-
81 регулировать
control, align, adjust, govern, ( сток) impound, tune, set, (расход воды, сток) sluice, vary* * *регули́ровать гл.1. ( осуществлять регулирование как разновидность управления) control, apply control (action)2. ( осуществлять регулировку) adjustрегули́ровать какую-л. величину́ пла́вно — adjust a quantity continuouslyрегули́ровать какую-л. величину́ ступе́нями — adjust a quantity in steps [stepwise]регули́ровать на ходу́ — adjust while runningрегули́ровать по, напр. высоте́ — adjust for, e. g., heightрегули́ровать по ма́ксимуму радио, элк. — peakрегули́ровать колеба́тельный ко́нтур, по ма́ксимуму выходно́го сигна́ла — peak the resonant circuit outputрегули́ровать зажига́ние — to time ignitionрегули́ровать зазо́р конта́ктов прерыва́теля авто — adjust the lash* * * -
82 задержка воспламенения
-
83 источник воспламенения
Русско-английский военно-политический словарь > источник воспламенения
-
84 температура воспламенения
Русско-английский военно-политический словарь > температура воспламенения
-
85 начало воспламенения
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > начало воспламенения
-
86 время задержки воспламенения
[lang name="Russian"]присадка, улучшающая воспламенение — ignition improver
Русско-английский научный словарь > время задержки воспламенения
-
87 время воспламенения
присадка, улучшающая воспламенение — ignition improver
Русско-английский военно-политический словарь > время воспламенения
-
88 отказ системы зажигания
Русско-английский военно-политический словарь > отказ системы зажигания
-
89 распределение зажигания
Русско-английский военно-политический словарь > распределение зажигания
-
90 распределитель зажигания
Русско-английский военно-политический словарь > распределитель зажигания
-
91 блок зажигания
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > блок зажигания
-
92 включение зажигания
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > включение зажигания
-
93 момент воспламенения
присадка, улучшающая воспламенение — ignition improver
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > момент воспламенения
-
94 неисправность зажигания
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > неисправность зажигания
-
95 распределение зажигания
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > распределение зажигания
-
96 ключ зажигания
Русско-английский военно-политический словарь > ключ зажигания
-
97 время воспламенения
Русско-английский глоссарий по космической технике > время воспламенения
-
98 время воспламенения
время воспламенения
время зажигания
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > время воспламенения
-
99 время задержки воспламенения
3.4 время задержки воспламенения (ignition delay time): Время между распылением образца пыли и появлением искрового разряда.
Источник: ГОСТ Р 54745-2011: Взрывоопасные среды. Часть 20-2. Характеристики материалов. Методы испытаний горючей пыли оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > время задержки воспламенения
-
100 момент на запалване
time of ignitionБългарски-Angleščina политехнически речник > момент на запалване
См. также в других словарях:
Ignition timing — in an internal combustion engine is the process of setting the time that a spark will occur in the combustion chamber (during the power stroke) relative to piston position and crankshaft angular velocity. Setting the correct ignition timing is… … Wikipedia
Ignition Component — (IC) [http://www.wrh.noaa.gov/sew/fire/olm/nfdr com.htm] = (A component of the NFDRS National Fire Danger Rating System)The Ignition Component is a number which relates the probability that a fire will result if a firebrand is introduced into a… … Wikipedia
Ignition system — For other uses, see Ignition system (disambiguation). An ignition system is a system for igniting a fuel air mixture. Ignition systems are well known in the field of internal combustion engines such as those used in petrol (gasoline) engines used … Wikipedia
Ignition (video game) — Infobox VG| title = Ignition developer = Unique Development Studios publisher = Virgin Interactive designer = engine = released = 1997 genre = Racing game modes = Single player, multiplayer ratings = platforms = DOS/Windows PC media = CD… … Wikipedia
Ignition interlock device — A breath alcohol ignition interlock device (BIID or IID) is a mechanism similar to a breathalyzer which is installed in a vehicle s dashboard. Before the vehicle can be started, the driver must breathe into the device. If the analyzed result is… … Wikipedia
Ignition (The Offspring album) — For other uses, see Ignition (disambiguation). Ignition Studio album by The Offspring Released … Wikipedia
Ignition — Стиль этой статьи неэнциклопедичен или нарушает нормы русского языка. Статью следует исправить согласно стилистическим правилам Википедии … Википедия
Time bomb — A time bomb (or timebomb, time bomb) is an improvised explosive device with a timer so that it can be set to detonate any time.Construction and usageComponentsExplosive chargeThe explosive charge is the main component of any bomb, and makes up… … Wikipedia
ignition delay — The time lag between ignition triggering and the production of a spark … Dictionary of automotive terms
Time fuze — Fuze Fuze, n. A tube, filled with combustible matter, for exploding a shell, etc. See {Fuse}, n. [1913 Webster] {Chemical fuze}, a fuze in which substances separated until required for action are then brought into contact, and uniting chemically … The Collaborative International Dictionary of English
time delay relay — A relay which responds to a signal with a certain delay. In some ignition systems, a time delay relay allows for full vacuum advance 20 30 seconds after start up, after which control is again taken up by the TCS; some cars have an additional time … Dictionary of automotive terms