Перевод: со всех языков на польский

с польского на все языки

time+control

  • 1 automatic time control

    automatyczna regulacja czasu

    English-Polish dictionary for engineers > automatic time control

  • 2 automatic time control

    automatyczna regulacja czasu

    English-Polish dictionary of Electronics and Computer Science > automatic time control

  • 3 discipline

    ['dɪsɪplɪn] 1. n 2. vt
    ( train) narzucać (narzucić perf) dyscyplinę +dat; ( punish) karać (ukarać perf) (dyscyplinarnie)

    to discipline o.s. to do sth — mobilizować (zmobilizować perf) się do zrobienia czegoś

    * * *
    ['disiplin] 1. noun
    1) (training in an orderly way of life: All children need discipline.) dyscyplina
    2) (strict self-control (amongst soldiers etc).) dyscyplina
    2. verb
    1) (to bring under control: You must discipline yourself so that you do not waste time.) pracować nad, kontrolować
    2) (to punish: The students who caused the disturbance have been disciplined.) karać

    English-Polish dictionary > discipline

  • 4 regulate

    ['rɛgjuleɪt]
    vt
    ( control) kontrolować; ( adjust) regulować
    * * *
    [-leit]
    1) (to control: We must regulate our spending; Traffic lights are used to regulate traffic.) regulować
    2) (to adjust (a piece of machinery etc) so that it works at a certain rate etc: Can you regulate this watch so that it keeps time accurately?) wyregulować

    English-Polish dictionary > regulate

  • 5 tight

    [taɪt] 1. adj
    screw dokręcony; ( knot) zaciśnięty; grip mocny; clothes obcisły; shoes ciasny; budget, schedule napięty; bend, security ostry; ( inf) ( drunk) wstawiony (inf); ( stingy) skąpy
    2. adv
    hold, squeeze mocno; shut window szczelnie; eyes mocno
    * * *
    1. adjective
    1) (fitting very or too closely: I couldn't open the box because the lid was too tight; My trousers are too tight.) ciasny, ściśle przylegający
    2) (stretched to a great extent; not loose: He made sure that the ropes were tight.) naciągnięty
    3) ((of control etc) strict and very careful: She keeps (a) tight control over her emotions.) ścisły
    4) (not allowing much time: We hope to finish this next week but the schedule's a bit tight.) napięty
    2. adverb
    ((also tightly) closely; with no extra room or space: The bags were packed tight / tightly packed.) ciasno
    - - tight
    - tighten
    - tightness
    - tights
    - tight-fisted
    - tightrope
    - a tight corner/spot
    - tighten one's belt

    English-Polish dictionary > tight

  • 6 remote

    [rɪ'məut]
    adj
    place, time odległy; person nieprzystępny; possibility, chance niewielki

    there is a remote possibility that … — istnieją niewielkie szanse (na to), że…

    * * *
    [rə'mout]
    1) (far away in time or place; far from any (other) village, town etc: a remote village in New South Wales; a farmhouse remote from civilization.) odległy, odosobniony
    2) (distantly related: a remote cousin) daleki
    3) (very small or slight: a remote chance of success; He hasn't the remotest idea what is going on.) niewielki
    - remoteness
    - remote control

    English-Polish dictionary > remote

  • 7 responsible

    [rɪs'pɔnsɪbl]
    adj
    * * *
    [-səbl]
    1) (having a duty to see that something is done etc: We'll make one person responsible for buying the food for the trip.) odpowiedzialny
    2) ((of a job etc) having many duties eg the making of important decisions: The job of manager is a very responsible post.) odpowiedzialny
    3) ((with for) being the cause of something: Who is responsible for the stain on the carpet?) odpowiedzialny, winny
    4) ((of a person) able to be trusted; sensible: We need a responsible person for this job.) odpowiedzialny
    5) ((with for) able to control, and fully aware of (one's actions): The lawyer said that at the time of the murder, his client was not responsible for his actions.) odpowiedzialny

    English-Polish dictionary > responsible

  • 8 stall

    [stɔːl] 1. n ( BRIT)
    stoisko nt, stragan m; ( in stable) przegroda f

    a clothes/flower stall — stoisko or budka z odzieżą/kwiatami

    2. vt ( AUT)

