-
1 tige
f. (du lat. tibia "tige" en lat. populaire) 1. стъбло; стрък (на растение); tige qui se ramifie стъбло, което се разклонява; arbre de haute (basse) tige дърво с високо (ниско) стъбло; 2. дръжка (на перо, на чадър); 3. тех. дръжка, лост; tige d'une pompe лост на помпа; 4. строит. греда; 5. tige d'une botte горна част на ботуш; 6. прен.род, коляно; родоначалник; le marquis de L. a une haute tige маркиз дьо Л. е от стар род. -
2 coton-tige
m. (nom déposé, de coton et tige) (pl. cotons-tiges) пръчица с навит памук на двата края за почистване на уши. -
3 demi-tige
f. (de demi- et tige) (pl. demi-tiges) плодно дръвче, чийто растеж е спрян на средна височина. -
4 acaule
adj. (dg. akoulos "sans tige") бот. безстеблен; plantes acaules безстеблени растения. -
5 caulescent,
e adj. (du lat. caulis "tige") бот. който е със стебло. Ќ Ant. acaule. -
6 chaume
m. (lat. calamus "tige de roseau") 1. зем. стрък, стебло на житни растения, останало на стърнището след жътва; 2. стърнище; 3. дълга слама за покрив; 4. поет. колиба, покрита със слама; vivre, habiter sous le chaume живея в колиба; 5. сламен покрив; 6. бот. кухо стебло на житните растения. -
7 engainé,
e adj. (de engainer) 1. бот. обвит; tige engainé,e стъбло, обвито от листата (на житото); 2. в съчет. statue engainé,e статуя, която вместо крака има пиедестал. -
8 géniculé,
e adj. (du lat. genu "genou") бот. коленчат, във вид на коляно; tige géniculé, e стебло, извито във вид на коляно. -
9 longicaule
adj. (de longi- et -caule "tige") бот. дългостеблен. -
10 mou1
(mol), molle adj. (lat. mollis) 1. мек; substance molle меко вещество; 2. влажен; 3. прен. отпуснат, вял, слаб; изнежен; 4. гъвкав; tige molle гъвкаво стъбло; 5. m. меката част, мекото на нещо; 6. m., f. безхарактерен човек. -
11 noduleux,
se adj. (du lat. nodulus) възловат, възлест; коленчат; tige noduleux,se коленчато стъбло. -
12 stipe
m. (lat. stipes "tige, souche") бот. стъбло без разклонения. -
13 tigelle
f. (de tige) бот. стръкче, стъбълце. -
14 tigette
f. (dimin. de tige) арх. орнамент във формата на стебло с листа. -
15 unicaule
adj. (lat. unicaulis, de caulis "tige") бот. едностеблен.
См. также в других словарях:
tige — tige … Dictionnaire des rimes
TIGE — La tige est un organe très polymorphe qui caractérise les Cormophytes, des Bryophytes aux Spermaphytes. En raison de ses particularités ontogéniques (croissance à partir d’une cellule apicale tétraédrique faisant office d’initiale) et… … Encyclopédie Universelle
tige — TIGE. s. f. La partie de l arbre ou de la plante qui sort de la terre, & qui porte les branches & les feüilles. Cet arbre a une belle tige. arbre à haute tige. tige d oranger. tige de lis. tige de pavot. tige branchuë. plante à une tige, à… … Dictionnaire de l'Académie française
Tige — ist der Name von: Ferdinand Graf Tige (1719–1811), österreichischer General der Kavallerie und Präsident des Hofkriegsrates Franz Karl Graf Tige (1754–1816), österreichischer Generalmajor und des alten lothringischen Adelsgeschlechts Tige Diese… … Deutsch Wikipedia
tigé — tigé, ée (ti jé, jée) adj. Terme de blason. Se dit des plantes représentées avec une tige d un émail autre que celui des feuilles ou des fleurs … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Tige — Tige, ein der Katholischen Confession folgendes, ursprünglich aus Lothringen stammendes Geschlecht, welches um 1700 nach Österreich kam, 1726 in den Reichsgrafenstand erhoben wurde u. in einer älteren u. jüngeren Linie blüht, deren gegenwärtige… … Pierer's Universal-Lexikon
tige — (ti j ) s. f. 1° Partie de la plante qui tend à s élever verticalement, et qui porte les feuilles, les fleurs et les fruits ; on l appelle tronc dans les arbres dicotylédons ; stipe dans les monocotylédones arborescentes ; chaume dans les… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
TIGE — s. f. La partie du végétal qui sort de la terre et qui pousse des branches, des feuilles, des fleurs, des fruits. Cet arbre a une belle tige. Tige d oranger. Tige branchue. Laisser monter la tige d un arbre. Arbres à haute tige, ou simplement,… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
TIGE — n. f. Partie d’une plante qui sort de la terre et qui pousse des branches, des feuilles, des fleurs, des fruits. Cet arbre a une belle tige. Tige branchue. Laisser monter la tige d’un arbre. Arbre à haute tige ou, elliptiquement, Haute tige se… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Tige — Pour les articles homonymes, voir Tige (homonymie). La tige est chez les plantes, l axe généralement aérien, qui prolonge la racine et porte les bourgeons et les feuilles. La tige se ramifie généralement en branches et rameaux formant l appareil… … Wikipédia en Français
tige — nf. (d une plante, de graminée) : TÎJE (Albanais.001.FON., Villards Thônes. 028) ; bushe <bûche> (Cordon), butse (Montagny Bozel) ; danye (Saxel), R.1a. E. : Rejeton. A1) tige d un arbre ébranché : grulye nf. (St Paul Cha.079), gorlye (004) … Dictionnaire Français-Savoyard
