-
41 in time
1) (early enough: He arrived in time for dinner; Are we in time to catch the train?) la timp2) ((with with) at the same speed or rhythm: They marched in time with the music.) în ritm -
42 tell the time
(to (be able to) know what time it is by looking at a clock etc or by any other means: He can tell the time from the position of the sun; Could you tell me the time, please?) a şti/ a spune ora/cât este ceasul -
43 a hard time (of it)
(trouble, difficulty, worry etc: The audience gave the speaker a hard time of it at the meeting; The speaker had a hard time (of it) trying to make himself heard.) de furcă -
44 a hard time (of it)
(trouble, difficulty, worry etc: The audience gave the speaker a hard time of it at the meeting; The speaker had a hard time (of it) trying to make himself heard.) de furcă -
45 every time
1) (always; invariably: We use this method every time.) de fiecare dată când2) (whenever: Every time he comes, we quarrel.) de fiecare dată -
46 in good time
(early enough; before a set time (for an appointment etc): We arrived in good time for the concert.) la timp; mai devreme de -
47 in the nick of time
(at the last possible moment; just in time: He arrived in the nick of time.) (exact/tocmai) la timp -
48 it is etc high time
(something ought to be done or have been done etc by now: It is high time that this job was finished; It's high time someone spanked that child.) -
49 keep time
((of a clock etc) to show the time accurately: Does this watch keep (good) time?) a arăta ora exactă -
50 kill time
(to find something to do to use up spare time: I'm just killing time until I hear whether I've got a job or not.) a-şi omorî timpul -
51 night-time
noun (the time when it is night: Owls are usually seen at night-time.) -
52 no time (at all)
(a very short time indeed: The journey took no time (at all).) foarte puţin timp -
53 no time (at all)
(a very short time indeed: The journey took no time (at all).) foarte puţin timp -
54 on time
(at the right time: He got here on time.) la timp -
55 prime time
noun (the evening hours, the time when most viewers are watching television: The programme will be broadcast during prime time.) -
56 supper-time
noun (the time in the evening when people eat supper: I'll be back at supper-time.) -
57 tea-time
noun (the time in the late afternoon or early evening at which people take tea: He said he would be back at tea-time.) -
58 a race against time
(a desperate attempt to do something before a certain time.) cursă contra cronometru -
59 at the same time
1) (together.) în acelaşi timp2) (nevertheless: Mountain-climbing is fun, but at the same time we must not forget the danger.) cu toate acestea -
60 bide one's time
(to wait for a good opportunity: I'm just biding my time until he makes a mistake.) a aştepta (momentul potrivit)
См. также в других словарях:
Time — Time, n.; pl. {Times}. [OE. time, AS. t[=i]ma, akin to t[=i]d time, and to Icel. t[=i]mi, Dan. time an hour, Sw. timme. [root]58. See {Tide}, n.] 1. Duration, considered independently of any system of measurement or any employment of terms which… … The Collaborative International Dictionary of English
Time — • Article explores two questions, What are the notes, or elements, contained in the subjective representation of time? and To what external reality does this representation correspond? Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Time Time … Catholic encyclopedia
Time's Up! — is a grassroots environmental group that seeks to promote a more sustainable, less toxic New York City. For 20 years, it has been committed to improving the environment by empowering individuals to become active in their community. In New York… … Wikipedia
TIME — (magazine) Pour les articles homonymes, voir Time. Time Magazine {{{nomorigine}}} … Wikipédia en Français
TIME — Erstausgabe 1923 Beschreibung Nachrichtenmagazi … Deutsch Wikipedia
Time — Time … Deutsch Wikipedia
Time.h — Saltar a navegación, búsqueda time.h es un archivo de cabecera de la biblioteca estándar del lenguaje de programación C que contiene funciones para manipular y formatear la fecha y hora del sistema. Contenido 1 Funciones 2 Constantes 3 Tipo … Wikipedia Español
Time UK — is a computer retailer set up by the people behind the failed Time Computer Systems.The company is based within the main factory offices at Time Technology Park in Simonstone, near Burnley in Lancashire. The company specializes in providing… … Wikipedia
TIME — Premier élément d’un gigantesque empire de presse dont l’histoire est intimement liée à l’action d’une des plus fortes personnalités du journalisme américain, Henry R. Luce (1903 1967), et à son ami Britton Hadden. La création du Time Weekly News … Encyclopédie Universelle
time — (izg. tȃjm) m DEFINICIJA vrijeme, ob. u sportu (znak u tenisu da igrači moraju izići na teren i sl.) SINTAGMA common time (izg. kòmon time) glazb. naziv za 4/4 mjeru; time charter (izg. tȃjmčārter) pom. trg. ugovor o najmu prijevoznog sredstva na … Hrvatski jezični portal
time — I noun age, chronology, duration, end of the matter, era, extent, interlude, interim, interval, period, tenancy, tenure, term associated concepts: time being of the essence, time certificate, time deposit, time fixed by agreement, time of absence … Law dictionary