-
61 брак
I ч( зіпсована продукція) spoilage, waste, waster, discard, rejected material, below proof, wastage, wastrel, refuse, trash; ( дефект продукції) defect, flawII ч(відсутність, нестача чогось) lack, shortage (of); deficiency (in); privation; deficit (of), shortcomingбрак вітамінів — vitamin deficiency, vitamin starvation
брак грошей — lack of money, stringency, want of money
за браком чого-небудь — for want of smth.
відчувати брак чого-небудь — to be short (of), to be want (of), to fall short (of)
заповняти брак (чого-небудь) — to make up for a deficiency (in), to compensate for a deficiency (in)
-
62 waste
[weist] v.,n., adj. -v 1. harxhoj kot, çoj dëm; I won't waste my breath trying to., nuk do të rri të harxhoj frymën kot për të..; a wasted life një jetë e shkuar dëm. 2. gërryen, ha dalngadalë, (sëmundja). 3. rrënoj, shkretoj (vendin). 4. amer. zhrg. qëroj, zhduk, vras. 5. humbet, shkon dëm.● waste not want not prov. kursimi të ruan nga skamja /-n 1. harxhim/shpenzim i kotë; shpërdorim, humbje (kohe); go/run to waste shkon dëm; a waste of manpower shpërdorim i fuqisë punëtore; it's a waste of time/of breath kjo është thjesht humbje kohe; kësaj i thonë të harxhosh frymën kot. 2. mbeturina, hedhurina; plehra; nuclear waste mbeturina radioaktive. 3. vend i shkretë; truall bosh. 4. rrënim, shkretim. 5. konsumim i ngadaltë /-adj 1. i humbur, i çuardëm. 2. i tepërt, i papërdorur. 3.i përdorur, i pistë (ujë). 4. e papunuar, djerrë (tokë). 5. i shkretë, i braktisur (vend).● wastebasket [weistbæskit] n. kosh plehrash/letrash● wastebin ['weistbin] n 1. kosh plehrash/letrash. 2. kovë për mbeturinat (në kuzhinë)● waste disposal unit [weist di'spëuzël 'ju:nit] n. makinë grirëse plehrash● wasteful ['weistful] adj 1. prishës, shkapërdar, dorëshpuar (njeri). 2. ek. joekonomik, jorentabël● wasteful expenditure ['weistful ik'spenditshë:, ek-] n. ek. shpenzime të kota● wasteful habits ['weistful 'hæbits] n. shkapërderdhje; natyrë prishëse● wastefully ['weistfuli] adv. me shkapërderdhje, pa kursim, pa e vrarë mendjen● wastepaper ['weistpeipë:] n. letra të hedhura● wastepaper basket ['weistpeipë: 'ba:skit] n. kosh plehrash/letrash/mbeturinash● waste pipe [weist paip] n. qyngj ujërash të zeza* * *i papunuar; harxhoj; mbeturina -
63 waste
n. 1. хог, хаягдал. There was a lot of \waste floating in the dirty river. Бохирдсон голд зөндөө хог хаягдал урсаж байв. 2. гарз, хохирол. 3. үржил шимгүй газар, цөл. adj. 1. илүү, хэрэггүй. 2. хүнгүй, хоосон, цөл. v. 1. \waste sth (on sb/ sth) үрэх, сүйтгэх. \waste time/ electricity цаг/ цахилгаан үрэх. 2. \waste sth (on sb) дэмий үрэх, үргүй зардал гаргах. waste one`s breath дэмий хашгирах, биеэ зовоох. They won`t listen, so don`t \waste your breath. Тэд үгийг чинь дуулахгүй ээ, бүү дэмий хашгич. waste not, want not дуслыг хураавал далай. waste away турж эцэх. wastebin (also waste-basket) n. хогийн сав. waster, wastrel n. үрэлгэн хүн. wasteful adj. үрэлгэн. a \waste use of energy эрчим хүчийг дэмий үрэх. waste-pipe n. бохирын хоолой. wasting n. эрэмдэг болох, хатангирах. waste-product n. үйлдвэрлэлийн хаягдал. go to waste хаягдал болох. I hate to see all that food going to \waste. Энэ бүх хоол ундыг хог болгон хаяхыг би тэвчихгүй. lay sth waste сүйтгэх, ашиглах аргагүй болгох. land laid \waste by war дайны уршгаар ашиглах аргагүй болон сүйдсэн газар нутаг. -
64 papelera
• waste away• waste breath• waste time on trifles• wastebin• wastelands• wastepaper• wastepaper bin• waster -
65 bad
1. n плохое, дурноеto take the bad with the good — стойко переносить превратности судьбы;
2. n плохое состояние, качество3. n собир. злодеи4. n фин. проф. дефицит5. a плохой, дурной; скверныйbad luck — неудача, невезение
bad news — неприятная весть; дурные вести
bad taste — плохой вкус, безвкусица
bad temper — тяжёлый характер; дурной нрав
a bad sleeper — человек, который спит плохо
6. a преим. разг. с отрицанием, неплохой, недурнойa bad waster — человек, с трудом сбрасывающий вес
7. a безнравственный; развращённый; порочный8. a непристойный, неприличныйnot altogether bad — неплохой, приличный
9. a гнилой; испорченный, недоброкачественный10. a неполноценный, некачественный, с дефектами11. a больнойhe is in bad health — он нездоров, у него слабое здоровье
12. a неискренний; нечестныйto act in bad faith — поступать нечестно ; заведомо обманывать
13. a неприятный; противный14. a неблагоприятный; неподходящий; вредныйbad environment — плохое окружение, неблагоприятная обстановка
bad actor — подлец, негодяй; злой, опасный, вредный человек
15. a фальшивый, поддельный; недействительныйbad will — завещание, не имеющее законной силы
bad insurance claim — ложный страховой неверный, ложный; неправильный; неточный; ошибочный
16. a неудачныйbad picture — кино фотографический брак, неудовлетворительное качество изображения
