-
1 time tag
1. метка времени;Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > time tag
-
2 телеграмма с меткой времени
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > телеграмма с меткой времени
-
3 метка времени
метка времени
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > метка времени
-
4 временная метка
time stamp вчт., time tag -
5 временная метка
time tag, time stamp вчт.Русско-английский словарь по радиоэлектронике > временная метка
-
6 метка времени
1) Computers: time stamp, time tag2) Engineering: timestamp (программная)3) Information technology: time label, time marker4) Astronautics: control time tag5) Household appliances: time mark -
7 двухэлементная информация с меткой времени
двухэлементная информация с меткой времени
—
[ ГОСТ Р МЭК 60870-5-104-2004]Тематики
- телемеханика, телеметрия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > двухэлементная информация с меткой времени
-
8 действие устройств защиты с меткой времени
действие устройств защиты с меткой времени
—
[ ГОСТ Р МЭК 60870-5-104-2004]Тематики
- телемеханика, телеметрия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > действие устройств защиты с меткой времени
-
9 интегральная сумма с меткой времени
интегральная сумма с меткой времени
—
[ ГОСТ Р МЭК 60870-5-104-2004]Тематики
- телемеханика, телеметрия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > интегральная сумма с меткой времени
-
10 информация о положении отпаек с меткой времени
информация о положении отпаек с меткой времени
—
[ ГОСТ Р МЭК 60870-5-104-2004]Тематики
- телемеханика, телеметрия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > информация о положении отпаек с меткой времени
-
11 короткий формат с плавающей запятой с меткой времени
короткий формат с плавающей запятой с меткой времени
—
[ ГОСТ Р МЭК 60870-5-104-2004]Тематики
- телемеханика, телеметрия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > короткий формат с плавающей запятой с меткой времени
-
12 масштабированное значение с меткой времени
масштабированное значение с меткой времени
—
[ ГОСТ Р МЭК 60870-5-104-2004]Тематики
- телемеханика, телеметрия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > масштабированное значение с меткой времени
-
13 неверная метка времени
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > неверная метка времени
-
14 одноэлементная информация с меткой времени
одноэлементная информация с меткой времени
—
[ ГОСТ Р МЭК 60870-5-104-2004]Тематики
- телемеханика, телеметрия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > одноэлементная информация с меткой времени
-
15 упакованная информация о срабатывании выходных цепей устройства защиты с меткой времени
упакованная информация о срабатывании выходных цепей устройства защиты с меткой времени
—
[ ГОСТ Р МЭК 60870-5-104-2004]Тематики
- телемеханика, телеметрия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > упакованная информация о срабатывании выходных цепей устройства защиты с меткой времени
-
16 упакованная информация о срабатывании пусковых органов защиты с меткой времени
упакованная информация о срабатывании пусковых органов защиты с меткой времени
—
[ ГОСТ Р МЭК 60870-5-104-2004]Тематики
- телемеханика, телеметрия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > упакованная информация о срабатывании пусковых органов защиты с меткой времени
-
17 устранение дребезга контактов
устранение дребезга (в контактах)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]
устранение дребезга контактов
-
[Интент]
Параллельные тексты EN-RUSignal flow with debouncing when time tagging occurs with the 1st pulse edge[
[Schneider Electric]Диаграмма сигнала с устранение дребезга контактов. Метка времени присваивается моменту появления первого фронта импульса.
[Перевод Интент]Debouncing
The first pulse edge of a signal starts a timer stage running for the duration of the set debouncing time.
Each pulse edge during the debouncing time re-triggers the timer stage.
If the signal is stable until the set debouncing time elapses, a telegram containing the time tag of the first pulse edge is generated.
After the set debouncing time has elapsed, the state of the signal is checked.
If it is the same as prior to the occurrence of the first pulse edge, no telegram is generated.
Time-tagged entries of the first pulse edge are only generated after debounce time has elapsed.
[Schneider Electric]Устранение дребезга контактов
Первый фронт импульса сигнала запускает таймер, отсчитывающий заданное время устранения дребезга контактов.
Каждый последующий фронт импульса, появляющийся в период отсчета времени устранения дребезга контактов, перезапускает таймер.
Если до окончании данного времени сигнал не изменит своего значения, то формируется телеграмма, содержащая метку времени возникновения первого фронта импульса
По истечении заданного времени устранения дребезга проверяется состояние сигнала.
Если сигнал не изменился со времени появления первого фронта импульса, то телеграмма не формируется.
Телеграммы с меткой времени появления первого фронта импульса формируются только после отсчета времени устранения дребезга контактов.
[Перевод Интент]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > устранение дребезга контактов
18 временная привязка
1) General subject: timing (к какому-л. моменту)3) Mechanics: load-time binding4) SAP. time constraint, time cstr.6) SAP.tech. time connectionУниверсальный русско-английский словарь > временная привязка
19 временной признак
Automation: time tag (в элементе памяти)20 метить во времени
Computers: time tagСтраницы- 1
- 2
См. также в других словарях:
Tag (game) — Children playing a version of tag Players 2 or more Age range 3+ Setup time 1 minute or less Playing time … Wikipedia
TAG Body Spray — is manufactured by TAG Fragrance Company, a subsidiary of Procter Gamble. It was first released in 2005. From 2005 to 2007, TAG Fragrance Company was part of Global Gillette, until Gillette was bought out by P G and dissolved.HistoryTAG is a re… … Wikipedia
Tag Rugby — Tag Rugby, also known as rippa rugby, flag rugby league or flag rugby, is a non contact team game in which each player wears a belt that has two velcro tags attached to it, or shorts with velcro patches. The mode of play is based on rugby league… … Wikipedia
Tag and Bink (comics) — Tag and Bink are the main characters in a comedic series of Star Wars spoof comic books. Tag is from the planet Corellia and Bink is from Alderaan. The two first meet when they are found to have Padawan potential. The comics illustrate how these… … Wikipedia
Tag and release — is a form of catch and release fishing in which the angler attaches a tag to the fish, records data such as date, time, place, and type of fish on a standardized post card, and submits this card to a fisheries agency or conservation organization … Wikipedia
Tag Team Wrestling — is a 1983 arcade video game developed by Technos Japan and released in the U.S. by Data East. In 1986, the game was ported to the Famicom and the Nintendo Entertainment System (NES). The Famicom/NES version was developed by [http://www.sas sakata … Wikipedia
Tag URI — is a universal unique identifier protocol commonly used in various internet related technologies and associated with data storage and transfer systems such as YAML.cite web title = Tag URI url = http://www.taguri.org/ accessdate = 2007 11 02]… … Wikipedia
Tag Games — Type Video game developer Industry Computer and video games Founded 2006 Headquarters Dundee, Scotland Products Car Jack Streets Astro Ranch Red Ball Challenge Tumblebugs Rock n … Wikipedia
Tag der Freiheit: Unsere Wehrmacht — Wehrmacht in front of audience in the film. Directed by Leni Riefenstahl … Wikipedia
TAG Heuer — Tipo Privada Fundación 1860 Fundador(es) Edouard Heuer Sede La Chaux de Fonds, Suiza … Wikipedia Español
Time's Up — Álbum de Living Colour Publicación Agosto de 1990 Grabación 1989 1990 Género(s) Rock, Alternative Metal … Wikipedia Español
Перевод: с русского на английский
с английского на русский- С английского на:
- Русский
- С русского на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий