-
1 føje
* * *I. sb:[ falde til føje] yield, submit;[ uden føje] without justification.II. adj:[ om føje tid] shortly, soon.III. vb:[ føje en](dvs give efter for) give in to somebody ( fx she gave in to him and let him have the car),( om en der er urimelig) humour somebody;[ føje ham i dette] give in to him on this point;( overbærende) indulge him in this;[ føje ham i alt] comply with his every wish;[ føje ham i hans luner] humour him (el. his whims),F indulge his whims;[ føje sine ord] express oneself;[ føje sammen] join, connect,( til en enhed) unite;[ det føjede sig således] it so happened;[ føje sig efter én] comply with somebody's wishes, give in to somebody;[ som skæbnen har føjet det] as fate has ordained;[ føje til] add;[ føj hertil] add to this. -
2 samle
accumulate, assemble, bundle, collect, compile, concentrate, gather, muster, piece together, pile up, put together, raise, rally, unify* * *vb gather ( fx mushrooms, pebbles, wealth, information, experience),( mere systematisk) collect ( fx material for a book; information; one's thoughts);( om personer) gather ( fx gather people about one), collect ( fxcollect all the pupils in the big hall),( til bestemt formål, F) assemble ( fx an audience; the members of the committee; people for a meeting);( tiltrække) attract ( fx he stood on a box to attract an audience);(maskindele etc) assemble;( opdynge) accumulate ( fx a lot of books; enormous riches),F amass ( fx a fortune);( til en enhed) unite ( fx a country),F unify;[ samles] gather, meet;(se også samlet);[ med sb:][ samle appetit] get up (el. gather) an appetite;[ samle mod] get up (el. pluck up) courage;[ samle en hær] raise an army;( komme sig) recuperate;[ samle alle sine kræfter] gather all one's strength;[ med præp, adv:][ samle ind]( foretage indsamling) collect ( til for),(fx på arbejdsplads, T) pass the hat round;[ samle op] pick up;[ samle på bøger (, frimærker etc)] collect books (, stamps etc);T ( ironisk) nothing to write home about;[ samle sammen] get (el. gather) together ( fx one's things), collect;[ med sig:][ samle sig] gather, collect,( for bestemt formål, F) assemble (om round), congregate;( ophobes) gather ( fx dust gathered on the books), collect,( gennem lang tid) accumulate ( fx books (, dust) had accumulated on his desk);( tage sig sammen) collect oneself,( koncentrere sig) concentrate (om on);[ samle sig en formue] accumulate (, F: amass) a fortune;(dvs for at støtte) they rallied round their leader. -
3 forene
1соединя́ть, объединя́тьforéne sig — объединя́ться; соединя́ться
* * *ally, combine, reconcile, unify, unite* * *vb( knytte sammen) combine ( fx the useful with the agreeable), join;( til en enhed) unite;[ forene sig] unite;[ forene sig med] join;(fig) be consistent with;[ De forenede Nationer] the United Nations;[ De forenede Stater] the United States,T the States.
См. также в других словарях:
treenig — tre|enig adj., t, e (som består af tre dele der er samlet til en enhed); den treenige Gud … Dansk ordbog
Kalorie — Enhed for energi (især varmeenergi). Den energi, som kræves til opvarmning af 1 gram vand 1 grad C. Se joule … Danske encyklopædi
Router — Enhed som på et datanet som er i stand til at videresende data … Danske encyklopædi
Computer — En computer er en elektrisk maskine som bearbejder data, informationer. Den består grundlæggende af: inputenhed på dansk en indtastningsenhed en bearbejdningsenhed, processoren med hukommelse (RAM) til at gemme oplysningerne midlertidig samt en… … Danske encyklopædi
Mexico City — (på spansk México Distrito Federal, México D.F. og Ciudad de México, på dansk også Mexico By, i den præ columbianske tid var byen kendt som Tenochtitlan) er hovedstaden i Mexico. Arealmæssigt dækker byen både det mexicanske føderale distrikt (en… … Danske encyklopædi
Датский язык и литература — Д. язык вместе с языками шведским, норвежским и исландским составляет сев. отрасль германских языков и до Х ст. был под названием dansk Tunge общим для народов всех трех сев. государств, как это видно из многочисленных рунических надписей на… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Benito Juarez — Benito Júarez (21. marts 1806 18. juni 1872) var en zapotekisk indianer, som i to perioder (1861 1863 og 1867 1872) var Mexicos præsident. Júarez anses ofte som Mexicos største og mest populære leder. Benito Pablo Júarez blev født i landsbyen San … Danske encyklopædi
Alexander Graham Bell — (3. marts 1847 2. august 1922). Amerikansk opfinder, født i Edinburgh, Skotland; grundlagde Bell Telephone Company i juli 1877, som senere blev til American Telephone and Telegraph Company (AT&T). Opfandt blandt andet telefonen, som han ansøgte… … Danske encyklopædi
Parricidium — Drab af slægtninge, især moder eller fadermord. Ungen, der har udøvet misgerningen, er en parricida. Parsec, pc 1 parsec er den afstand, hvorfra man ser en astronomisk enhed under en vinkel på 1 (1 buesekund = 1/60 bueminut = 1/3600°). 1 pc… … Danske encyklopædi
Arthur Schopenhauer — (22. februar 1788 21. september 1860), tysk filosof, som mente, at en irrationel blind kraft kaldet Vilje , drev verden. Fortolkere af hans værk mente, at havde han levet et par årtider senere, ville han formentlig have brugt ordet Energi i… … Danske encyklopædi
Jes Bertelsen — (* 1946) ist ein dänischer Bewusstseinsforscher und Autor zahlreicher Bücher. Jes Bertelsen studierte an der Universität Aarhus, Dänemark, wo er von 1970 bis 1982 selber Unterricht erteilte. Bertelsen erlangte 1974 den philosophischen Doktorgrad… … Deutsch Wikipedia