17. a неумелый, неспособныйbad at figures — плохо считающий; неспособный к арифметике
18. a разг. сильный, острый; большой; интенсивныйbad cold — сильный насморк; сильная простуда
bad bruise — сильный ушиб, большой синяк
19. a злой, злобный; зловещий20. a непослушный21. a амер. сл. отличный, превосходный; первоклассныйbad blood — вражда; ссора
to make bad blood between people — ссорить друг с другом, восстанавливать друг против друга
bad form — невоспитанность, вульгарность, плохие манеры
to keep bad hours — вести неправильный образ жизни; поздно ложиться и поздно вставать
Синонимический ряд:1. amiss (adj.) amiss; deficient; dissatisfactory; faulty; poor; unsatisfactory; up2. disagreeable (adj.) abominable; disagreeable; mean; offensive; painful; unpleasant; upsetting3. downcast (adj.) blue; cast down; chapfallen; crestfallen; dejected; depressed; disconsolate; dispirited; doleful; down; downcast; downhearted; down-in-the-mouth; downthrown; droopy; dull; heartsick; heartsore; hipped; low; low-spirited; mopey; soul-sick; spiritless; sunk; woebegone4. evil (adj.) base; corrupt; evil; hurtful; inauspicious; sinister; unfavourable; vile5. false (adj.) false; imitation; spurious6. harmful (adj.) damaging; deleterious; detrimental; harmful; injurious; nocent; nocuous; pernicious; prejudicial; prejudicious7. harsh (adj.) harsh; inclement8. ill (adj.) ailing; bum; diseased; ill; sick; weak9. inferior (adj.) defective; inadequate; inferior; shabby; unsound10. naughty (adj.) disobedient; ill-behaved; misbehaved; misbehaving; mischievous; naughty; paw11. null (adj.) invalid; null; null and void; void12. rotten (adj.) decayed; decomposed; putrid; rancid; rotten; sour; spoiled13. severe (adj.) critical; grave; serious; severe14. tough (adj.) rough; tough15. unfavorable (adj.) adverse; contrite; displeasing; regretful; unfavorable; unfortunate; unhappy; unlucky; wretched16. wrong (adj.) immoral; iniquitous; nefarious; reprobate; sinful; vicious; wicked; wrong17. ill (noun) badness; evil; illАнтонимический ряд:beneficial; benevolent; competent; fortunate; fresh; genuine; good; honest; just; mild; obedient; profitable; propitious; reputable; right; sincere; trivial; true; upright; virtuous -
66 backup procedure
English-Russian dictionary of Information technology > backup procedure
См. также в других словарях:
time waster — time wasters also time waster N COUNT (disapproval) If you say that someone or something is a time waster, you mean that they cause you to spend a lot of time doing something that is unnecessary or does not produce any benefit. Surfing the… … English dictionary
time-waster — ˈtime waster [time waster time wasters] ; noun Main entry: ↑time wastingderived … Useful english dictionary
time-waster — see time waster … English dictionary
time-waster — noun a) Someone who wastes time. b) Something unproductive. See Also: waste of time … Wiktionary
waster — noun (C) 1 someone who wastes their time, money etc in a stupid way 2 time waster someone or something that uses up too much time: Waiting in lines is such a time waster … Longman dictionary of contemporary English
Waster — Infobox Weapon name=Waster caption= From the left: arming sword, longsword, rondel, longsword, falchion. origin= Western Europe type= Practice Weapon is ranged= is bladed=yes is explosive= is artillery= is vehicle= is UK= service= Late Bronze Age … Wikipedia
Time for Heroes - The Best of The Libertines — Infobox Album Name = Time for Heroes The Best of the Libertines Type = Compilation album Artist = The Libertines Released = flagicon|United Kingdom October 29 2007 flagicon|United States December 4 2007 Genre = Punk rock, Indie rock, Garage rock… … Wikipedia
waster — UK [ˈweɪstə(r)] / US [ˈweɪstər] noun [countable] Word forms waster : singular waster plural wasters British someone or something that wastes time, money, or other valuable things … English dictionary
waster — wast|er [ˈweıstə US ər] n 1.) BrE informal someone who you think will never achieve any success in life ▪ All her friends are drunks or wasters. 2.) time/money/energy waster someone or something that does not use time etc carefully or well … Dictionary of contemporary English
waster — noun Date: 14th century 1. a. (1) one that spends or consumes extravagantly and without thought for the future (2) a dissolute person b. one that uses wastefully or causes or permits waste < a procedure that is a waster of time > c. one that lays … New Collegiate Dictionary
waster — /way steuhr/, n. 1. a person or thing that wastes time, money, etc. 2. a piece of ceramic ware warped, cracked, or melted during firing. 3. a spendthrift or wastrel. 4. a destroyer: The Vandals were wasters of cities. 5. Chiefly Brit. wastrel… … Universalium