-
1 такт таймера
-
2 времяимпульсный датчик
времяимпульсный датчик
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > времяимпульсный датчик
-
3 времяимпульсный датчик
1) Engineering: cycle repeat timer, cycle repeater timer2) Telecommunications: cycle timerУниверсальный русско-английский словарь > времяимпульсный датчик
-
4 цикломер
цикломе́р м.
cyclometer, cycle timer, cycle counter -
5 цикломер
м. cyclometer, cycle timer, cycle counter -
6 такт таймера
Automation: timer cycle -
7 цикл таймера
Engineering: timer cycle -
8 доработка (детали)
rework of some part
- (изделия) (модификация, улучшение) — modification (to some item) modification, improvement
- (окончательная доработка) — finishing
- (подгонка) — alteration
-, минимальная (незначителная) — minor modification, minimum amount of modification
install this unit with minimum amount of the airframe modification.
- (системы), основная (напр. в модели mk-l) — major (system) improvements (featured in the mk-l)
- схемы (в альбоме филерных схем или в руководстве по бюллетеню — revision to (wiring) diagram
- схемы (электрической цепи) — (electrical) circuit modification
- цикла программного механизма, ускоренная — fast completion of timer cycleРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > доработка (детали)
-
9 хронирующее устройство
Русско-английский большой базовый словарь > хронирующее устройство
-
10 счетчик циклов
Русско-английский словарь по информационным технологиям > счетчик циклов
-
11 время-импульсный датчик
Русско-английский технический словарь > время-импульсный датчик
-
12 времяимпульсный датчик
Russian-English dictionary of telecommunications > времяимпульсный датчик
-
13 счетчик циклов
Русско-английский словарь по солнечной энергии > счетчик циклов
-
14 время-импульсный датчик
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > время-импульсный датчик
-
15 датчик периодических импульсов
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > датчик периодических импульсов
-
16 реле времени
Русско-английский словарь по электроэнергетике > реле времени
-
17 реле времени
- timing unit
- timing device
- timer
- time-delay switch
- time-delay relay
- time-delay device
- time switch
- time relay
- time limit relay
- time lag relay
- time element
- preset interval timer
- interval timer
- duration control
- delay timer
- delay switch
- cycle timer
- clock relay
- automatic timing device
- automatic timer
реле времени
Управляющее устройство с отсчетом времени, которое начинает следующий цикл после завершения предыдущего.
Примечание - Пример такого устройства - 24-часовое устройство управления аккумуляционным обогревателем.
[ГОСТ IЕС 60730-1-2011]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > реле времени
-
18 электрическое реле времени
- timing unit
- timing relay
- timing device
- timer
- time-delay switch
- time-delay relay
- time-delay device
- time switch
- time relay
- time limit relay
- time element
- specified-time relay
- preset interval timer
- delay switch
- delay relay
- cycle timer
- clock relay
- automatic timing device
- automatic timer
электрическое реле времени
Логическое электрическое реле с нормируемой выдержкой времени
[ ГОСТ 16022-83]EN
time relay
specified-time relay (deprecated)
all-or-nothing relay with one or more specified time functions
[IEV number 445-01-01]FR
relais à temps spécifié, m
relais de tout ou rien comportant une ou plusieurs fonctions temporelles spécifiées
[IEV number 445-01-01]
Рис. Schneider ElectricПараллельные тексты EN-RU
A timing relay is a component which is designed to time events in industrial automation systems by closing or opening contacts before, during or after a set timing period.
[Schneider Electric]Реле времени - это устройства, предназначенные для применения в схемах промышленной автоматизации и в соответствии со своей функцией, реализующие заданные выдержки времени, и замыкающие или размыкающие контакты реле до, в процессе или после отсчета выдержки времени.
