Перевод: с английского на датский

с датского на английский

til+hår

  • 1 over allotment/over allocation

    Overtildeling. Ved aktieudbud tildeles der ofte flere aktier end det oprindelige udbud. Disse aktier stilles til disposition af en større aktionær i selskabet. Såfremt der i stabilisation period sker tilbagesalg af aktier i det pågældende selskab med faldende kurs til følge, kan aktierne leveres tilbage til den aktionær, der har stillet aktierne til disposition for lead manager.Såfremt der ikke sker tilbagesalg, afregnes de aktier, aktionæren har stillet til disposition, til offer price. Se også green shoe.

    Anglo-danske finansiel ordbog > over allotment/over allocation

  • 2 over allotment/over allocation

    Overtildeling. Ved aktieudbud tildeles der ofte flere aktier end det oprindelige udbud. Disse aktier stilles til disposition af en større aktionær i selskabet. Såfremt der i stabilisation period sker tilbagesalg af aktier i det pågældende selskab med faldende kurs til følge, kan aktierne leveres tilbage til den aktionær, der har stillet aktierne til disposition for lead manager.Såfremt der ikke sker tilbagesalg, afregnes de aktier, aktionæren har stillet til disposition, til offer price. Se også green shoe.

    English-Danish financial dictionary > over allotment/over allocation

  • 3 lock-up period

    1) På det amerikanske marked: Den periode, der skal gå, før en emission må sælges til individuelle investorer, dvs. at emissionen skal være placeret på markedet og aktivt have været på det sekundære marked i mindst 40 dage. Se også seasoned issue.
    2) I Euro market: Perioden fra closing date til udstedelsen af de endelige obligationer har fundet sted, dvs. den periode, hvor global note repræsenterer hele emissionen.
    3) På aktiemarkedet: Den periode i hvilken en større aktionær har forpligtet sig til ikke at afhænde aktier i et selskab. Se også lock-up agreement.

    Anglo-danske finansiel ordbog > lock-up period

  • 4 lock-up period

    1) På det amerikanske marked: Den periode, der skal gå, før en emission må sælges til individuelle investorer, dvs. at emissionen skal være placeret på markedet og aktivt have været på det sekundære marked i mindst 40 dage. Se også seasoned issue.
    2) I Euro market: Perioden fra closing date til udstedelsen af de endelige obligationer har fundet sted, dvs. den periode, hvor global note repræsenterer hele emissionen.
    3) På aktiemarkedet: Den periode i hvilken en større aktionær har forpligtet sig til ikke at afhænde aktier i et selskab. Se også lock-up agreement.

    English-Danish financial dictionary > lock-up period

  • 5 suit oneself

    (to do what one wants to do.) gøre, hvad man har lyst til
    * * *
    (to do what one wants to do.) gøre, hvad man har lyst til

    English-Danish dictionary > suit oneself

  • 6 Federal Home Loan Mortgage Corporation

    Kaldes også Freddie Mac. Realkreditinstitut i USA, der blev oprettet af kongressen i 1970 som led i en kriselovgivning, der skulle støtte finansieringen af almindelige familieboliger. FHLMC har status som en halvstatslig institution, hvis virksomhed styres af FHLB. Det var også FHLB, der stillede den oprindelige kapital til rådighed for FHLMC. Se også agency. Freddie Mac har siden oprettelsen finansieret huse for 20 millioner familier, svarende til hver 6. private hjem i USA.

    Anglo-danske finansiel ordbog > Federal Home Loan Mortgage Corporation

  • 7 medium-term note

    Gældsinstrumenter med løbetider fra 9 måneder op til 30 år, udbudt under ét aftalekompleks af en eller flere dealers. I USA har udstedelser under et MTN-program normalt fast rente, og løbetiden kan fastsættes efter investors ønske.
    MTNs udstedt i Euro market (EMTN) har normalt løbetider op til 15 år, og er som oftest mindre, strukturerede transaktioner, der udnytter specielle funding-muligheder i et marked. Under EMTN-programmer kan der normalt udstedes i mange forskellige valutaer og med vidt forskellig struktur. Fordelen er primært et mindre dokumentationsarbejde (og dermed lavere omkostninger), samt en høj grad af fleksibilitet.

    Anglo-danske finansiel ordbog > medium-term note

  • 8 Federal Home Loan Mortgage Corporation

    Kaldes også Freddie Mac. Realkreditinstitut i USA, der blev oprettet af kongressen i 1970 som led i en kriselovgivning, der skulle støtte finansieringen af almindelige familieboliger. FHLMC har status som en halvstatslig institution, hvis virksomhed styres af FHLB. Det var også FHLB, der stillede den oprindelige kapital til rådighed for FHLMC. Se også agency. Freddie Mac har siden oprettelsen finansieret huse for 20 millioner familier, svarende til hver 6. private hjem i USA.

