-
1 tieto
2) гносеология, теория познания3) знание, познание5) известие, весть, сообщение6) информация, известие, весть, сообщение, извещение, донесение7) нотис* * *1) зна́ние, позна́ние2) изве́стие; све́дениеantaa tieto — сообщи́ть
saattaa tietoon — довести́ до све́дения
tietooni on tullut — мне ста́ло изве́стно
ei ole tietoa — неизве́стно
ottaa tiedoksi — приня́ть к све́дению
3)pluraali tiedot — све́дения, да́нные
-
2 tieto
yks.nom. tieto; yks.gen. tiedon; yks.part. tietoa; yks.ill. tietoon; mon.gen. tietojen; mon.part. tietoja; mon.ill. tietoihintieto kaipaa varmentamista известие нуждается в подтверждении
tieto-opillinen гносеологический
tieto-oppi гносеология, теория познания
известие, весть, сообщение -
3 tieto
знание; известие; информация; сведение; сообщение; справкаantaa t-ja - (вы)давать информацию; информироватьbibliografinen tieto - библиографическое сообщение; библиографическая справкаbibliografiset tiedot - библиографические данные (=сведения)saattaa tiedoksi - информировать; уведомлятьtiedot - данные; известия; сообщенияtieto painossa olevista kirjoista - информация о книгах, находящихся в печатиt-jen anto, julkistaminen - выдача информации -
4 tieto
сведения мнtieto (ATK)исходные данные мнtieto (ilmoitus)информация -
5 tieto
информация, сведения 1:14Suomi-venäjä sanakirja perus- ja edistyneen tason koulutusta > tieto
-
6 tieto-oppi
yks.nom. tieto-oppi; yks.gen. tieto-opin; yks.part. tieto-oppia; yks.ill. tieto-oppiin; mon.gen. tieto-oppien; mon.part. tieto-oppeja; mon.ill. tieto-oppeihinгносеология, теория познания -
7 tieto(sana)kirja
энциклопедический словарь; словарь-справочник; энциклопедия -
8 tieto (tiedot), tiedo-, tieto-
информация, сведения; знание; вестьFinnish-Russian dictionary with conjugations > tieto (tiedot), tiedo-, tieto-
-
9 tieto (tiedot), tiedo-, tieto-
информация, сведения; знание; вестьFinnish-Russian dictionary with conjugations > tieto (tiedot), tiedo-, tieto-
-
10 tieto-opillinen
гносеологический -
11 tieto(sanakirja)julkaisu
- teosэнциклопедическое издание (=сочинение)Suomi-venäjä sanakirja Kirja Business > tieto(sanakirja)julkaisu
-
12 tieto (ATK)
исходные данные мн -
13 tieto (ATK)
исходные данные мн -
14 tieto (ilmoitus)
информация ( ж) -
15 sanoma, tieto
известие, весть, сообщение, извещение, донесение ~ телеграмма -
16 kirjastotieto (tieto kirjan olemassaolosta kirjastossa)
библиотечная справкаSuomi-venäjä sanakirja Kirja Business > kirjastotieto (tieto kirjan olemassaolosta kirjastossa)
-
17 antaa tieto
давать знать -
18 arka tieto
чувствительные данные -
19 antaa tieto
давать знать -
20 viesti (tieto)
уведомление ( ср)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Tieto — Oyj Type Julkinen osakeyhtiö Traded as OMX: TIE1V Industry … Wikipedia
Tieto — Oyj Rechtsform Aktiengesellschaft (Finnland) ISIN FI0009000277 Gründung 1999 (1968) … Deutsch Wikipedia
Tieto — Oyj Листинг на бирже OMX: TIE1V Год основания 1999 Расположение … Википедия
Tieto — {{Infobox Société | couleur boîte = | nom et logo = oui | nom = Tieto Corporation | logo = | taillelogo = | légende = | slogan = Building the Information Society | forme juridique = Société par actions | action = | date de création = | date de… … Wikipédia en Français
tieto — • valistus, edistyneisyys, edistys, kehitys, oppi, oppineisuus, sivistys, tieto • taju, kognitio, tajunta, tieto, tietoisuus, tolkku, tunne, tunto • tieto, oppi, tietous, tietämys, tuntemus • tieto, tietämys … Suomi sanakirja synonyymejä
Tieto Engineering Toolbox — Developer(s) Tieto Stable release version 4.0 / January 22, 2010; 20 months ago (2010 01 22) Type Application lifecycle management … Wikipedia
TietoEnator — Tieto Unternehmensform Aktiengesellschaft Gründung 1999 (1968) … Deutsch Wikipedia
TietoEnator Deutschland GmbH — Tieto Unternehmensform Aktiengesellschaft Gründung 1999 (1968) … Deutsch Wikipedia
tietämys — • tieto, oppi, tietous, tietämys, tuntemus • tieto, tietous … Suomi sanakirja synonyymejä
tietous — • tieto, oppi, tietous, tietämys, tuntemus • tieto, tietämys … Suomi sanakirja synonyymejä
oppi — • tieto, oppi, tietous, tietämys, tuntemus … Suomi sanakirja synonyymejä