-
101 реакция в реальном масштабе времени
1. real time response2. real-time responseРусско-английский большой базовый словарь > реакция в реальном масштабе времени
-
102 стендовое время
-
103 время аэрофотосъёмки цели
1) Aviation: time on target2) Military: time on target (air)Универсальный русско-английский словарь > время аэрофотосъёмки цели
-
104 время нанесения удара по цели
1) Aviation: (air) time on target2) Military: time on targetУниверсальный русско-английский словарь > время нанесения удара по цели
-
105 время сближения с целью
1) General subject: Time to Target2) Astronautics: time to targetУниверсальный русско-английский словарь > время сближения с целью
-
106 расчётное время пребывания над целью
Универсальный русско-английский словарь > расчётное время пребывания над целью
-
107 вопрос времени
-
108 засекать время
1. note time2. noting time -
109 истинный масштаб времени
1. true time2. real timeРусско-английский большой базовый словарь > истинный масштаб времени
-
110 модельное время
1. nonreal time2. simulated time -
111 норма времени
-
112 реальное время
-
113 резерв времени
1. slackвремя, когда на улицах нет большого движения — slack hours
2. float time3. open timeвремя цикла; во время цикла — cycle time
-
114 сокращать рабочее время
Русско-английский военно-политический словарь > сокращать рабочее время
-
115 уступит требованию времени
1. yield to the timesвремя цикла; во время цикла — cycle time
2. yielding to the timesпоказывать время; показывать, который час — to tell the time
Русско-английский военно-политический словарь > уступит требованию времени
-
116 промежуток времени
Русско-английский словарь по информационным технологиям > промежуток времени
-
117 за последнее время
1. for some time past2. recently3. of lateот случая к случаю, время от времени — on and off
свободные часы; свободное время — the off hours
4. lately; recentlyРусско-английский большой базовый словарь > за последнее время
-
118 к тому времени
1. by that timeвремя цикла; во время цикла — cycle time
2. by thenво времена — in the days of, in the time of
-
119 квантование времени
Русско-английский большой базовый словарь > квантование времени
-
120 бегу времени
время цикла; во время цикла — cycle time
См. также в других словарях:
Time On Target — or (TOT) is an estimate of when an artillery bombardment or an airstrike will strike an intended target area. It was first developed by the US Army shortly before World War II to help improve the effectiveness of artilery firepower.Allied… … Wikipedia
Time On Target — (TOT), zu deutsch etwa Zeit über Ziel, ist ein Verfahren der Artillerie oder von Bombern, bei dem die abgefeuerten Geschosse alle zur gleichen Zeit im Zielgebiet einschlagen. Hintergrund Beim klassischen Einsatz der Artillerie ist die… … Deutsch Wikipedia
time of target — taikinio puolimo laikas statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Laikas, kai pirmas pabūklų šūvis pasiekia taikinius. atitikmenys: angl. time of target rus. время поражения цели … Artilerijos terminų žodynas
time on target — taikinio puolimo laikas statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Kitose srityse, išskyrus oro pajėgų operacijas, laikas, kai pirmas pabūklų šūvis pasiekia taikinius. atitikmenys: angl. time on target pranc. heure sur l’objectif … NATO terminų aiškinamasis žodynas
time on target — taikinio puolimo laikas statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Laikas, kada orlaiviams nurodyta pulti ar fotografuoti taikinį. atitikmenys: angl. time on target pranc. heure sur l’objectif … NATO terminų aiškinamasis žodynas
time on target — taikinio puolimo laikas statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Suderintų jūrų pajėgų operacijų metu – pirmo sviedinio sprogimo nurodyto taikinio zonoje laikas. atitikmenys: angl. time on target pranc. heure sur l’objectif … NATO terminų aiškinamasis žodynas
time on target — 1. Time at which aircraft are scheduled to attack/photograph the target. 2. The actual time at which aircraft attack/photograph the target. 3. The time at which a nuclear detonation as planned at a specified desired ground zero. Also called TOT … Military dictionary
time on target — a concentration of artillery fire on a target in which the time of firing by each unit participating is so regulated that all the projectiles reach the target simultaneously … Useful english dictionary
time on target — The time, either planned or actual, at which an aircraft strikes or photographs a target … Aviation dictionary
time over target — The time at which an aircraft arrives over a designated point to conduct an air mission on a target … Aviation dictionary
time to target — The number of minutes and seconds to elapse before aircraft ordnance impacts on target. Also called TTT … Military dictionary