[Перевод Интент]
Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
- automatic timer
- automatic timing device
- clock relay
- cycle timer
- delay relay
- delay switch
- preset interval timer
- specified-time relay
- time element
- time limit relay
- time relay
- time switch
- time-delay device
- time-delay relay
- time-delay switch
- timer
- timing device
- timing relay
- timing unit
DE
FR
D. Zeitrelais
E. Time relay
F. Relais temporisé
Логическое электрическое реле с нормируемой выдержкой времени
Источник: ГОСТ 16022-83: Реле электрические. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > электрическое реле времени
-
19 реле времени
1) General subject: time switch2) Aviation: clock-timer, timer relay, timing gauge3) Medicine: short-time switch, timer4) Engineering: clock relay, cycle timer, delay relay, inertia relay, lag relay, lagged relay, on-delay timer, specified-time relay, time meter, time relay, time-delay device, time-delay switch, time-lag device, time-lag relay, timing device, timing relay, timing unit (выдержки)5) Construction: automatic timing device, time limit relay6) Telecommunications: chronotron, electrotimer, interval timer7) Electronics: preset interval timer, time element8) Information technology: (выдержки) interval timer, time-delay relay9) Coolers: chronometric device, duration control, duration controller, time clock, timer switch10) Household appliances: delay timer11) Drilling: time delay12) Automation: time delay switch13) Plastics: timing clock14) Makarov: electronic timer, lime delay switch15) Electrical engineering: (с выдержкой) time-delay relay, (выдержки) timer -
20 реле времени
1. time element2. time relayсторожевой таймер; контрольное реле времени — watchdog timer
показывать время; показывать, который час — to tell the time
3. time switchвремя цикла; во время цикла — cycle time
4. time-delay relayстояночное время, сталийное время — lay days
5. timer6. timing unitпереключающее устройство; регулятор времени — timing device
цифровой датчик времени; цифровые часы — digital time unit
7. interval timer
См. также в других словарях:
cycle-repeat timer — taktų impulsų generatorius statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Generatorius, kuriantis stabilaus periodo impulsus, kurie naudojami tam tikrų įtaisų ar grandinių veikai sinchronizuoti. atitikmenys: angl. cycle repeat timer; … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
555 timer IC — NE555 from Signetics in dual in line package … Wikipedia
Oscillator start-up timer — An Oscillator start up timer (OST) is a module used by some microcontrollers to keep the device reset until the crystal oscillator is stable. When a crystal oscillator starts up it s frequency is is not constant, which causes the clock frequency… … Wikipedia
Duty cycle — In engineering, the duty cycle of a machine or system is the time that it spends in an active state as a fraction of the total time under consideration.[1] The term is often used pertaining to electrical devices, e.g., switching power supplies. A … Wikipedia
Canada's Next Top Model, Cycle 1 — Promotial shot of the Cast of Cycle 1 of Canada s Next Top Model Format Reality television Created by … Wikipedia
MOS Technology CIA — Pin configuration of the 6526 CIA The 6526/8520 Complex Interface Adapter (CIA) was an integrated circuit made by MOS Technology. It served as a I/O port controller for the 6502 family of microprocessors, providing for parallel and serial I/O… … Wikipedia
времяимпульсный датчик — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN cycle repeat timercycle repeater timer … Справочник технического переводчика
Dodge Dart — Manufacturer Chrysler Corporation Production 1960–1976 Predecessor Dodge Lancer (For compact version) … Wikipedia
Conventional PCI — PCI Local Bus Three 5 volt 32 bit PCI expansion slots on a motherboard (PC bracket on left side) … Wikipedia
Becherstapeln — Sport Stacking (deutsch: Sportstapeln) ist ein Geschicklichkeitssport, bei dem man mit einem Satz von zwölf geformten Bechern (Cups) Pyramiden in einer bestimmte Reihenfolge auf und wieder abstapelt. Dabei versucht man, möglichst schnell und… … Deutsch Wikipedia
Cup Stacking — Sport Stacking (deutsch: Sportstapeln) ist ein Geschicklichkeitssport, bei dem man mit einem Satz von zwölf geformten Bechern (Cups) Pyramiden in einer bestimmte Reihenfolge auf und wieder abstapelt. Dabei versucht man, möglichst schnell und… … Deutsch Wikipedia
