-
1 tilfredsstillende
-
2 tilfredsstillende
adj.befriedigend -
3 tilfredsstillende
satisfactory -
4 tilfredsstillende
adjacceptable -
5 tilfredsstillende
დამაკმაყოფილებელი -
6 tilfredsstillende
-
7 tilfredsstillende
задовільний -
8 ikke klare tilfredsstillende
-
9 antagelig
предполага́емый, вероя́тный* * *adj( tilfredsstillende) acceptable ( fx offer), satisfactory ( fx result);( nogenlunde) tolerable;( ret stor) considerable,( noget mindre) fair ( fx amount);adv probably, very likely,F presumably, I expect;T I suppose. -
10 betryggende
adj( tilfredsstillende) satisfactory, adequate ( fx against adequate security);( beroligende) reassuring. -
11 rimelig
equitable, fair, plausible, reasonable, respectable* * *adj reasonable ( fx chance, demand, explanation, price; they have reasonable grounds for suspecting that...); fair ( fx treatment);( tilfredsstillende) satisfactory ( fx compromise, result);( sandsynlig) probable, likely;[ til rimelig pris] at a reasonable price. -
12 ønske
desire, request, want, wish* * *I. (et -r) wish,( stærkere, F) desire;[ de bedste ønsker] best wishes;[ jeg har ikke noget højere ønske end at, det er mit højeste ønske at] there is nothing I wish for more than that;[ med præp:][ efter ønske](dvs efter behag) as desired,(i opskrift etc) to taste ( fx add sugar to taste),( tilfredsstillende) to your (, his etc) liking, satisfactory;( også) answer one's wishes;[ et ønske om noget] a wish for something;[ et ønske om at gøre noget] a wish to do something;II. vb( en noget) wish ( fx wish somebody a merry Christmas);( selv ønske; også om uopnåeligt ønske) wish ( fx close your eyes and wish; I wished I had never met him);( gerne ville, ville have) want,( svagere) would like ( fx I want (, would like) my breakfast (served) now),F wish ( fx do you wish breakfast served in your room, sir?);( stærkere, F) desire ( fx all I desire is peace and quiet; give them what they desire);[ De ønsker?](merk: til kunde) what can I do for you? can I help you?F what can I show you madam (, sir)?(se også ønsket);[ jeg ønsker at] I want to,( høfligere) I would like to ( fx see Mr Brown),F I wish to ( fx be alone);[ ønske noget brændende] want something desperately,F fervently wish something, crave for something;[ hvad ønsker De?] what do you want?(se også ovf: De ønsker);[ som De ønsker] as you like (el. please);[ ønske til lykke], se lykønske;[ jeg ville ønske vi var hjemme] I wish we were at home;[ med sig:][ ønske sig noget] wish for something ( fx I have everything one can wish for); want something ( fx what do you want for you birthday?);[ hvad ønsker du dig i fødselsdagsgave?] what do you want (el. would you like) for a birthday present?[ ønske sig død] wish one was (, F: were) dead;[ ønske sig langt bort] wish oneself far away. -
13 tilfredsstille
tilfredsstille [te'fʀɛssdelˀə] befriedigen, zufriedenstellen;tilfredsstillende befriedigend
См. также в других словарях:
Norsk Medisinaldepot — AS Type Subsidiary Industry Pharmacies Founded 1957 F … Wikipedia
Pædagogik — Opdragelseslære kunst. Opdragelse eller undervisning. Som opdragelse er pædagogikkens opgave at forme og udvikle individer til at kunne fungere tilfredsstillende for samfundet. Pædagogik som opdragelse udfolder sig i dag først og fremmest i… … Danske encyklopædi
Western — Westernfilm er en filmform som blev udbredt, endnu før Hollywood blev Hollywood og egentlig endnu før filmen blev film; Den første film om togrøverier blev produceret i 1903 (af Edwin S. Porter), og den var den første der tog nærbilledet i brug… … Danske encyklopædi
antagelig — I an|ta|ge|lig 1. an|ta|ge|lig adj., t, e (tilfredsstillende; ret stor); en antagelig forklaring; et antageligt beløb II an|ta|ge|lig 2. an|ta|ge|lig adv. (formodentlig); tyven er antagelig kommet ind gennem kælderen … Dansk ordbog
skikke — skik|ke vb., r, de, t; skikke bud efter (sende bud efter); skikke sig (forme sig tilfredsstillende); skikke sig ordentligt (opføre sig ordentligt) … Dansk ordbog