-
1 bond
A n1 ( link) lien(s) m(pl) (of de ; between entre) ; the experience forged a bond between them l'expérience a créé un lien entre eux ; to strengthen a bond resserrer des liens ; to feel a strong bond with sb se sentir très proche de qn ;2 ( fetter) lit lien m ; fig chaîne f (of de) ; to break the bonds of routine rompre les chaînes de la routine ;3 Fin obligation f ; government bond obligation d'État ; savings/treasury bond bon m d'épargne/du trésor ;4 ( adhesion) adhérence f ;5 Chem liaison f ;6 Jur ( guarantee) engagement m écrit ; ( deposit) caution f ; to set bond at fixer la caution à ; my word is my bond je n'ai qu'une parole ;7 Constr appareil m ;8 ( at customs) in bond en dépôt de douane ;9 = bonded paper.C vtr1 ( also bond together) [glue, adhesive] faire adhérer [materials, surfaces] ; Constr enlier [bricks, timber] ;3 ( at customs) entreposer (en douane) [goods].D vi1 gen, Psych s'attacher (with à) ; the mother and baby bond quickly les liens maternels se créent rapidement ;2 [materials] adhérer (with à) ;3 Chem [atoms] s'associer (with à).
См. также в других словарях:
Depot Harbour, Ontario — Depot Harbour is a ghost town in the Canadian province of Ontario. It was once the western terminus of the Ottawa, Arnprior Parry Sound Railway and a busy port on Georgian Bay. J.R. Booth had been unable to negotiate a suitable price with… … Wikipedia
Paddington tram depot fire — The Paddington tram depot in Brisbane, Australia was totally destroyed by fire on the night of 28 September 1962, one of the largest fires in Brisbane s history. Sixty five of Brisbane s trams were destroyed. The destruction of the depot is… … Wikipedia
Milwaukee Road Depot (Marinette, Wisconsin) — Milwaukee Road Depot U.S. National Register of Historic Places … Wikipedia
Chicago, Milwaukee and Saint Paul Railway Iron River Depot — U.S. National Register of Historic Places … Wikipedia
Tall Timber — est un court métrage de la série Oswald le lapin chanceux, produit par les studios Disney et sorti le 9 juillet 1928. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Commentaires … Wikipédia en Français
Ballarpur — Infobox Indian Jurisdiction native name = Ballarpur | type = city | latd = | longd = state name = Maharashtra district = Chandrapur leader title = leader name = altitude = population as of = 2007 population total = 301000 approximately|… … Wikipedia
Vuyyuru — is a town and Mandal headquarters in Krishna district, Andhra Pradesh, India. It is located on the N.H 9 highway between Vijayawada and Machilipatnam about 25 km from Vijayawada and 39 km from Machilipatnam. The population of Vuyyuru is… … Wikipedia
Chattikulam Chalakudy — Chattikulam Kodassery village … Wikipedia
Dharni, Amravati — Coordinates: 21°33′N 76°53′E / 21.55°N 76.883°E / 21.55; 76.883 Dharni is the largest village in … Wikipedia
Jhelum — For other uses, see Jhelum (disambiguation). Coordinates: 32°55′43″N 73°43′53″E / 32.92861°N 73.73139°E / 32.92861; 73.73139 … Wikipedia
Jhelum (City) — Pakistani Cities official name= Jhelum جہلم emblem= province=Punjab city n1=32|n2= 56|n3= 00 e1= 73 e2= 44 e3= 00 elevation m= area total km2= census year= 1998 census pop= 293000 population density km2= code=0544 nazim= Khawaja Asif naib nazim=… … Wikipedia