Перевод: с английского на финский

с финского на английский

tila

  • 21 hypnosis

    • hypnoosi
    • suggeroimalla aiheutettu unenkaltainen tila
    * * *
    hip'nəusis
    (a sleep-like state caused by the action of another person who can then make the sleeper obey his commands.) hypnoosi
    - hypnotize
    - hypnotise
    - hypnotism
    - hypnotist

    English-Finnish dictionary > hypnosis

  • 22 laboratory

    • työpaikka
    • kokeellisiin tutkimuksiin käytettävä tila
    • laboratoria
    • laboratorio
    * * *
    lə'borətəri, ]( American) 'læbrəto:ri
    American - laboratories; noun
    ((abbreviated to lab) a place where scientific experiments are carried on or where drugs etc are prepared: Samples of her blood were sent to the hospital lab(oratory) for testing.) laboratorio

    English-Finnish dictionary > laboratory

  • 23 phase

    • ote
    • jakso
    • erä
    • faasi
    • vaihejohdin
    • vaihe(tietotekn)
    • vaihe
    automatic data processing
    • vaihe (ATK)
    • tila
    • kausi
    • kehitysvaihe
    • kehitysaste
    • periodi
    • sovittaa vaiheittain
    • piste
    * * *
    feiz
    1) (a stage in the development of something: We are entering a new phase in the war.) vaihe
    2) (one in a series of regular changes in the shape or appearance of something (especially the moon or a planet): the phases of the moon.) vaihe

    English-Finnish dictionary > phase

  • 24 physics

    • olotila
    • ruumiinkunto
    • vire
    • vointi
    • tila
    • terveys
    • terveydentila
    • fysiikka
    • kunto
    * * *
    'fiziks
    (the study of natural phenomena such as heat, light, sound, electricity, magnetism etc but not usually chemistry or biology: Physics is his main subject at university.) fysiikka

    English-Finnish dictionary > physics

  • 25 place

    • oppilaspaikka
    • palveluspaikka
    • paikkakunta
    • panna
    • paikka
    • toimi
    • järjestää
    • hoitopaikka
    • aukio
    • asuinpaikka
    • sija (paikka)
    • sijainti
    • sijoittaa
    • sija
    • sijoittua
    • seutu
    • asettaa (sijoittaa)
    • alue
    • asettaa
    • asettaa paikoilleen
    • asettaa paikalleen
    • asettaa esille
    • asemoida
    • asema
    • tila
    • tienoo
    • kohta
    • liittää
    • sovittaa
    • talo
    • kämppä
    • laittaa
    • pitopaikka
    • piste
    • koti
    * * *
    pleis 1. noun
    1) (a particular spot or area: a quiet place in the country; I spent my holiday in various different places.) paikka
    2) (an empty space: There's a place for your books on this shelf.) paikka
    3) (an area or building with a particular purpose: a market-place.) paikka
    4) (a seat (in a theatre, train, at a table etc): He went to his place and sat down.) paikka
    5) (a position in an order, series, queue etc: She got the first place in the competition; I lost my place in the queue.) sija, paikka
    6) (a person's position or level of importance in society etc: You must keep your secretary in her place.) asema
    7) (a point in the text of a book etc: The wind was blowing the pages of my book and I kept losing my place.) kohta
    8) (duty or right: It's not my place to tell him he's wrong.) tehtävä
    9) (a job or position in a team, organization etc: He's got a place in the team; He's hoping for a place on the staff.) paikka
    10) (house; home: Come over to my place.) koti, luona
    11) ((often abbreviated to Pl. when written) a word used in the names of certain roads, streets or squares.) katu
    12) (a number or one of a series of numbers following a decimal point: Make the answer correct to four decimal places.) desimaali
    2. verb
    1) (to put: He placed it on the table; He was placed in command of the army.) asettaa
    2) (to remember who a person is: I know I've seen her before, but I can't quite place her.) sijoittaa oikeaan kontekstiin
    - go places
    - in the first
    - second place
    - in place
    - in place of
    - out of place
    - put oneself in someone else's place
    - put someone in his place
    - put in his place
    - take place
    - take the place of