    I stalled the car — zgasł mi silnik; ( fig) decision etc opóźniać (opóźnić perf), przeciągać (przeciągnąć perf); person zwodzić (zwieść perf), zbywać (zbyć perf)

    3. vi
    engine, car gasnąć (zgasnąć perf); ( fig) person grać na zwłokę or czas
    * * *
    I [sto:l] noun
    1) (a compartment in a cowshed etc: cattle stalls.) przegroda, stanowisko
    2) (a small shop or a counter or table on which goods are displayed for sale: He bought a newspaper at the bookstall on the station; traders' stalls.) stragan, kiosk
    II 1. [sto:l] verb
    1) ((of a car etc or its engine) to stop suddenly through lack of power, braking too quickly etc: The car stalled when I was halfway up the hill.) blokować się
    2) ((of an aircraft) to lose speed while flying and so go out of control: The plane stalled just after take-off and crashed on to the runway.) wymykać się spod kontroli
    3) (to cause (a car etc, or aircraft) to do this: Use the brake gently or you'll stall the engine.) tracić kontrolę nad
    2. noun
    (a dangerous loss of flying speed in an aircraft, causing it to drop: The plane went into a stall.) utrata szybkości
    III [sto:l] verb
    (to avoid making a definite decision in order to give oneself more time.) grać na zwłokę

    English-Polish dictionary > stall

См. также в других словарях:

  • Time control — A time control is a mechanism in the tournament play of almost all two player board games so that each round of the match can finish in a timely way and the tournament can proceed. Time controls are typically enforced by means of a game clock.… …   Wikipedia

  • Time Control — Эта статья предлагается к удалению. Пояснение причин и соответствующее обсуждение вы можете найти на странице Википедия:К удалению/7 сентября 2012. Пока процесс обсужден …   Википедия

  • Time control — Управление временем, автоматический отсчёт времени (напр. экспонирования) …   Краткий толковый словарь по полиграфии

  • Real-Time Control System — The Real time Control System (RCS) is a software system developed by NIST that implements a generic Hierarchical control system. Introduction RCS has been used in automated manufacturing, robotics, and automated vehicle research at NIST. The… …   Wikipedia

  • Real-time control — is a popular term for a certain class of digital controllers. For effective digital control, it is critical that sample time be constant. Real time control achieves nearly constant sample time.ee also*Control theory …   Wikipedia

  • Real-Time Control Protocol — Das RealTime Control Protocol (RTCP) dient der Aushandlung und Einhaltung von Quality of Service (QoS) Parametern durch den periodischen Austausch von Steuernachrichten zwischen Sender und Empfänger. Dazu erfolgt eine Rückmeldung der bisher… …   Deutsch Wikipedia

  • Real Time Control Protocol — Das RealTime Control Protocol (RTCP) dient der Aushandlung und Einhaltung von Quality of Service (QoS) Parametern durch den periodischen Austausch von Steuernachrichten zwischen Sender und Empfänger. Dazu erfolgt eine Rückmeldung der bisher… …   Deutsch Wikipedia

  • Real time control protocol — Saltar a navegación, búsqueda RTP Control Protocol (RTCP) es un protocolo de comunicación que proporciona información de control que está asociado con un flujo de datos para una aplicación multimedia (flujo RTP). Trabaja junto con RTP en el… …   Wikipedia Español

  • Gain Time Control — Die Sensitivity Time Control (STC) ist eine Schaltung in einem Radargerät, welche die Empfängerdynamik beeinflusst. Es ist eine zeitabhängige Verstärkungsregulierung, die eine Dynamikkompression bewirkt. Oft wird auch von einer Nahechodämpfung… …   Deutsch Wikipedia

  • Sensitivity Time Control — Die Sensitivity Time Control (STC) ist eine Schaltung in einem Radargerät, welche die Empfängerdynamik beeinflusst. Es ist eine zeitabhängige Verstärkungsregulierung, die eine Dynamikkompression bewirkt. Oft wird auch von einer Nahechodämpfung… …   Deutsch Wikipedia

  • real-time control — tikralaikis valdymas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. on line control; real time control vok. Echtzeitsteuerung, f; Realzeitsteuerung, f rus. управление в реальном времени, n pranc. commande en temps réel, f …   Automatikos terminų žodynas

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»