-
1 Tilgungsanleihe
Tilgungsanleihe f 1. BÖRSE redemption bond; 2. FIN amortization loan, sinking-fund bond issue, sinking-fund loan* * *f 1. < Börse> redemption bond; 2. < Finanz> amortization loan, sinking-fund bond issue, sinking-fund loan* * *Tilgungsanleihe
redemption (sinking-fund, amortization) loan, sinking-fund bonds -
2 Tilgungsanleihe
-
3 Tilgungsanleihe
-
4 Tilgungsanleihe
сущ.2) юр. государственный заём, погашаемый в определённые сроки3) экон. заём, погашение которого происходит постепенно в строго устанавливаемые сроки, аннуитет (заём, погашаемый равными годовыми долями)4) фин. погашаемый заём5) бизн. аннуитет (заём, подлежащий погашению равными годовыми долями) -
5 Tilgungsanleihe
fзаём, погашение которого происходит постепенно в строго устанавливаемые срокиDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Tilgungsanleihe
-
6 Tilgungsanleihe
аннуитет (заём, погашаемый равными годовыми долями)Deutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Tilgungsanleihe
-
7 Tilgungsanleihe
fаннуитет (заём, погашаемый равными годовыми долями)Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Tilgungsanleihe
-
8 Tilgungsanleihe
Tílgungsanleihe f Wirtsch заем, чието погасяване е строго регламентирано със срокове. -
9 Tilgungsanleihe
famortization loan -
10 Tilgungsabkommen
Tilgungsabkommen
redemption agreement;
• Tilgungsanleihe redemption (sinking-fund, amortization) loan, sinking-fund bonds;
• Tilgungsaufforderung (Anleihe) call for redemption of a loan;
• Tilgungsbedingungen terms of amortization (redemptions);
• Tilgungsbeihilfe redemption grant;
• Tilgungsbescheinigung, Tilgungsbestätigung certificate of redemption, acquittance;
• Tilgungsbestimmungen terms of amortization (redemption);
• Tilgungsbetrag redemption money (capital);
• Tilgungsdarlehn redemption (redeemable, amortizing) loan;
• Tilgungsdauer period of repayment, redemption period;
• Tilgungsdienst redemption service;
• Tilgungseingänge incoming redemption;
• Tilgungseintragung (Grundstückslast) registration of satisfaction;
• Tilgungsfälligkeit redemption date;
• Tilgungsfonds sinking (liquidation, amortization, redemption) fund;
• Tilgungsfonds zweckentfremden to raid the sinking fund. -
11 Annuität
См. также в других словарях:
Tilgungsanleihe — Eine Tilgungsanleihe ist eine Sonderform der Anleihe, die nicht wie gewöhnlich als Ganzes am Ende der Laufzeit zurückbezahlt wird (wie z. B. eine Standardanleihe), sondern die über einen gewissen, bei Emission vereinbarten Zeitraum… … Deutsch Wikipedia
Tilgungsanleihe — Tilgungs|anleihe, Amortisations|anleihe, Form der Anleihe, bei der die Schuld nicht auf einmal, sondern in Teilbeträgen getilgt wird. Nach der Art der Rückzahlung werden unterschieden: 1) Ratenanleihen mit regelmäßigen, gleich hohen… … Universal-Lexikon
Tilgungsanleihe — Amortisationsanleihe; ⇡ Anleihe, die im Gegensatz zur ⇡ ewigen Anleihe getilgt wird. Die ⇡ Tilgung kann am Ende der Laufzeit in einer Summe erfolgen (gesamtfällige Anleihe). Werden jährlich gleich hohe Beträge getilgt, so bezeichnet man die… … Lexikon der Economics
Tilgungsanleihe — Tịl|gungs|an|lei|he (Wirtschaft) … Die deutsche Rechtschreibung
gesamtfällige Anleihe — ⇡ Tilgungsanleihe … Lexikon der Economics
Amortisationsanleihe — ⇡ Tilgungsanleihe … Lexikon der Economics
Konversionsanleihe — ⇡ Tilgungsanleihe … Lexikon der Economics
Tilgungsfreijahre — ⇡ Tilgungsanleihe … Lexikon der Economics
Anleihe — Verzinsliches Wertpapier ist der Sammelbegriff für alle Formen von zinstragenden bzw. bringenden Wertpapieren (wie z. B.: Schuldverschreibung, Anleihe, Pfandbrief, Rentenpapier, Obligation, international auch: Bond oder Debenture), die in der… … Deutsch Wikipedia
Anleihen — Verzinsliches Wertpapier ist der Sammelbegriff für alle Formen von zinstragenden bzw. bringenden Wertpapieren (wie z. B.: Schuldverschreibung, Anleihe, Pfandbrief, Rentenpapier, Obligation, international auch: Bond oder Debenture), die in der… … Deutsch Wikipedia
Anleihenstripping — Verzinsliches Wertpapier ist der Sammelbegriff für alle Formen von zinstragenden bzw. bringenden Wertpapieren (wie z. B.: Schuldverschreibung, Anleihe, Pfandbrief, Rentenpapier, Obligation, international auch: Bond oder Debenture), die in der… … Deutsch Wikipedia
