-
1 временной интервал доступа
временной интервал доступа
окно времени
Временной интервал, в течение которого разрешается перемещение в определенной точке доступа.
[РД 25.03.001-2002]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > временной интервал доступа
-
2 срок
1) timeframe, lead time длительный и не всегда определенный период времениlead time for the publication of the book.
2) deadlineсрок представления документов/рукописи — the deadline for submitting documents/the manuscript
-
3 (стратегическая) концепция полного перехода на военное положение за период со дня М до D + 30
Military: D + 30 timeframe transition doctrine (со дня мобилизации до начала военных действий + 30 суток), M-D + 30 timeframe transition doctrine (со дня мобилизации до начала военных действий + 30 суток)Универсальный русско-английский словарь > (стратегическая) концепция полного перехода на военное положение за период со дня М до D + 30
-
4 концепция полного перехода на военное положение за период со дня М до D + 30
Military: (стратегическая) D + 30 timeframe transition doctrine (со дня мобилизации до начала военных действий + 30 суток), (стратегическая) M-D + 30 timeframe transition doctrine (со дня мобилизации до начала военных действий + 30 суток)Универсальный русско-английский словарь > концепция полного перехода на военное положение за период со дня М до D + 30
-
5 прогнозный горизонт
прогнозный горизонт
Крайний срок, для которого прогноз действителен с заданной точностью. В некоторых работах этот термин трактуется иначе: как промежуток времени, на который рассчитывается прогноз. Однако для такой трактовки лучше применять термин «глубина прогнозирования»
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > прогнозный горизонт
-
6 в ближайшее время
1) General subject: before long, early, in the near future, some day, in the next while (I'd normally be working but this was the only time we could get all 3 kids to Santa in the next while.), for the next little while (I'm still going to be largely absent for the next little while.), any day now (http://www.wvec.com/news/topstories/stories/wvec_local_031709_eagle_egg_hatching.445212fb.html), in the next little while, in the closest time, in the nearest time, any time soon, in the short term, soon2) Colloquial: anytime soon3) General subject: in the earliest possible timeframe4) Law: shortly5) Economy: at an early date6) Makarov: in the short run -
7 в пределах определенных сроков
Military: in a certain timeframeУниверсальный русско-английский словарь > в пределах определенных сроков
-
8 в пределах сроков, установленных правительством
Универсальный русско-английский словарь > в пределах сроков, установленных правительством
-
9 в течение 48 часов
Универсальный русско-английский словарь > в течение 48 часов
-
10 в течение установленного срока
1) General subject: within a given period, within an established period of time, for the established period2) Business: within a fixed timeframe3) Makarov: in a given timeУниверсальный русско-английский словарь > в течение установленного срока
-
11 временная рамка
1) SAP. time frame2) SAP.tech. timeframe -
12 временные ограничения для восстановления систем
Information technology: resumption timeframeУниверсальный русско-английский словарь > временные ограничения для восстановления систем
-
13 временные рамки
1) General subject: time frame, time constraint.2) Military: time framework3) Economy: time-frame4) Information technology: timetable -
14 допустимый период требования возвратного платежа
Banking: chargeback period, chargeback timeframeУниверсальный русско-английский словарь > допустимый период требования возвратного платежа
-
15 обозначить временные рамки
General subject: give a timeframeУниверсальный русско-английский словарь > обозначить временные рамки
-
16 отчётный период
2) Economy: accounting period, business period, inquiry period, period of inquiry3) Accounting: accounting period (результаты которого показываются в отчётности (financial statements) за финансовый год (financial year))4) Taxes: period of accounts5) Business: period of report, period under report, reference period, reporting period6) Audit: financial period8) Makarov: the period under review9) SAP.fin. reporting timeframe -
