-
1 tilleul
tilleul [tijœl]masculine noun( = arbre) lime tree ; ( = infusion) lime-blossom tea* * *tijœlnom masculin2) ( couleur)3) ( tisane) lime-blossom tea* * *tijœl nm1) (= arbre) lime tree, linden tree2) (= boisson) lime-flower tea* * *tilleul nm2 ( fleur) lime-blossom;3 ( tisane) lime-blossom tea; tilleul menthe lime-blossom and mint tea.[tijɶl] nom masculin2. [feuilles séchées] lime-blossom (substantif non comptable)[infusion] lime ou lime-blossom tea————————[tijɶl] adjectif invariable -
2 tilleul
tilleul [tiejul]〈m.〉♦voorbeelden:————————(vert) tilleulm1) linde(boom)2) lindehout3) lindebloesem4) lindethee -
3 tilleul
[tijœl]* * *[tijœl] -
4 tilleul
-
5 tilleul
tilleullipový čaj mlipový květ mlipové dřevo mlípa m -
6 tilleul
-
7 tilleul
m1. ли́па;un bois de tilleuls — липня́к, ли́повая ро́щаun jeune tilleul — молода́я лип[к]а;
2. (fleur) ли́повый цвет;une infusion de tilleul — ли́повый чай <отва́р>acheter du tilleul — покупа́ть/купи́ть ли́повый цвет;
-
8 tilleul
-
9 tilleul
n m2 infusion نقيع بزهور الزيزفون m◊Veux-tu un tilleul avant de dormir ? — هل تريد شاي الزيزفون قبل أن تنام؟
* * *n m2 infusion نقيع بزهور الزيزفون m◊Veux-tu un tilleul avant de dormir ? — هل تريد شاي الزيزفون قبل أن تنام؟
-
10 tilleul
-
11 tilleul
nm. (arbre): TeLYI (Albens, Samoëns, Trévignin | Saxel), tè (Albanais.001d.TAV., Gruffy), shè (St-Paul-Cha.), tilyò (001c.PPA., Balme-Si., Cordon, Leschaux), tilyo (001b.SYL.), tilyô (Arvillard), tilyeu(l) (001a.PPA. | Villards-Thônes), tilyow (Thônes), tilyér (Montricher), ti (Beaufort), klyè (Alex), R. vlat.Sav.tiliolum dim. < l. tilia. - E.: Teille.Fra. Les fleurs de tilleul enivrent les abeilles: lé flyò d'tilyò sulon léz avlyè (001). -
12 tilleul
-
13 tilleul
زيزفون -
14 tilleul
substantif masculin → inflexiones1 Tilo tila substantif féminin (arbre)2 Tila substantif féminin (fleur, infusion) -
15 tilleul
1. kwiat2. lipa3. lipowy4. napar -
16 Tilleul
linden tree; linden-blossom herb tea. -
17 tilleul
m. (lat. pop. °tiliolus, du lat. tilia) 1. липа, Tilia; 2. липов цвят; 3. липов чай. -
18 tilleul
липа -
19 tilleul
Linde, Lindenblüte -
20 tilleul
См. также в других словарях:
TILLEUL — Les fleurs des tilleuls (Tilia cordata Miller, T. platyphyllos Scop., T. europaea L.; tiliacées), apparemment inutilisées jusqu’au XVIe siècle, sont aujourd’hui à la base de l’une des tisanes les plus populaires. Elles renferment 0,4 0,5 p. 100… … Encyclopédie Universelle
tilleul — Tilleul. s. m. Quelques uns disent aussi, Tillot. Un allee de tilleuls. quand les tilleuls sont en fleur, ils sentent bon … Dictionnaire de l'Académie française
Tilleul — Tilia « Tilleul » redirige ici. Pour les autres significations, voir Tilleul (homonymie) … Wikipédia en Français
tilleul — (ti lleul, ll mouillées, et non ti yeul ; Ménage recommande de prononcer tilleu) s. m. 1° Genre de la famille des tiliacées. On y distingue : 1° le tilleul à grande feuille, dit improprement tilleul de Hollande, car il est très commun en France … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
TILLEUL — s. m. Arbre fort commun dans nos climats, dont le bois est blanc, tendre, léger, et propre à faire divers ouvrages. Une allée de tilleuls. Fleur de tilleul. Tilleul à grande feuille. Tilleul à petite feuille. Tilleul de Hollande. L infusion des… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
TILLEUL — n. m. Arbre commun dans nos climats, dont le bois est blanc, tendre, léger, et dont la fleur s’emploie en infusions calmantes. Une allée de tilleuls. Il se dit aussi de la Fleur de cet arbre. Une infusion de tilleul. Il se dit encore de la Tisane … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
tilleul — tə̇ˈyər(.ə)l, ˈyəl, ˈyə̄l noun or tilleul green ( s) Etymology: French tilleul linden, from (assumed) Vulgar Latin tiliolus, from Latin tilia : a pale greenish yellow that is very slightly paler than primrose green … Useful english dictionary
tilleul — nm. (arbre) : TeLYI (Albens, Samoëns, Trévignin | Saxel), tè (Albanais.001d.TAV., Gruffy), shè (St Paul Cha.), tilyò (001c.PPA., Balme Si., Cordon, Leschaux), tilyo (001b.SYL.), tilyô (Arvillard), tilyeu(l) (001a.PPA. | Villards Thônes), tilyow… … Dictionnaire Français-Savoyard
Tilleul a petites feuilles — Tilleul à petites feuilles Tilleul à petites feuilles … Wikipédia en Français
Tilleul-Dame-Agnes — Tilleul Dame Agnès Pour les articles homonymes, voir Tilleul (homonymie). Tilleul Dame Agnès … Wikipédia en Français
Tilleul-dame-agnès — Pour les articles homonymes, voir Tilleul (homonymie). Tilleul Dame Agnès … Wikipédia en Français