Перевод: со всех языков на шведский

с шведского на все языки

till+sängs

  • 1 go to bed

    gå och lägga sig
    * * *
    1) (to get into bed: I'm sleepy - I think I'll go to bed now; What time do you usually go to bed?) gå till sängs
    2) ((often with with) to have sexual intercourse with; to have a love affair with.) gå till sängs med, ligga med

    English-Swedish dictionary > go to bed

  • 2 retire

    v. dra sig tillbaka; träda tillbaka; avskeda, avgå; gå till sängs
    * * *
    1) (stop working permanently, usually because of age: He retired at the age of sixty-five.) dra sig tillbaka, gå i pension
    2) (to leave; to withdraw: When he doesn't want to talk to anyone, he retires to his room and locks the door; We retired to bed at midnight; The troops were forced to retire to a safer position.) dra sig undan, retirera
    - retirement
    - retiring

    English-Swedish dictionary > retire

  • 3 abed

    adv. liggande till sängs, sängliggande

    English-Swedish dictionary > abed

  • 4 be confined to one's bed

    vara sängliggande, ligga till sängs

    English-Swedish dictionary > be confined to one's bed

  • 5 went to bed

    gick till sängs

    English-Swedish dictionary > went to bed

См. также в других словарях:

  • Abendbrot — 1. Kurz Abendbrot macht lange Lebenszeit. 2. Langes Abendbrot macht dem Magen grosse Noth. Lat.: Ex magna coena stomacho fit maxima poena. 3. Lieber ohne Abendbrot zu Bette gehn, als mit Schulden aufstehn. Frz.: Faim fait diner, passe temps… …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

  • Written Scots language — examples from various sources.Text from Legend of the Saints 14th CenturyXXXIII. GEORGE. Ȝete of sancte george is my wil, gyf I connandes had þere til to translat þe haly story, as wrytine in þe buk fand I. for he wes richt haly mañ fele tynt… …   Wikipedia

  • Vagaland — (1903 03 06 – 1973 12 30), is arguably the greatest Shetland poet of the 20th century, was born Thomas Alexander Robertson at Westerwick at the southern tip of the parish of Sandsting, his mother’s home. He was the second son of Thomas Robertson… …   Wikipedia

  • Chupzang Nunnery — A panoramic view of Chubchang (Nunnery) …   Wikipedia

  • Modern Scots — Not to be confused with Scottish people. Scots language History …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»