    English-Finnish dictionary > place

  • 26 position

    • olinpaikka
    automatic data processing
    • paikka (ATK)
    • paikka(tietotekn)
    • paikka
    • ryhti
    • toimi
    finance, business, economy
    • toimipaikka
    • toimi (työ)
    • työpaikka
    • varaus
    • virka-asema
    • virka
    • erityisesti sikiön asento kohdussa
    • sijaintipaikka
    • sijoitus
    • sijainti
    • sikiön asento kohdussa
    • sija
    • asenne
    • asettaa
    • asemoida
    • aspekti
    • asetella
    • asema (virka)
    • asema
    • asento
    marine
    • asemapaikka
    • asema (paikka)
    • vakanssi
    finance, business, economy
    • positio
    • tilanne
    • tila
    • katsantokanta
    • kanta
    • kansanluokka
    • perusasento
    • sääty
    * * *
    ə'ziʃən 1. noun
    1) (a way of standing, sitting etc: He lay in an uncomfortable position.) asento
    2) (a place or situation: The house is in a beautiful position.) sijainti
    3) (a job; a post: He has a good position with a local bank.) asema
    4) (a point of view: Let me explain my position on employment.) näkemys
    2. verb
    (to put or place: He positioned the lamp in the middle of the table.) asettaa
    - out of position

    English-Finnish dictionary > position

  • 27 premises

    • tilat
    • toimitilat
    • huoneisto
    • tila
    • kiinteistö
    * * *
    'premisiz
    ((a part of) a building and the area of ground belonging to it: These premises are used by the local football team.) alue, tilat

    English-Finnish dictionary > premises

  • 28 savagery

    • julmuus
    • hirmuteko
    • villiys
    • raakuus
    • raakalaisuus
    • luonnonvarainen tila
    * * *
    noun raakuus

    English-Finnish dictionary > savagery

  • 29 situation

    • olosuhteet
    • olot
    • paikka
    • palveluspaikka
    • toimi
    • työpaikka
    • sijainti
    • sija
    • asiaintila
    • asianlaita
    • asema
    • asiantila
    • tila
    • tilanne
    • kilpailutilanne
    • kohta
    • piste
    • konditio
    * * *
    sitju'eiʃən
    1) (circumstances; a state of affairs: an awkward situation.) tilanne
    2) (the place where anything stands or lies: The house has a beautiful situation beside a lake.) sijainti
    3) (a job: the situations-vacant columns of the newspaper.) työpaikka

    English-Finnish dictionary > situation

  • 30 state

    • valtion-
    * * *
    I steit noun
    1) (the condition in which a thing or person is: the bad state of the roads; The room was in an untidy state; He inquired about her state of health; What a state you're in!; He was not in a fit state to take the class.) tila, kunto
    2) (a country considered as a political community, or, as in the United States, one division of a federation: The Prime Minister visits the Queen once a week to discuss affairs of state; The care of the sick and elderly is considered partly the responsibility of the state; ( also adjective) The railways are under state control; state-controlled / owned industries.) valtio
    3) (ceremonial dignity and splendour: The Queen, wearing her robes of state, drove in a horse-drawn coach to Westminster; ( also adjective) state occasions/banquets.) juhla-
    - stateliness
    - statesman
    - statesmanlike
    - statesmanship
    - get into a state
    - lie in state
    II steit verb
    (to say or announce clearly, carefully and definitely: You have not yet stated your intentions.) lausua

    English-Finnish dictionary > state

  • 31 vacancy

    • tyhjä tila
    • tyhjyys
    • tyhjä hilapiste
    • avoin toimi
    • avoin työpaikka
    • avoin virka
    • elottomuus
    • vapaa paikka
    • vakanssi
    • vapaa asunto
    * * *
    plural - vacancies; noun
    1) (an unoccupied post: We have a vacancy for a typist.) avoin työpaikka
    2) (the condition of being vacant; emptiness: The vacancy of his expression made me doubt if he was listening.) tyhjyys

