Перевод: с немецкого на азербайджанский

с азербайджанского на немецкий

til

  • 1 Streikfonds

    m tətil fondu; \Streikfondskasse f tətil kassası; \Streikfondskomitee n tətil komitəsi; \Streikfondsleitung f tətilə rəhbərlik; \Streikfondsposten m kiçik tətilçi dəstə; \Streikfondswelle f tətil dalğası

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > Streikfonds

  • 2 Ausstand

    m tətil; in den \Ausstand treten tətil etmək

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > Ausstand

  • 3 ausständig

    a 1. tətil edən; \ausständiger Arbeiter tətil edən fəhlə, tətilçi; 2. \ausständige Schulden ödənilməmiş borclar

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > ausständig

  • 4 Ferien

    pl tətil; tətil zamanı (məktəblərdə)

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > Ferien

  • 5 gelegentlich

    I a təsadüfi; II adv 1. təsadüfdən-təsadüfə, fürsət düşəndə; lesen Sie es \gelegentlich yeri gələndə/imkan düşəndə oxuyun; 2. səbəbilə, münasibətilə; \gelegentlich der Opferfeier Qurban bayramı münasibətilə

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > gelegentlich

  • 6 Streik

    m (pl həmç. -s) tətil; in \Streik treten* tətil etmək

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > Streik

  • 7 Arbeit

    f (10) 1. iş, əmək, peşə; in \Arbeit sein işdə olmaq; işlənmək; \Arbeit leisten iş görmək; bei j-m in \Arbeit stehen kiminsə yanında işləmək; die \Arbeit einstellen 1) işi dayandırmaq; 2) tətilə başlamaq; auf \Arbeit gehen bir yerdə işləmək; die \Arbeit schwänzen proqul etmək; işdən boyun qaçırmaq; sich an die \Arbeit machen işə başlamaq (girişmək); etw. in \Arbeit nehmen iş götürmək; etw. in der \Arbeit haben bir işin üzərində çalışmaq; keine \Arbeit haben işsiz qalmaq; 2. oh. pl əmək, əmək prinsipi; körperliche \Arbeit fiziki əmək; geistige \Arbeit zehni əmək; 3.: eingelegte \Arbeit tex. şirmayı işi

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > Arbeit

  • 8 Arbeitsamt

    n əmək birjası; \Arbeitsamtanfnahme f işə başlama; \Arbeitsamtbegeisterung f əmək coşqunluğu; \Arbeitsamtbuch n əmək kitabçası; \Arbeitsamteinstellug f işin dayandırılması; tətil; \Arbeitsamteinteilung f oh. pl əmək bölgüsü; \Arbeitsamterfahrung f iş təcrübəsi

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > Arbeitsamt

  • 9 aussperren

    vt 1. girməyi qadağan etmək; kənar etmək, xaric etmək, qovmaq, işdən azad etmək; 2. lokaut (kütləvi tətil) elan etmək; 3. ayırmaq, aralamaq; 4. mətb. çıxartmaq, pozmaq (sətri); bölmək, ayırmaq

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > aussperren

  • 10 freilassen

    vt 1. azad etmək; 2. buraxmaq (şagirdləri tətilə)

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > freilassen

  • 11 Glück

    n -(e)s, oh. pl bəxt; sur, xoşbəxtlik; səadət; salamatlıq; zum \Glück xoşbəxtlikdən; auf gut \Glück bəxtəbəxt, təvəkkül; \Glück auf! yaxşı yol!, uğurlar olsun! Ich wünsche dir \Glück zu deinem Geburtstag mən səni doğum günün münasibətilə təbrik edirəm, er hat \Glück onunku gətirir; onun bəxti gətirir

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > Glück

  • 12 Grat

    m (1) 1. sərhəd, hüdud; iti künc; 2. riyaz. til; 3. təpəlik

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > Grat

  • 13 Hocker

    m (6) 1. kətil; 2. məc. xanənişin, evdə oturmağı sevən adam, oturaq həyat keçirən adam

