Перевод: со всех языков на исландский

с исландского на все языки

tight-fitting

  • 1 tight

    1. adjective
    1) (fitting very or too closely: I couldn't open the box because the lid was too tight; My trousers are too tight.) þéttur, þröngur
    2) (stretched to a great extent; not loose: He made sure that the ropes were tight.) fastur, vel hertur
    3) ((of control etc) strict and very careful: She keeps (a) tight control over her emotions.) strangur, öruggur
    4) (not allowing much time: We hope to finish this next week but the schedule's a bit tight.) knappur
    2. adverb
    ((also tightly) closely; with no extra room or space: The bags were packed tight / tightly packed.) þétt
    - - tight
    - tighten
    - tightness
    - tights
    - tight-fisted
    - tightrope
    - a tight corner/spot
    - tighten one's belt

    English-Icelandic dictionary > tight

  • 2 skin-tight

    adjective (fitting as tightly as one's skin: skin-tight jeans; Her new sweater is skin-tight.) níðþröngur

    English-Icelandic dictionary > skin-tight

  • 3 jeans

    [‹i:nz]
    (trousers, usually tight-fitting, made of denim.) gallabuxur

    English-Icelandic dictionary > jeans

  • 4 leotard

    (a kind of tight-fitting garment worn for dancing, gymnastics etc.) leikfimibolur

    English-Icelandic dictionary > leotard

  • 5 close

    I 1. [kləus] adverb
    1) (near in time, place etc: He stood close to his mother; Follow close behind.)
    2) (tightly; neatly: a close-fitting dress.)
    2. adjective
    1) (near in relationship: a close friend.)
    2) (having a narrow difference between winner and loser: a close contest; The result was close.)
    3) (thorough: a close examination of the facts; Keep a close watch on him.)
    4) (tight: a close fit.)
    5) (without fresh air: a close atmosphere; The weather was close and thundery.)
    6) (mean: He's very close (with his money).)
    7) (secretive: They're keeping very close about the business.)
    - closeness
    - close call/shave
    - close-set
    - close-up
    - close at hand
    - close on
    - close to
    II 1. [kləuz] verb
    1) (to make or become shut, often by bringing together two parts so as to cover an opening: The baby closed his eyes; Close the door; The shops close on Sundays.) loka
    2) (to finish; to come or bring to an end: The meeting closed with everyone in agreement.) enda, ljúka
    3) (to complete or settle (a business deal).) útkljá; samþykkja
    2. noun
    (a stop, end or finish: the close of day; towards the close of the nineteenth century.) lok
    - close up

    English-Icelandic dictionary > close

См. также в других словарях:

  • tight-fitting — adj fitting very closely or tightly ▪ a tight fitting skirt …   Dictionary of contemporary English

  • tight-fitting — adjective fitting very tightly: a tight fitting jacket/skirt …   Usage of the words and phrases in modern English

  • tight-fitting — adjective fitting snugly a tightly fitting cover tight fitting clothes • Syn: ↑tightfitting, ↑tight fitting, ↑tightly fitting, ↑skinny • Similar to: ↑tight …   Useful english dictionary

  • tight fitting — adjective fitting snugly a tightly fitting cover tight fitting clothes • Syn: ↑tight fitting, ↑tightfitting, ↑tightly fitting, ↑skinny • Similar to: ↑tight …   Useful english dictionary

  • tight-fitting — adjective fitting very closely or tightly: a tight fitting skirt | saucepan with a tight fitting lid …   Longman dictionary of contemporary English

  • tight-fitting — UK / US adjective fitting very tightly a tin with a tight fitting lid a tight fitting jacket/skirt …   English dictionary

  • tight-fitting — adj. Tight fitting is used with these nouns: ↑dress, ↑lid …   Collocations dictionary

  • tight-fitting — adjective Snug, skintight …   Wiktionary

  • tight — tight, tightly Tight is used as an adverb in combination with a number of verbs, primarily in commands or instructions: hold tight, sit tight, sleep tight. It also occurs as the first element in a few compound adjectives, e.g. tight fisted, tight …   Modern English usage

  • tight — adj., n., & adv. adj. 1 closely held, drawn, fastened, fitting, etc. (a tight hold; a tight skirt). 2 closely and firmly put together (a tight joint). 3 (of clothes etc.) too closely fitting (my shoes are rather tight). 4 impermeable, impervious …   Useful english dictionary

  • tight — adjective 1) a tight grip Syn: firm, fast, secure, fixed, clenched Ant: relaxed 2) the rope was tight Syn: taut, rigid, stiff …   Thesaurus of popular words

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»