    English-Danish financial dictionary > Federal Home Loan Mortgage Corporation

  • 9 medium-term note

    Gældsinstrumenter med løbetider fra 9 måneder op til 30 år, udbudt under ét aftalekompleks af en eller flere dealers. I USA har udstedelser under et MTN-program normalt fast rente, og løbetiden kan fastsættes efter investors ønske.
    MTNs udstedt i Euro market (EMTN) har normalt løbetider op til 15 år, og er som oftest mindre, strukturerede transaktioner, der udnytter specielle funding-muligheder i et marked. Under EMTN-programmer kan der normalt udstedes i mange forskellige valutaer og med vidt forskellig struktur. Fordelen er primært et mindre dokumentationsarbejde (og dermed lavere omkostninger), samt en høj grad af fleksibilitet.

    English-Danish financial dictionary > medium-term note

  • 10 build, operate and transfer

    Et kontraktbaseret arrangement, hvor en privat virksomhed påtager sig at anlægge, finansiere samt drive og vedligeholde en infrastrukturfacilitet. Den private virksomhed driver faciliteten på nærmere fastsatte vilkår i en periode, hvor den i henhold til koncessionen er berettiget til at opkræve betaling fra facilitetens brugere. Betalingen er fastsat, så den dækker omkostninger ved drift og vedligeholdelse, og den private virksomhed kan genindvinde sine investeringer samt opnå et rimeligt overskud. Ved afslutningen af den fastlagte periode overdrager den private virksomhed faciliteten til de offentlige myndigheder eller til en anden privat virksomhed, der gennem offentlig licitation har opnået ret til fortsat at drive faciliteten. Forkortes BOT.

    Anglo-danske finansiel ordbog > build, operate and transfer

  • 11 preference stock

    Præferenceaktie. Betegnelse for aktie med særlig fortrinsstilling i forhold til almindelige aktier (common stock). I tilfælde af en afvikling af selskabet vil en præferenceaktie typisk have krav på at blive tilgodeset, før der kan blive dividende til de almindelige aktier, ligesom en præferenceaktie i reglen har fortrinsret til et bestemt udbytte, før der kan udbetales udbytte til de almindelige aktier. Til gengæld giver en præferenceaktie ingen eller kun begrænset stemmeret.

    Anglo-danske finansiel ordbog > preference stock

  • 12 build, operate and transfer

    Et kontraktbaseret arrangement, hvor en privat virksomhed påtager sig at anlægge, finansiere samt drive og vedligeholde en infrastrukturfacilitet. Den private virksomhed driver faciliteten på nærmere fastsatte vilkår i en periode, hvor den i henhold til koncessionen er berettiget til at opkræve betaling fra facilitetens brugere. Betalingen er fastsat, så den dækker omkostninger ved drift og vedligeholdelse, og den private virksomhed kan genindvinde sine investeringer samt opnå et rimeligt overskud. Ved afslutningen af den fastlagte periode overdrager den private virksomhed faciliteten til de offentlige myndigheder eller til en anden privat virksomhed, der gennem offentlig licitation har opnået ret til fortsat at drive faciliteten. Forkortes BOT.

    English-Danish financial dictionary > build, operate and transfer

  • 13 preference stock

    Præferenceaktie. Betegnelse for aktie med særlig fortrinsstilling i forhold til almindelige aktier (common stock). I tilfælde af en afvikling af selskabet vil en præferenceaktie typisk have krav på at blive tilgodeset, før der kan blive dividende til de almindelige aktier, ligesom en præferenceaktie i reglen har fortrinsret til et bestemt udbytte, før der kan udbetales udbytte til de almindelige aktier. Til gengæld giver en præferenceaktie ingen eller kun begrænset stemmeret.

    English-Danish financial dictionary > preference stock

  • 14 build, own, operate, transfer

    Et kontraktbaseret arrangement, hvor en privat virksomhed påtager sig at anlægge, finansiere samt drive og vedligeholde en infrastrukturfacilitet. Den private virksomhed er berettiget til at opkræve betaling fra facilitetens brugere, så den dækker omkostninger ved drift og vedligeholdelse, og den private virksomhed kan genindvinde sine investeringer samt opnå et rimeligt overskud. Ved afslutningen af den fastlagte periode overdrager den private virksomhed faciliteten til de offentlige myndigheder eller til en anden privat virksomhed, der gennem offentlig licitation har opnået ret til fortsat at drive faciliteten. Forkortes BOOT.

    Anglo-danske finansiel ordbog > build, own, operate, transfer

  • 15 build, own, operate, transfer

    Et kontraktbaseret arrangement, hvor en privat virksomhed påtager sig at anlægge, finansiere samt drive og vedligeholde en infrastrukturfacilitet. Den private virksomhed er berettiget til at opkræve betaling fra facilitetens brugere, så den dækker omkostninger ved drift og vedligeholdelse, og den private virksomhed kan genindvinde sine investeringer samt opnå et rimeligt overskud. Ved afslutningen af den fastlagte periode overdrager den private virksomhed faciliteten til de offentlige myndigheder eller til en anden privat virksomhed, der gennem offentlig licitation har opnået ret til fortsat at drive faciliteten. Forkortes BOOT.

