-
1 Pan Tilt Zoom
Electronics: PTZ -
2 Pan/Tilt/Zoom (camera)
General subject: PTZУниверсальный русско-английский словарь > Pan/Tilt/Zoom (camera)
-
3 Pan/Tilt/Zoom camera
Abbreviation: PTZУниверсальный русско-английский словарь > Pan/Tilt/Zoom camera
-
4 pan, tilt and zoom camera
Engineering: PTZУниверсальный русско-английский словарь > pan, tilt and zoom camera
-
5 Pan/Tilt/Zoom
General subject: (camera) PTZ -
6 pan-tilt control unit
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > pan-tilt control unit
-
7 Quick Pan & Tilt
Mass media: QPT -
8 TV pan-tilt
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > TV pan-tilt
-
9 поворотное устройство
1) Military: (высокоскоростное)(системы наблюдения) P&T (pan-and-tilt), (антенны) antenna directioner2) Engineering: angling device, davit arm, rotator, tilting device, turner, (опорно-) pan-and-till3) Construction: turret (башня( системы обслуживания фасада))4) Railway term: turn-over fixture5) Mining: turning device (для ленты конвейера)6) Forestry: barturner (транспортёра)7) Metallurgy: turning arrangement, turnover gear (для осмотра проката)8) Polygraphy: angle bar arrangement, angle bar arrangement (лентопроводящей системы), turning device9) Telecommunications: rotary device (антенны), turning unit10) Oil: fulcrum arrangement, davit ((иногда подъемно-повротное) крышек люков резервуаров и т.д.)11) Mechanics: rotating device12) Oilfield: operating crank13) Polymers: rotating rack14) Automation: pivot mechanism, swivel apparatus, tilting unit, turnround unit, turret mechanism15) Roll stock: turn-over gear16) Chemical weapons: tilter17) Makarov: 90 deg. bump turn unit (транспортера), 90 grad. bump turn unit (транспортёра), 90[deg] bump turn unit (транспортёра)18) Security: Scaner (в горизонтальной плоскости), pan and tilt head (видеокамеры), pan tilt zoom, pan-and-tilt (видеокамеры), pan/tilt unit (видеокамеры), panoramic tilt head (видеокамеры)19) Electrical engineering: turning gearУниверсальный русско-английский словарь > поворотное устройство
-
10 панорамная головка
1) Engineering: camera head (штатива), double head (штатива), pan-and-tilt head (штатива), panoramic head (штатива)3) TV: pan-and-tilt assembly, pan-tilt mount4) Telecommunications: fluid head5) Robots: panorama6) Security: panoramic tilt headУниверсальный русско-английский словарь > панорамная головка
-
11 опрокидной котёл
Engineering: tilt-up pan, tilting kettle, tilting pan -
12 опрокидной котел
tilting [tilt-up] panРусско-английский политехнический словарь > опрокидной котел
-
13 поворотное устройство
- pan/tilt
- pan tilt
поворотное устройство
Дистанционно управляемое электромеханическое устройство, обеспечивающее позиционирование установленной на нем видеокамеры в горизонтальной и вертикальной плоскостях.
[ http://www.cctv.groteck.ru/glossary.php]
поворотное устройство
Предназначено для обеспечения перемещения (сканирования) телекамеры в пространстве по командам оператора или по программе. Сканирование может производиться либо по одной координате (или в горизонтальной или вертикальной плоскости), либо по двум координатам (в горизонтальной и вертикальной плоскостях). Конструктивно поворотное устройство представляет собой платформу, приводимую в движение электродвигателями через редукторы. Управление поворотными устройствами может осуществляться либо прямой подачей питающего напряжения на электродвигатели либо, что более распространено в современных системах телевизионного наблюдения, путем подачи кодовых посылок и их дешифрацией непосредственно у поворотного устройства (телеметрия). Команды управления на такое устройство поступают в виде кодовых посылок по двухпроводной линии связи. При этом с одного пульта возможно управление несколькими (до 128 шт.) поворотными устройствами, а применяя специальные приемники команд управления и поворотные устройства с предустановками, можно задавать дискретное сканирование поворотного устройства по определенному закону, согласно запрограммированным точкам наведения и при этом обеспечивается достаточно высокая точность. Такая адресная система передачи команд управления позволяет управлять устройствами по двухпроводной линии на расстояниях до десятков километров.
