-
1 lese til eksamen
read for one's examination -
2 stryke til eksamen
fail -
3 eksamen
-en, -erэкзамен, проверка знанийha eksamen:
-
4 lese
-te, -t1) читатьlese stille, lese for seg selv — читать про себя
lese seg til noe — вычитать, узнать что-л. (из книг)
lære å lese — учиться грамоте, учиться читать
2) разбирать, расшифровывать (надпись, диаграмму, карты), читать ноты3) зачитывать (приговор, решение), читать (молитву)4) изучать (предмет, дисциплину)lese privat hos (med) én — брать частные уроки у кого-л.
5) преподавать, вести занятияlese seksten timer om uken — иметь нагрузку 16 часов в неделю, давать 16 часов в неделю
betales pr. lest time — получать почасовую оплату
lese op — p
б) выразительно читать, декламироватьlese over noe ( — бегло) просмотреть что-л.
-
5 dumpe
I -et (-a), -et (-a)тяжело упасть; шлёпнутьсяdumpe igjennom — провалиться (сквозь что-л.)
dumpe opp:
dumpe opp i én — натолкнуться на кого-л., случайно встретить кого-л.
dumpe på:
dumpe (like) på én — столкнуться с кем-л., неожиданно встретиться с кем-л.
II -et, -etком. продавать по бросовым ценам, совершать демпинг -
6 framstille seg
-
7 dumpe
vb.fallen, plumpsen; ( til eksamen) durchfallen -
8 sensor
-
9 oppgave
задание-va/-n, -r, -ne* * *assignment, task* * *subst. responsibility subst. (tvungen oppgave) (ved eksamen) set subject, paper on a set subject subst. task, duty, commission, exercise, assignment subst. purpose (f.eks.in "purpose in life"
) subst. [ verv] task, job subst. [ pålagt verv] duty subst. (handel) statement subst. [ til løsning] problem, task subst. [ stloppgave] subject (ifølge oppgave) as advised
См. также в других словарях:
eksamen — ek|sa|men sb., en, er el. eksaminer, erne el. eksaminerne, i sms. eksamens , fx eksamensangst, eksamenskarakter, eksamensspørgsmål; læse til eksamen … Dansk ordbog
Rejekt — forkastet, kasseret, dumpet til eksamen … Danske encyklopædi
brillere — bril|le|re vb., r, de, t; brillere til eksamen … Dansk ordbog
dumpe — I dum|pe 1. dum|pe vb., r, de, t; dumpe til eksamen; dumpe ind ad døren; lade posen dumpe ned på fortovet; dumpe i II dum|pe 2. dum|pe vb., r, de, t; dumpe affald i havet; dumpe priserne … Dansk ordbog
opgive — op|gi|ve vb., r, opgav, opgivet (foran fælleskønsord opgiven el. opgivet), opgivne (jf. §31 34); en opgiven el. opgivet tekst; et opgivet projekt; de opgivne tekster; opgive håbet; opgive navn og adresse; opgive en tekst til eksamen … Dansk ordbog
tolvtal — tolv|tal sb., let, ler, lerne; få et tolvtal til eksamen … Dansk ordbog
Progress Party (Norway) — For the 1957 party by the same name, see Progress Party (Norway, 1957). Progress Party Fremskrittspartiet Leader Siv Jensen … Wikipedia
§ 47. Komma ved selvstændige sætningsdele — (1) GENERELT Med komma afgrænser man ord eller sætningsdele der står med en vis selvstændighed, ofte ligesom udenfor sætningen. Selvstændige sætningsdele er kendetegnet ved at de i reglen kan udelades uden at sammenhængen bliver meningsløs. Komma … Dansk ordbog
Benito Juarez — Benito Júarez (21. marts 1806 18. juni 1872) var en zapotekisk indianer, som i to perioder (1861 1863 og 1867 1872) var Mexicos præsident. Júarez anses ofte som Mexicos største og mest populære leder. Benito Pablo Júarez blev født i landsbyen San … Danske encyklopædi
Ludvig Holberg — Ludvig Holberg, Baron of Holberg (December 3, 1684 – January 28, 1754) was a writer, essayist, philosopher, historian and playwright born in Bergen, Norway during the time of the Dano Norwegian double monarchy, and spent most of his adult life in … Wikipedia
Oh, diese Mieter — Seriendaten Deutscher Titel Oh, diese Mieter! Originaltitel Huset på Christianshavn … Deutsch Wikipedia