collectively, copper money, IPE12.24.15 (Olbia, iv B. C.), Ev.Matt. 10.9, Ev.Marc.12.41, cf.ἰσόνομος 11
; generally, money, opp. κύαμοι, IG14.423 ii 21 ([place name] Tauromenium), cf. BGU822.12 (iii A. D.), etc.; χαλκοῦ σπάνις MenMon.156;χαλκὸν ἔχων πῶς οὐδὲν ἔχεις μάθε AP 11.167
(Pollian.).5 = χάλκωμα, bronze plate or tablet,τὰν προξενίαν γράψαντας εἰς χαλκὸν ἀνθέμεν IG9(1).682
(Corcyra, iv B. C.); οὐετρανοὶ οἱ χωρὶς χαλκῶν, who have not received bronze copies of the privileges granted on discharge, BGU113.5 (ii A. D.), etc.6 a weight, 1/8 obol, Gal.19.752.III χαλκοῦ ἄνθος, particles thrown off by copper when cooling, Hp.Mul.1.104, Ph.Bel.102.34, Dsc.5.77.b χαλκοῦ λεπίς, small pieces that scale off under the hammer, ib.78. (Perh. cf. Lith. geležìs 'iron'.) -
97 fuse
I 1. [fju:z] verb1) (to melt (together) as a result of great heat: Copper and tin fuse together to make bronze.) smelte2) ((of an electric circuit or appliance) to (cause to) stop working because of the melting of a fuse: Suddenly all the lights fused; She fused all the lights.) gå ud; brænde over2. noun(a piece of easily-melted wire included in an electric circuit so that a dangerously high electric current will break the circuit and switch itself off: She mended the fuse.) sikring- fusionII [fju:z] noun(a piece of material, a mechanical device etc which makes a bomb etc explode at a particular time: He lit the fuse and waited for the explosion.) lunte* * *I 1. [fju:z] verb1) (to melt (together) as a result of great heat: Copper and tin fuse together to make bronze.) smelte2) ((of an electric circuit or appliance) to (cause to) stop working because of the melting of a fuse: Suddenly all the lights fused; She fused all the lights.) gå ud; brænde over2. noun(a piece of easily-melted wire included in an electric circuit so that a dangerously high electric current will break the circuit and switch itself off: She mended the fuse.) sikring- fusionII [fju:z] noun(a piece of material, a mechanical device etc which makes a bomb etc explode at a particular time: He lit the fuse and waited for the explosion.) lunte -
98 ink
1) чернила2) (печатная) краска || покрывать краской3) тушь- ink up- book ink- dry ink- dye ink- flat ink- foam ink- gold ink- lake ink- long ink- mat ink- soft ink- thin inkАнгло-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > ink
-
99 copper
1. n медь; красная медь2. n медно-красный цвет3. n медная или бронзовая монета4. n медный котёл5. n медный диск, который носят индейцы Северной Америки как знак отличия и богатства6. a медный7. a медно-красный8. a мин. медистый9. v покрывать медью, омеднять10. v амер. разг. класть медяк на карту, против которой делается ставка11. n разг. полицейский12. n сл. доносчик; полицейский осведомитель13. n сл. сокращение срока тюремного заключения за «хорошее поведение»14. v сл. арестовать15. v сл. доносить полиции16. v сл. служить в полиции, быть полицейскимСинонимический ряд:made of copper and tin (adj.) ball-metal; brass; bronze; cast bronze; copper alloy; made of copper and tin; metallic -
100 metallic
1. a относящийся к металлам2. a горн. металлосодержащий, металлический3. a металлический, похожий на металлСинонимический ряд:made of copper and tin (adj.) ball-metal; brass; bronze; cast bronze; copper; copper alloy; made of copper and tin
См. также в других словарях:
tin bronze — alavo(IV) sulfidas statusas T sritis chemija formulė SnS₂ atitikmenys: angl. mosaic gold; stannic sulfide; tin bronze; tin disulfide; tin(IV) sulfide rus. олова(IV) сульфид; олово сернистое ryšiai: sinonimas – alavo disulfidas sinonimas – auksinė … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
tin bronze — auksinė bronza statusas T sritis chemija apibrėžtis Pigmentas. atitikmenys: angl. artificial gold; gold bronze; mosaic gold; tin bronze rus. сусаль; сусальное золото ryšiai: sinonimas – alavo(IV) sulfidas … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
tin bronze — alavinė bronza statusas T sritis chemija apibrėžtis Vario lydinys, turintis 2,5–11% Sn, iki 9,5% Zn, iki 6% Pb, iki 1% Ni, iki 1,2% P. atitikmenys: angl. tin bronze rus. оловянистая бронза … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
Bronze Age sword — Bronze Age swords appear from around the 17th century BC, evolving out of the dagger. Early examples with typical leaf shaped blades are found in Mesopotamia, around the Mediterranean, particularly in Crete, and around the Black… … Wikipedia
TIN — Tin was essential for the production of bronze, which is an alloy of copper and tin. It was always a precious commodity and, like all metals, had to be imported to Mesopotamia. The first experiments in casing true tin bronze occurred in the… … Historical Dictionary of Mesopotamia
Bronze — This article is about the metal alloy. For other uses, see Bronze (disambiguation). Bronze Chola statue of Nataraja from India at the Metropolitan Museum of Art, New York City Bronze is a metal alloy consisting primarily of copper, usually with… … Wikipedia
Bronze Age — For other uses, see Bronze Age (disambiguation). Diffusion of metallurgy in western Europe. The darkest areas are the oldest. Bronze Age … Wikipedia
bronze — bronzy, bronzelike, adj. /bronz/, n., v., bronzed, bronzing, adj. n. 1. Metall. a. any of various alloys consisting essentially of copper and tin, the tin content not exceeding 11 percent. b. any of various other alloys having a large copper… … Universalium
tin disulfide — alavo(IV) sulfidas statusas T sritis chemija formulė SnS₂ atitikmenys: angl. mosaic gold; stannic sulfide; tin bronze; tin disulfide; tin(IV) sulfide rus. олова(IV) сульфид; олово сернистое ryšiai: sinonimas – alavo disulfidas sinonimas – auksinė … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
tin(IV) sulfide — alavo(IV) sulfidas statusas T sritis chemija formulė SnS₂ atitikmenys: angl. mosaic gold; stannic sulfide; tin bronze; tin disulfide; tin(IV) sulfide rus. олова(IV) сульфид; олово сернистое ryšiai: sinonimas – alavo disulfidas sinonimas – auksinė … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
tin — (tĭn) n. 1. Symbol Sn A crystalline, silvery metallic element obtained chiefly from cassiterite, and having two notable allotropic forms. Malleable white tin is the useful allotrope, but at temperatures below 13.2°C it slowly converts to the… … Word Histories