Классификация поворотных устройств:
(1) по назначению: для установки внутри помещений, на открытом воздухе, специального применения (взрывобезопасные, морского исполнения);
(2) по допустимой нагрузке;
(3) по функциональным возможностям: однокоординатные; двухкоординатные. Некоторые поворотные устройства имеют дополнительную возможность запоминания своего положения - режим предустановки. Все предустановки заранее программируются. С такими поворотными устройствами, как правило, применяются телекамеры с объективами ZOOM, которые также могут иметь программируемые предустановки.
[ http://datasheet.do.am/forum/22-4-1]Тематики
EN
- pan tilt
- pan/tilt
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > поворотное устройство
-
14 панорамная головка
pan-and-tilt assembly тлв, ( штатива) camera head, double head, pan-and-tilt head, panoramic head, pan-tilt mount, panhead кфт.Русско-английский политехнический словарь > панорамная головка
-
15 пульт управления поворотным механизмом
пульт управления поворотным механизмом
(подводной телевизионной камеры)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пульт управления поворотным механизмом
-
16 механизм поворота камеры
Русско-английский словарь по информационным технологиям > механизм поворота камеры
-
17 панорамная головка
-
18 панорамная головка
-
19 панорамная головка
головка чтения-записи — read\write head
Русско-английский словарь по информационным технологиям > панорамная головка
-
20 panorama başlığı
pan-and-tilt head
См. также в других словарях:
Pan and scan — is one method of adjusting widescreen film images so that they can be shown within the proportions of a standard definition 4:3 aspect ratio television screen, often cropping off the sides of the original widescreen image to focus on the… … Wikipedia
tilt shot — (or oblique angle) a camera tilted up or down on a diagonal along a vertical axis; a vertical camera movement from a fixed position often used to suggest an imbalance, or strangeness, or to emphasize size, power or menace; also known as tilt… … Glossary of cinematic terms
Pan & Scan — Recadrage (vidéo) Une image initialement au format 2.35:1 qui a subi un traitement Pan and scan afin qu elle soit réduite au format 1.33:1. Le terme recadrage ou Pan and scan (de l anglais pivoter et découper) ou Pan scan fait référence à un… … Wikipédia en Français
Pan and Scan — Recadrage (vidéo) Une image initialement au format 2.35:1 qui a subi un traitement Pan and scan afin qu elle soit réduite au format 1.33:1. Le terme recadrage ou Pan and scan (de l anglais pivoter et découper) ou Pan scan fait référence à un… … Wikipédia en Français
Pan and scan — Recadrage (vidéo) Une image initialement au format 2.35:1 qui a subi un traitement Pan and scan afin qu elle soit réduite au format 1.33:1. Le terme recadrage ou Pan and scan (de l anglais pivoter et découper) ou Pan scan fait référence à un… … Wikipédia en Français
pan and scan — 1. adjective Formatted to fit within proportions of a 1.33:1 or 1.78:1 aspect ratio television screen, with sides of the original widescreen image (especially 2.35:1 aspect ratio) cropped off. Paul disdained pan and scan DVD releases, always… … Wiktionary
Pan and Tilt — WikiV A device upon which a camera can be mounted that allows movement in both the azimuth (pan) and in the vertical plane (tilt).[7] … Audio and video glossary
Pan\/Tilt Preset Positioning — WikiV Follower pots are installed on pan/tilt unit to allow feedback to the controller and provides information relevant to horizontal and vertical positioning, allowing the controller to quickly adjust to a pre selected scene automatically … Audio and video glossary
tilt — To tilt is to rotate a camera up or down. Also see cinema, cinematography, pan, panning shot, tracking shot, video, and zoom … Glossary of Art Terms
pan — , panning shot To pan is to rotate a camera about its vertical axis. Also see cinema, cinematography, fish eye lens, tilt, tracking shot, video, wide angle shot, and zoom … Glossary of Art Terms
pan-and-tilt — adj. denoting a stand, tripod, or other item of mounting equipment that allows a camera to move in both horizontal and vertical planes … Useful english dictionary