-
41 tilde
n. тильдаLKLv59▪ Terminilv poligr.ru тильдаende TildeLit95▪ EuroTermBank terminiHumru тильдаETB▪ Skaidrojumilv Izcelsme - spāņu tilde ‘zīme (\tilde), kas virs burta n apzīmē mīkstinājumu’lv Diakritiska zīme, tehniska rakstu zīme (\tilde)Jum99 -
42 tilde
[tɪld]tilde знак над буквой n, обозначающий мягкость (в испанском языке) tilde полигр. тильда (tilde) -
43 tilde
tɪld сущ.
1) полигр. тильда (~)
2) знак над буквой n, обозначающий мягкость (~) (в испанском языке) (полиграфия) тильда (~) тильда (диакритический знак над смягченным n в испанском языке, над носовым гласным в португальском и т. п.) tilde знак над буквой n, обозначающий мягкость (в испанском языке) ~ полигр. тильда (tilde) -
44 tilde
1. amb.1) ( чаще f) тильда; диакритический знак2) разг. недостаток, порок; тёмное ( позорное) пятно2. fмелочь, пустяк••sin faltar una tilde — с соблюдением всех правил, по форме -
45 tilde
['tɪldə]1) Общая лексика: знак над буквой н, обозначающий мягкость (в испанском языке), знак тильды (\tilde)3) Математика: тильда4) Лингвистика: тильда (диакритический знак над смягчённым n в испанском языке - с, над носовым гласным в португальском и т.п.)5) Полиграфия: тильда (\tilde) -
46 tilde
[til·de || 'tɪldə]◙ n. טילדה (הסימן הדיאקריטי tilde בספרדית ובמילונים לציון הטיות ותוספות למילה)* * *◙ (הלימל תופסותו תויטה ןויצל םינולימבו תידרפסב tilde יטירקאידה ןמיסה) הדליט◄ -
47 tilde
subst. \/ˈtɪldə\/1) ( språkvitenskap) tilde (muljerings- eller nasaleringstegn)2) ( typografi) tilde -
48 tilde
n. tilde (muljerings- eller nasaliseringstecken (tilde) i spanska eller ordböcker) -
49 tilde
printing (graphic) industry• tildeprinting (graphic) industry• tilde accent -
50 tilde
1. amb.1) ( чаще f) тильда; диакритический знак2) разг. недостаток, порок; тёмное (позорное) пятно2. fponer una tilde — осуждать, клеймить
мелочь, пустяк••sin faltar una tilde — с соблюдением всех правил, по форме
-
51 tilde
m. (mot esp. fem.) 1. тилда (знак tilde който се среща в испанския език и над буква n е за смекчаване); 2. знак tilde, който в статията на един речник замества началната заглавна дума. -
52 tilde o f
sm ['tilde] -
53 tilde
[ʹtıldə] n1. полигр. тильда (tilde)2. лингв. тильда ( диакритический знак над смягчённым n в испанском языке - ñ, над носовым гласным в португальском и т. п.) -
54 tilde
til.de[tildə] n til: sinal gráfico (\tilde). -
55 tilde
n1) друк. тильда* * *[tilda]n1) пoлiгp. тильда ( tilde)2) лiнгв. тильда (діакритичний знак над зм'якшеним п в іспанській мові n, над носовим голосним у португальському) -
56 tilde
[tilda]n1) пoлiгp. тильда ( tilde)2) лiнгв. тильда (діакритичний знак над зм'якшеним п в іспанській мові n, над носовим голосним у португальському) -
57 tilde
n. tilde (İsp. alf.)* * *tilda -
58 tilde
[tíldə]nounlinguistics tilda, znak (tilde) nad črko n, da se označi izgovor nj; printing znak za ponovitev -
59 tilde
-
60 tilde
См. также в других словарях:
tilde — tilde … Dictionnaire des rimes
tilde — [ tild(e) ] n. m. • 1834; mot esp. fém., lat. titulus proprt. « ce qui est placé au dessus » → titre 1 ♦ Signe en forme de S couché (tilde) qui se met au dessus du n en espagnol, lorsqu il se prononce [ ɲ ] . Mettre des tildes. 2 ♦ (1917) Signe… … Encyclopédie Universelle
Tilde — Tilde; Wiederholungszeichen * * * Tịl|de 〈f. 19; 〉 1. Aussprachezeichen, im Spanischen über dem n zur mouillierten Aussprache [nj], z. B. in Señor, im Portugiesischen über a, e, o zur nasalen Aussprache, z. B. São Paulo 2. 〈in Wörterbüchern〉… … Universal-Lexikon
Tilde — Sf (ein diakritisches Zeichen) per. Wortschatz fach. (20. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus span. tilde, dieses mit unregelmäßiger Formentwicklung aus l. titulus m. Zeichen, Kennzeichen, Ehrenname, Überschrift . Ebenso nndl. tilde, ne. tilde, nfrz … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
tilde — tildė statusas T sritis informatika apibrėžtis Ženklas tilde. Kodai: 126 (ASCII, dešimtainis), U+007E. Savarankiškas ženklas, neturintis aiškiai apibrėžtos paskirties. Tildės kodas sutampa su ↑riestinio kirčio ženklo kodu. Todėl faktiškai abu šie … Enciklopedinis kompiuterijos žodynas
tildė — statusas T sritis informatika apibrėžtis Ženklas tildė. Kodai: 126 (ASCII, dešimtainis), U+007E. Savarankiškas ženklas, neturintis aiškiai apibrėžtos paskirties. Tildės kodas sutampa su ↑riestinio kirčio ženklo kodu. Todėl faktiškai abu šie… … Enciklopedinis kompiuterijos žodynas
Tilde — er navnet for tegnet Tilde over n, der angiver mouillering (udtale med j lyd) … Danske encyklopædi
Tilde — Til de, n. [Sp., fr. L. titulus a superscription, title, token, sign. See {Title}, n.] The accentual mark placed over n, and sometimes over l, in Spanish words [thus, [ n], [ l]], indicating that, in pronunciation, the sound of the following… … The Collaborative International Dictionary of English
Tilde — (span.), »Strichlein«, insbes. das Zeichen auf dem (spanischen) ñ, z. B. señor (spr. ßénjōr) … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Tilde — (span.), Strichlein, bes. das Zeichen über dem n (ñ), um dessen Aussprache als nj anzudeuten … Kleines Konversations-Lexikon
tilde — 1864, from Sp., metathesis of Catalan title, from L. titulus inscription, heading (see TITLE (Cf. title)) … Etymology dictionary