    English-Finnish dictionary > vacancy

  • 32 adsorbed state

    physics
    • adsorboitunut tila

    English-Finnish dictionary > adsorbed state

  • 33 agricultural holding

    agriculture
    • tila (maatila)
    • maatila

    English-Finnish dictionary > agricultural holding

  • 34 conducting state

    • johtava tila
    • päästötila

    English-Finnish dictionary > conducting state

  • 35 continuous state

    • jatkuva tila

    English-Finnish dictionary > continuous state

  • 36 dead space

    • tutkakatve
    • tyhjä tila
    • radiokatve
    military
    • katvealue

    English-Finnish dictionary > dead space

  • 37 dispersed state

    chemistry
    • dispergoitunut tila

    English-Finnish dictionary > dispersed state

  • 38 exaltation

    • hekuma
    • huuma
    • hurmio
    • kiihtymys
    • haltioituminen
    • ylenmääräinen innostuksen tila
    • ylennys

    English-Finnish dictionary > exaltation

  • 39 free space

    • vapaa tila

    English-Finnish dictionary > free space

  • 40 hemicardia

    medicine, veterinary
    • tila, jossa sydämestä puuttuu toinen puolisko

    English-Finnish dictionary > hemicardia

См. также в других словарях:

  • Tila — may refer to* Tila: a genus of moth in the family Gelechiidae. * Tila Nguyen: (b. 1981) Model and singer better known as Tila Tequila. * Truth in Lending Act: United States law commonly abbreviated TILA. * Tila, Chiapas: town in southern Mexico …   Wikipedia

  • tila — sustantivo femenino 1. (no contable) Flor del tilo: Tenemos que comprar tila. 2. (no contable) Infusión preparada con las flores de los tilos, de efectos sedantes: Después de cenar siempre tomo tila. 3. Medida de este líquido contenido en una… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • tila- Ⅰ — *tila , *tilam germ., stark. Neutrum (a): nhd. Gelegenheit; ne. opportunity; Rekontruktionsbasis: ae., ahd.; Hinweis: s. *tila (Adjektiv); Etymologie: s. ing. *ad …   Germanisches Wörterbuch

  • tila — infusión preparada con hojas de tilo utilizada en el tratamiento de los resfriados por sus efectos estimulantes de la sudoración Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010 …   Diccionario médico

  • TILA — See: Truth in Lending Act Category: Bankruptcy, Foreclosure & Debt → Foreclosure Category: Bankruptcy, Foreclosure & Debt → Debt & Collection Agencies Category: Personal Finance & Retirement Category: Real Estate & Rental Property → Buying a… …   Law dictionary

  • TILA — fluv. Galliae, in Chron. Divionensis Monasterii S. Benigni saepius emoratus, vulgo Tille, quibusdam le Til: Alluit vicos Mariacum Marey sur Tille, Foslatum, Icium, Is, Tilae Castrum Tille Chasteau, corrupte Trichasteau, Faberniacum villam… …   Hofmann J. Lexicon universale

  • tila — tȉla ž DEFINICIJA bot. biljka Argyrolobium ETIMOLOGIJA ≃ prasl. *tylъ: vrat, leđa (rus., polj. tyl) …   Hrvatski jezični portal

  • tila- Ⅱ — *tila , *tilaz germ., Adjektiv: nhd. passend, geeignet; ne. suitable; Rekontruktionsbasis: got., ae., afries., as.; Vw.: s. * līka ; Etymologie: vergleiche idg …   Germanisches Wörterbuch

  • tila — (De tilo). 1. f. tilo (ǁ árbol). 2. Flor del tilo. 3. Bebida antiespasmódica que se hace con flores de tilo en infusión de agua caliente …   Diccionario de la lengua española

  • tila — • asema, arvo, arvoasema, arvonimi, asiaintila, kohta, konditio, olosuhteet, olot, paikka, piste, status, sija, sijainti, tila, tilanne, titteli • terveydentila, fysiikka, kunto, olotila, terveys, tila, vire, vointi • kunto, fysiikka, olotila,… …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • Tila — 17.3 92.433333333333 Koordinaten: 17° 18′ 0″ N, 92° 26′ 0″ W …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»