Перевод: с английского на шведский

с шведского на английский

time+line

  • 1 busy

    adj. upptagen
    --------
    v. sysselsätta sig med
    * * *
    ['bizi] 1. adjective
    1) (having a lot (of work etc) to do: I am very busy.) upptagen
    2) (full of traffic, people, activity etc: The roads are busy; a busy time of year.) livlig, full av rörelse (trafik)
    3) ((especially American) (of a telephone line) engaged: All the lines to New York are busy.) upptagen
    2. verb
    ((sometimes with with) to occupy (oneself) with: She busied herself preparing the meal.) vara sysselsatt (upptagen) med

    English-Swedish dictionary > busy

  • 2 dice with death

    (to do something very risky (and dangerous): He diced with death every time he took a short cut across the main railway line.) leka med döden, spela med döden som insats

    English-Swedish dictionary > dice with death

  • 3 score

    n. resultat, poäng; slutresultat; ställning; tjog; räkning, skuld; partitur; märke; spricka, rämna
    --------
    v. vinna, få; ta poäng; notera poäng; repa, strecka
    * * *
    [sko:] 1. plurals - scores; noun
    1) (the number of points, goals etc gained in a game, competition etc: The cricket score is 59 for 3.) []ställning
    2) (a written piece of music showing all the parts for instruments and voices: the score of an opera.) partitur
    3) (a set or group of twenty: There was barely a score of people there.) tjog
    2. verb
    1) (to gain (goals etc) in a game etc: He scored two goals before half-time.) göra mål, ta (få, göra) poäng
    2) ((sometimes with off or out) to remove (eg a name) from eg a list by putting a line through it: Please could you score my name off (the list)?; Is that word meant to be scored out?) stryka []
    3) (to keep score: Will you score for us, please?) sköta poängställning, föra protokoll
    - score-board
    - on that score
    - scores of
    - scores
    - settle old scores

    English-Swedish dictionary > score

  • 4 LTNS

    ltns, det var länge sedan vi sågs, jag har inte sett dig on-line på länge (chatt-slang på Internet)
    LTNS (long time no see)

    English-Swedish dictionary > LTNS

См. также в других словарях:

  • time line — time′ line or time′line n. 1) cvb a linear, chronological representation of important events 2) cvb a schedule; timetable • Etymology: 1950–55 …   From formal English to slang

  • time|line — «tym lyn», noun. 1. a chronological presentation of key events related to a historical period or subject area, often in an illustrated chart or table. 2. a schedule or planned sequence: »The timeline for outdoor filming had to take into account… …   Useful english dictionary

  • Time-Line — Infobox Album Name = Time Line Type = Studio Longtype = Artist = Renaissance Released = 1983 Recorded = Genre = Progressive rock Length = 41:54 Label = I.R.S. Records Producer = Reviews = * Allmusic Rating|2|5… …   Wikipedia

  • time line — /ˈtaɪm laɪn/ (say tuym luyn) noun 1. a representation of historical events in the form of a line with date divisions and important events marked on it. 2. any list of important dates and events. 3. a schedule with deadlines indicated. 4. → time… …  

  • time·line — /ˈtaımˌlaın/ noun, pl lines [count] 1 : a plan which shows the order of events that will happen, things that will be done, etc. She drew up a timeline [=timetable] for the project. 2 : a line that includes marks showing when particular events… …   Useful english dictionary

  • time line — noun 1. usually timeline : a schedule of events or procedures : timetable the timeline of a space mission 2. : time chart 2 * * * …   Useful english dictionary

  • time line — noun Date: 1951 1. a table listing important events for successive years within a particular historical period 2. (usually timeline) a schedule of events and procedures ; timetable 2 …   New Collegiate Dictionary

  • time line — 1. a linear representation of important events in the order in which they occurred. 2. a schedule; timetable. Also, timeline. [1950 55] * * * …   Universalium

  • time-line — noun A variant of timeline …   Wiktionary

  • time line — see timeline …   English dictionary

  • quick turnaround time line — našioji technologinė linija statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. quick turnaround time line vok. Fertigungslinie mit kurzer Zykluszeit, f rus. высокопроизводительная технологическая линия, f pranc. ligne technologique à haute… …   Automatikos terminų žodynas

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»