17 отчетный период
2) Economy: accounting period, business period, inquiry period, period of inquiry3) Accounting: accounting period (результаты которого показываются в отчётности (financial statements) за финансовый год (financial year))4) Taxes: period of accounts5) Business: period of report, period under report, reference period, reporting period6) Audit: financial period8) Makarov: the period under review9) SAP.fin. reporting timeframe -
18 срок
1) General subject: amount of time (напр., reasonable amount of time (приемлемый срок)), date, deadline, duration, life (службы машины), maturity (погашения ценной бумаги наличными деньгами; срок кредита), period, space, spell, term, terms, time, milestones, time period2) Military: time frame (напр. нанесения ЯУ в часах), tour3) Engineering: deadline (исполнения работы), fixed period4) Mathematics: fixed time5) Law: date of maturity (напр. векселя), day, length, limited time, maturity date (напр. векселя), run, tenor (векселя, депозита), time limit, timeframe6) Economy: days, maturity (платежа), tenure (владения, пребывания в должности)7) Accounting: maturity (выплаты основной суммы долга)8) mil.sl. (выполнения задачи) suspense11) Jargon: rap, stretch (тюремного заключения), take the rap12) Information technology: schedule13) Astronautics: due date16) Cables: date (предельный момент), deadline (предельный момент), term (период)17) leg.N.P. last date, limit, limitation, period of time19) SAP.tech. timeline20) oil&gas: term (контракта или ценной бумаги) -
19 срок выставления претензионного платежа
Banking: chargeback period, chargeback timeframeУниверсальный русско-английский словарь > срок выставления претензионного платежа
-
20 срок оспаривания операции с банковской карточкой
Banking: chargeback period, chargeback timeframeУниверсальный русско-английский словарь > срок оспаривания операции с банковской карточкой
- 1
- 2
См. также в других словарях:
timeframe — time frame n. A period during which something takes place or is projected to occur: “a start of deployment in the 1993 time frame” (Harold Brown). * * * … Universalium
timeframe — n. period of time in relation to a specific event … English contemporary dictionary
timeframe — timeˈframe noun A limited or restricted period of time, eg as allotted for an event • • • Main Entry: ↑time … Useful english dictionary
Usage Timeframe — WikiV A generalized use class aspect that specifies the timeframe in which a video be used. As in, will the video be used in real time or will it be recorded? See also, the Usage Timeframe topic for video quality requirements considerations.[3] … Audio and video glossary
List of Star Trek novels — This is a list of the various Star Trek novels, novelisations, and short story collections that have been published since 1968. Through this time, three main companies have published Star Trek fiction: Bantam Books (from 1967 to 1981), Ballantine … Wikipedia
Core Four — The Key Three : Jorge Posada, Mariano Rivera, and Derek Jeter The Core Four is a term commonly used to refer to New York Yankees players Derek Jeter, Andy Pettitte, Jorge Posada, and Mariano Rivera. All four players were drafted or originally… … Wikipedia
Nova Scotia — Nouvelle Écosse (French) Alba Nuadh (Gaelic) … Wikipedia
GENETIC ANCESTRY, JEWISH — Background The human genome refers to approximately three billion chemical letters (nucleotides) comprising the sequence of deoxyribonucleic acid (DNA) in almost every cell of each human being. There are four different nucleotides (adenine,… … Encyclopedia of Judaism
Advanced Micro Devices — Infobox Company company name=Advanced Micro Devices, Inc. company logo= company type=Public (nyse|AMD) foundation=1969 founder=W. Jerry Sanders III Edwin J. Turney Additional co founders location city=Sunnyvale, California, US key people=Derrick… … Wikipedia
Edmonton — This article is about the capital of Alberta. For other uses, see Edmonton (disambiguation). Edmonton City City of Edmonton … Wikipedia
Hurricane Floyd — Infobox Hurricane Name=Hurricane Floyd Type=hurricane Year=1999 Basin=Atl Image location=Hurricane Floyd 14 sept 1999 2030Z.jpg The Bahamas on September 14, 1999 Formed= startdate|1999|09|07 Dissipated=September 19, 1999 1 min winds=135… … Wikipedia
