-
1 time immemorial
Большой англо-русский и русско-английский словарь > time immemorial
-
2 time immemorial
1) Общая лексика: незапамятные времёна2) Юридический термин: незапамятное время -
3 time immemorial
незапамятное времяEnglish-Russian dictionary of technical terms > time immemorial
-
4 from time immemorial
(тж. time out of mind)c нeзaпaмятныx вpeмён, иcпoкoн вeкoв, иcкoниAnd the scintillating event in the Social Club's calendar was the Dance, known from time immemorial as the Social, and held, invariably, in the Odd-fellows Hall (A. J. Cronin). They're an old Family, sir, lived 'ere time out o' mind (R. Aldington) -
5 from time immemorial
(from time immemorial (тж. time out of mind))с незапамятных времён, испокон веков, искониTime out of mind strength and courage have been the theme of bards... (W. Thackeray, ‘Vanity Fair’, ch. XXX) — Сила и мужество с незапамятных времен были излюбленной темой бардов...
They're an old family, sir, lived 'ere time out o' mind. (R. Aldington, ‘Roads to Glory’, ‘The Lads of the Village’) — Это старая семья, сэр, которая живет здесь испокон веков.
-
6 from time immemorial
from time immemorial с незапамятных времен -
7 since time immemorial
-
8 from time immemorial
Большой англо-русский и русско-английский словарь > from time immemorial
-
9 from time immemorial
1) Общая лексика: с незапамятных времён, издревле, из глубины веков2) Пословица: испокон века, испокон веков3) Макаров: искони, испокон веку, исстари -
10 our territory from time immemorial
Общая лексика: наша исконная территорияУниверсальный англо-русский словарь > our territory from time immemorial
-
11 since time immemorial
Общая лексика: с незапамятных времён (AD), с незапамятных времён -
12 from time immemorial
с незапамятных временАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > from time immemorial
-
13 from time immemorial
с незапамятных времен, испокон веков -
14 from time immemorial
с незапамятных временEnglish-Russian dictionary of technical terms > from time immemorial
-
15 From time immemorial
С незапамятных времён. С незапамятного времениDifficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > From time immemorial
-
16 from time immemorial
-
17 from time immemorial
English-russian dctionary of diplomacy > from time immemorial
-
18 since time immemorial
English-Russian combinatory dictionary > since time immemorial
-
19 immemorial
immemorial [ˏɪməˊmɔ:rɪəl] a1) незапа́мятный;from time immemorial с незапа́мятных времён
2) дре́вний -
20 immemorial
[͵ımıʹmɔ:rıəl] aнезапамятный; древнийimmemorial custom /use/ - древний обычай
См. также в других словарях:
Time immemorial — is a phrase meaning time extending beyond the reach of memory, record, or tradition. The implication is that the subject referred to is, or can be regarded as, indefinitely ancient. The phrase is one of the few cases in the English Language where … Wikipedia
Time immemorial — Immemorial Im me*mo ri*al, a. [Pref. im not + memorial: cf. F. imm[ e]morial.] Extending beyond the reach of memory, record, or tradition; indefinitely ancient; as, existing from time immemorial. Immemorial elms. Tennyson. Immemorial usage or… … The Collaborative International Dictionary of English
Time immemorial — Time Time, n.; pl. {Times}. [OE. time, AS. t[=i]ma, akin to t[=i]d time, and to Icel. t[=i]mi, Dan. time an hour, Sw. timme. [root]58. See {Tide}, n.] 1. Duration, considered independently of any system of measurement or any employment of terms… … The Collaborative International Dictionary of English
time immemorial — ► time immemorial a point of time in the distant past beyond recall or knowledge. Main Entry: ↑time … English terms dictionary
time immemorial — n. 1. time so long past as to be vague 2. Eng. Law beyond legal memory, fixed by statute as prior to 1189, the beginning of the reign of Richard I … English World dictionary
time immemorial — 1189. See acquisitive prescription. Collins dictionary of law. W. J. Stewart. 2001 … Law dictionary
time immemorial — noun the distant past beyond memory • Syn: ↑time out of mind • Hypernyms: ↑past, ↑past times, ↑yesteryear * * * noun 1. a. : a time beyond legal m … Useful english dictionary
time immemorial — 1. Also called time out of mind. time in the distant past beyond memory or record: Those carvings have been there from time immemorial. 2. Law. time beyond legal memory, fixed by statute in England as prior to the beginning of the reign of… … Universalium
time immemorial — time′ immemo′rial n. time in the distant past … From formal English to slang
time immemorial — noun Date: 1602 1. a time antedating a period legally fixed as the basis for a custom or right 2. time so long past as to be indefinite in history or tradition called also time out of mind … New Collegiate Dictionary
time immemorial — /ˌtaɪm ɪməˈmɔriəl/ (say .tuym imuh mawreeuhl) noun 1. Also, time out of mind. a time extending back beyond memory or record. 2. Law time beyond legal memory, fixed by English statute as prior to the beginning of the reign of Richard I (1189) …