Перевод: со всех языков на румынский

с румынского на все языки

time-limit

  • 1 time limit

    (a fixed length of time during which something must be done and finished: The examination has a time limit of three hours.) limită de timp

    English-Romanian dictionary > time limit

  • 2 time-delay relay; time-limit relay

    (el) releu de temporizare / temporizat

    English-Romanian technical dictionary > time-delay relay; time-limit relay

  • 3 time

    1. noun
    1) (the hour of the day: What time is it?; Can your child tell the time yet?) oră
    2) (the passage of days, years, events etc: time and space; Time will tell.) timp
    3) (a point at which, or period during which, something happens: at the time of his wedding; breakfast-time.) moment, vreme
    4) (the quantity of minutes, hours, days etc, eg spent in, or available for, a particular activity etc: This won't take much time to do; I enjoyed the time I spent in Paris; At the end of the exam, the supervisor called `Your time is up!') timp
    5) (a suitable moment or period: Now is the time to ask him.) moment
    6) (one of a number occasions: He's been to France four times.) dată
    7) (a period characterized by a particular quality in a person's life, experience etc: He went through an unhappy time when she died; We had some good times together.) moment, perioadă
    8) (the speed at which a piece of music should be played; tempo: in slow time.) tempo
    2. verb
    1) (to measure the time taken by (a happening, event etc) or by (a person, in doing something): He timed the journey.) a cro­no­metra, a măsura
    2) (to choose a particular time for: You timed your arrival beautifully!) a-şi alege mo­men­tul
    - timelessly
    - timelessness
    - timely
    - timeliness
    - timer
    - times
    - timing
    - time bomb
    - time-consuming
    - time limit
    - time off
    - time out
    - timetable
    - all in good time
    - all the time
    - at times
    - be behind time
    - for the time being
    - from time to time
    - in good time
    - in time
    - no time at all
    - no time
    - one
    - two at a time
    - on time
    - save
    - waste time
    - take one's time
    - time and time again
    - time and again

    English-Romanian dictionary > time

  • 4 limit

    ['limit] 1. noun
    1) (the farthest point or place; the boundary: There was no limit to his ambition.) limită
    2) (a restriction: We must put a limit on our spending.) restricţie
    2. verb
    (to set a restriction on: We must limit the amount of time we spend on this work.)
    - limited
    - limitless

    English-Romanian dictionary > limit

  • 5 expiry

    noun (the end of a period of time or of an agreement etc with a time limit: The date of expiry is shown on your driving licence.) expi­rare

    English-Romanian dictionary > expiry

  • 6 infinity

    [-'fi-]
    1) (space, time or quantity that is without limit, or is immeasurably great or small.) infinitate
    2) (in mathematics, an indefinitely large number, quantity or distance: Parallel lines meet at infinity.) infinit

    English-Romanian dictionary > infinity

  • 7 trying

    1) (difficult; causing strain or anxiety: Having to stay such a long time in hospital must be very trying.) chinuitor
    2) ((of people) stretching one's patience to the limit; annoying: She's a very trying woman!) obositor; plicticos, enervant

    English-Romanian dictionary > trying

См. также в других словарях:

  • time limit — UK US noun [C] ► a date or time by which something must be done or completed: within a time limit »If a deal is not reached within the time limit, the firms involved will set up an auction. a time limit for doing sth »You should pay close… …   Financial and business terms

  • time limit — time .limit n the longest time that you are allowed in which to do something time limit for/on something ▪ The time limit for applications is three weeks …   Dictionary of contemporary English

  • time limit — time limits N COUNT A time limit is a date before which a particular task must be completed. We have extended the time limit for claims until July 30 …   English dictionary

  • time limit — time ,limit noun count an amount of time in which you must do something …   Usage of the words and phrases in modern English

  • time limit — n. a fixed period of time during which something is valid, or must be done, completed, or ended …   English World dictionary

  • time limit — noun a time period within which something must be done or completed • Hypernyms: ↑time period, ↑period of time, ↑period • Hyponyms: ↑limitation * * * noun, pl ⋯ its [count] : an amount of time in which something must be done or completed …   Useful english dictionary

  • time limit — / taɪm ˌlɪmɪt/ noun the maximum time which can be taken to do something ● to set a time limit for acceptance of the offer ● The work was finished within the time limit allowed. ● The time limit on applications to the industrial tribunal is three… …   Dictionary of banking and finance

  • time limit — Most BBS s have a time limit, where you can only be on the BBS for a certain amount of time. On some BBS s you can only be on for a certain time each time you call, on others there is a daily time limit …   Dictionary of telecommunications

  • Time limit — For other uses, see Time limit (disambiguation). A time limit or deadline is a narrow field of time, or particular point in time, by which an objective or task must be accomplished. In project management, deadlines are most often associated with… …   Wikipedia

  • time limit — UK / US noun [countable] Word forms time limit : singular time limit plural time limits an amount of time in which you must do something …   English dictionary

  • Time Limit — La Chute des héros La Chute des héros (Time Limit) est un film américain réalisé par Karl Malden, sorti en 1957. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»