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > Hocker

  • 14 Lehnsessel

    m, Lehnstuhl m kreslo, qoltuqlu kətil; \Lehnsesselwort n (pl \Lehnsesselwörter) alınma söz

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > Lehnsessel

  • 15 niederlegen

    I vt 1. qoymaq, yıxmaq, salmaq; 2. öhdəsindən atmaq, üzərindən atmaq; ein Amt \niederlegen işi öz üzərindən atmaq; die Arbeit \niederlegen işləməmək (tətil etmək); 3.: seine Gedanken \niederlegen öz fikrini yazılı surətdə ifadə etmək; II sich \niederlegen uzanmaq, yatmaq; \niederlegenmachen vt 1. söymək, danlamaq; 2. öldürmək; məhv etmək, kökünü kəsmək; \niederlegenmetzeln vt qırmaq, qırıb-tükətmək; \niederlegenreißen vt qopartmaq; xarab etmək, korlamaq; sındırmaq, sökmək (ev); \niederlegenschießen vt 1. atəş açıb öldürmək; 2. atılmaq (yuxarıdan)

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > niederlegen

  • 16 Rohrleger

    m (6) boruçəkən, boruqoyan; \Rohrlegerleitung f boru kəməri; \Rohrlegerpost f pnevmatik poçt; \Rohrlegerstock m əl ağacı, çəlik, əsa (qamışdan); \Rohrlegerstuhl m hörmə kətil; \Rohrlegerzucker m qamış şəkəri

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > Rohrleger

  • 17 Schemel

    m (6) kətil

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > Schemel

  • 18 Sessel

    m yumşaq kətil, kreslo

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > Sessel

  • 19 Streikbewegung

    f tətil hərəkatı; \Streikbewegungbrecher m ştreykbrexer, tətilpozan

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > Streikbewegung

  • 20 streiken

    vi 1. tətil etmək; 2. dan. nədəsə iştirak etməkdən boyun qaçırtmaq

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > streiken

См. также в других словарях:

  • til — præp., adv., konj.; til aften; til alters; til ankers; til bedste; til bens; til blods; til bogs; til bords; til bunds; til dels; til dom(s); til døde; til dørs; til fals; til fjelds; til fods; til fulde; til fælles el. tilfælles; til føje; til… …   Dansk ordbog

  • til — til̃ interj. kartojant nusakomi garsai: 1. girgsėjimas: Ė rėkia [ančiukai]: til̃ til̃ til̃ til̃ til̃ til̃ Švnč. 2. drebėjimas: Ir kojom, ir rankom šalta – visa tik til̃ til̃ til̃ Vlk. 3. meilus šnabždėjimas: Til til til – tilenas patamsėj Vlk …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • Til — may refer to: Til (novel), a book by José de Alencar Times Internet Limited, a company focusing on Online Publishing, part of The Times Group Til Defence Systems(company), develops war games and simulation systems for commanders at all levels the …   Wikipedia

  • til — [tıl,tl] a short form of ↑till 1 …   Dictionary of contemporary English

  • til — s. m. 1.  [Linguagem poética] O mesmo que tília. 2.  [Botânica] Árvore da família das lauráceas, endêmica da laurissilva macaronésia. • Plural: tiles.   ‣ Etimologia: redução de tília til s. m. 1. Sinal ortográfico (til) que indica nasalidade (ex …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • 'til — or til [til] prep., conj. Informal till; until …   English World dictionary

  • Til — Til, prep. & conj. See {Till}. [Obs.] Chaucer. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • 'til — UK / US or til UK [tɪl] / US another spelling of till I …   English dictionary

  • til — UK / US or til UK [tɪl] / US another spelling of till I …   English dictionary

  • til — [til, tēl] n. var. of TEEL …   English World dictionary

  • til|de — «TIHL duh», noun. 1. a diacritical mark used over n in Spanish when it is pronounced ny, as in cañon «kah NYOHN». 2. the same mark, used over certain Portuguese vowels to indicate that they are nasal, as in São «sown». The Portuguese name for… …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»