    English-Danish financial dictionary > build, own, operate, transfer

  • 16 optional redemption

    En bestemmelse i en låneaftale, hvorefter låntager har ret til at førtidsindfri hele eller dele af en emission til pari eller til pari med en premium. Kaldes også call option. Se option.

    Anglo-danske finansiel ordbog > optional redemption

  • 17 optional redemption

    En bestemmelse i en låneaftale, hvorefter låntager har ret til at førtidsindfri hele eller dele af en emission til pari eller til pari med en premium. Kaldes også call option. Se option.

    English-Danish financial dictionary > optional redemption

  • 18 Financial Intermediaries, Managers and Brokers Regulatory Association

    Selvstyrende organisation i England, der for at beskytte forbrugerne har til opgave at overvåge broker-firmaernes virksomhed på de finansielle markeder i London. Se også self-regulating organisation. FIMBRA har 3600 medlemmer.

    Anglo-danske finansiel ordbog > Financial Intermediaries, Managers and Brokers Regulatory Association

  • 19 Financial Intermediaries, Managers and Brokers Regulatory Association

    Selvstyrende organisation i England, der for at beskytte forbrugerne har til opgave at overvåge broker-firmaernes virksomhed på de finansielle markeder i London. Se også self-regulating organisation. FIMBRA har 3600 medlemmer.

    English-Danish financial dictionary > Financial Intermediaries, Managers and Brokers Regulatory Association

  • 20 compulsory purchase

    Tvangsindløsning. Udtrykket anvendes normalt i forbindelse med, at en aktionær eller gruppe af aktionærer i forening har overtaget så stor en del af et selskabs aktiekapital, at de kan benytte sig af retten til i henhold til selskabslovgivningens regler at indløse de resterende aktier i selskaber.

    Anglo-danske finansiel ordbog > compulsory purchase

См. также в других словарях:

  • Til Evighet — Álbum de Trelldom Publicación 1995 Género(s) Black metal Discográfica Hammerheart …   Wikipedia Español

  • Kronet Til Konge — Infobox Album | Name = Kronet Til Konge Type = Album Artist = Dødheimsgard Released = 1995 Recorded = February 1995 Genre = Black metal Length = 54:08 Label = Malicious Records Century Media Records(reissue) Producer = Dødheimsgard Reviews = Last …   Wikipedia

  • Mexicanske Golf — Den Mexicanske Golf er en stor havbugt der støder op til, og næsten er omsluttet af, Nordamerika. Golfens østlige, nordlige og nordvestlige kyster ligger i USA, (mere specifikt staterne Florida, Alabama, Mississippi, Louisiana og Texas); dens… …   Danske encyklopædi

  • Wikingerschiff — Abbildung eines Wikingerschiffes aus dem Nordisk familjebok. Wikingerschiff ist die Bezeichnung für die Schiffstypen, die während der Wikingerzeit (800–1100) in Nordeuropa benutzt wurden. Diese Schiffe wurden auch nach der Wikingerzeit weiter… …   Deutsch Wikipedia

  • tilgodehavende — til|go|de|ha|ven|de sb., t, r, rne (beløb som man har til gode), i sms. tilgodehavende , fx tilgodehavendebevis …   Dansk ordbog

  • tilvant — til|vant adj., e (som man har vænnet sig til); tilvante forestillinger …   Dansk ordbog

  • tilbageholde — til|ba|ge|hol|de vb., r, tilbageholdt, har tilbageholdt …   Dansk ordbog

  • tilegne — til|eg|ne vb., r, de, t; tilegne sig viden; tilegne sig hele familieformuen; han har tilegnet sin kone bogen …   Dansk ordbog

  • § 49. Komma eller ikke komma — (1) HOVEDREGEL: FAST SLUTKOMMA, VALGFRIT STARTKOMMA Der skal normalt altid sættes slutkomma efter en ledsætning (se dog punkt 2.b og punkt 6 nedenfor), hvorimod det som hovedregel er valgfrit om man også vil sætte startkomma foran ledsætningen… …   Dansk ordbog

  • Norwegische Sprache — Norwegisch (norsk) Gesprochen in Norwegen Sprecher 5 Millionen Linguistische Klassifikation Indogermanische Sprachen Germanische Sprachen Nordgermanische Sprachen Norwegisch …   Deutsch Wikipedia

  • Magnús Eiríksson — (* 22. Juni 1806 in Skinnalón, Norður Þingeyjarsýsla, Island; † 3. Juli 1881 in Kopenhagen) war ein isländischer Theologe, religiöser Schriftsteller und Zeitgenosse Sören Kierkegaards (1813–1855) und Hans Lassen Martensens (1808–1884) in… …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»