-
1 tijdelijk
♦voorbeelden:deze maatregel heeft een tijdelijk karakter • cette mesure a un caractère temporairetijdelijk personeel • personnel intérimaireeen tijdelijke verblijfplaats • un domicile provisoiretijdelijk een ambt waarnemen • remplir temporairement une fonctionhet tijdelijke met het eeuwige verwisselen • passer de vie à trépas -
2 tijdelijk
1 [voorlopig] 〈 van korte duur〉 temporary; 〈 totdat er een definitieve regeling komt〉 provisional; 〈 tussentijds〉 interim♦voorbeelden:1 een tijdelijke aanstelling/benoeming • a temporary/provisional/Aperiod appointmentdeze maatregel heeft een tijdelijk karakter • this measure is a temporary/provisional onetijdelijk personeel • temporary staffeen tijdelijke uitkering/verblijfplaats • a temporary/provisional allowance/place of residence2 tijdelijke goederen • temporal/worldly goodshet tijdelijke met het eeuwige verwisselen • depart this life, go to one's last journeyII 〈 bijwoord〉1 [voor enige tijd] 〈 voor een korte duur〉 temporarily; 〈 totdat er een definitieve regeling komt〉 provisionally; 〈 tussentijds〉 on an interim basis2 [met betrekking tot de tijd] in (terms of) time♦voorbeelden:1 tijdelijk een ambt waarnemen/ergens wonen • hold a post/live somewhere temporarily/provisionally/for the time being -
3 tijdelijk
-
4 tijdelijk
I.[bijv. arbeidscontract]befristetII.[temporeel]zeitlichIII.[voorlopig]vorläufigIV.[voorlopig]vorübergehendV.[voorlopig]zeitweilig [vorübergehend] -
5 tijdelijk
temporalDicionário Português-Holandês e Holandês-Português > tijdelijk
-
6 tijdelijk
adj. temporary, temporal, provisional, acting, unabiding, interim--------adv. temporarily, provisionally, for the umpteenth time -
7 tijdelijk
-
8 tijdelijk
• temporary• transient -
9 tijdelijk
temporär -
10 tijdelijk
befristet -
11 tijdelijk
geçici adj -
12 tijdelijk
provisoire, temporaire -
13 tijdelijk
temporal -
14 tijdelijk een ambt waarnemen
tijdelijk een ambt waarnemen -
15 tijdelijk personeel
tijdelijk personeel -
16 tijdelijk certificaat
tijdelijk certificaatVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > tijdelijk certificaat
-
17 tijdelijk een ambt waarnemen/ergens wonen
tijdelijk een ambt waarnemen/ergens wonenhold a post/live somewhere temporarily/provisionally/for the time beingVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > tijdelijk een ambt waarnemen/ergens wonen
-
18 tijdelijk geheugenverlies
tijdelijk geheugenverliesVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > tijdelijk geheugenverlies
-
19 tijdelijk opklaringen
tijdelijk opklaringenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > tijdelijk opklaringen
-
20 tijdelijk personeel
tijdelijk personeelVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > tijdelijk personeel
См. также в других словарях:
Yves Leterme — Infobox Prime Minister name = Yves Leterme order = Prime Minister of Belgium monarch = Albert II deputy = Didier Reynders (Finance) Patrick Dewael (Interior) Jo Vandeurzen (Justice) Laurette Onkelinx (Social Affairs) Joëlle Milquet (Employment)… … Wikipedia
Ellen van Maris — Infobox bodybuilder | name = Ellen van Maris image size = image caption = nickname = Dutch Dynamo birthdate = 1958 birthplace = Amstelveen, Holland deathdate = deathplace = height = weight = firstproshow = IFBB European Women s World Amateurs… … Wikipedia
History of Feyenoord Rotterdam — The history of Feyenoord, a Dutch football club formed in 1910, is among the longest and most successful in Dutch football. The club won their first national championship in 1924. [ [http://www.rsssf.com/miscellaneous/coventric.html Coventric] ,… … Wikipedia
Hugo Raes — (Antwerp, 26 may 1929) is a Belgian writer and poet.Bibliography* Jagen en gejaagd worden (1954) * Afro europees (1957) * Links van de helikopterlijn (1957) * De vadsige koningen (1961) * Een tijdelijk monument (1962) * Hemel en dier (1964) * Een … Wikipedia
Franz Junghuhn — Fr. Junghuhn. Titelbild zum Aufsatz Franz Wilhelm Junghuhn von A. Wichmann. In: Petermanns Mitteilungen aus Justus Perthes Geographischer Anstalt, 55. Band 1909, Tafel 37 (gegenüber S. 297) … Deutsch Wikipedia
Junghuhn — Fr. Junghuhn. Titelbild zum Aufsatz Franz Wilhelm Junghuhn von A. Wichmann. In: Petermanns Mitteilungen aus Justus Perthes Geographischer Anstalt, 55. Band 1909, Tafel 37 (gegenüber S. 297) … Deutsch Wikipedia
— Wikimedia Foundation Error العربية Bahasa Indonesia Česky Dansk Deutsch Eesti Ελληνικά English Español … Википедия
Junghuhns Werke — Franz Wilhelm Junghuhn (1809–1864) zählt zu den bedeutendsten Naturforschern in Niederländisch Indien. Sein Gesamtwerk in Wort und Bild über die von ihm erforschten Gebiete blieb jahrzehntelang wissenschaftlich von herausragendem Wert.… … Deutsch Wikipedia
'Первая Архипелагская экспедиция' — Wikimedia Error … Википедия
'\'Эйри, Джордж Биддель\'' — Wikimedia Error … Википедия