-
1 Andar como uno que tiene grillos o bestia que tiene sueltas
Kapaña y lo mismo se dice de los enfermos que andan con las piernas muy abiertas.Vocabulario Spanish-Aymara > Andar como uno que tiene grillos o bestia que tiene sueltas
-
2 Mandón que tiene a cargo, hace que den recaudo al pueblo
Irasiri.Vocabulario Spanish-Aymara > Mandón que tiene a cargo, hace que den recaudo al pueblo
-
3 ¿Qué talle tiene?
¿Kunaja vel kamisa o kunaja ullinaqani? -
4 El que tiene bordón, espada, &c
Thukhru aakharuta, &c. vel thukhru aattasita. Y así de otras cosas usando del participo en -ta, que viene del verbo que significan llevar compuestos con la particula -kharu, vel ttasi. + El que tiene el niño en los brazos: Huahua ichukharuta, vel ichuttasita. + El que tine una piedra, un adobe, &c. cala ituttasita, vel itukharuta. &c.409Vocabulario Spanish-Aymara > El que tiene bordón, espada, &c
-
5 Ayudar favorecer al que riñe, con palabras o con obras
Arukipaña jalaxataña. El que así ayuda: arukipiri. 1.: jalaxatiri. El que tiene ayudante así: arukipirini, jalaxatirini. El que no lo tiene: Aroquipirini uisa, halakhatirini uisa.Vocabulario Spanish-Aymara > Ayudar favorecer al que riñe, con palabras o con obras
-
6 Contentarse con cien pesos el que los tiene
Pataka saratakikithawa. Y si no los tiene se quitará el pronombre ja o diremos nataki pataka sara sap'iyrikiwa. Vide: bastar.Vocabulario Spanish-Aymara > Contentarse con cien pesos el que los tiene
-
7 Abejita que hace la miel en el suelo con su panal
Laq'a wajurä. Esta tiene una diéresis a la postre.Vocabulario Spanish-Aymara > Abejita que hace la miel en el suelo con su panal
-
8 Adivinar diciendo según la experiencia que tiene que suceder a esto o lo otro
Aruxäña. 3 -xï.Vocabulario Spanish-Aymara > Adivinar diciendo según la experiencia que tiene que suceder a esto o lo otro
-
9 Brincos dar el que es azotado o que tiene alguna gran pesadumbre. P
Pharara anataña.Vocabulario Spanish-Aymara > Brincos dar el que es azotado o que tiene alguna gran pesadumbre. P
-
10 Decir todo lo que tiene que decir
Taqichaña, tapachaña.Vocabulario Spanish-Aymara > Decir todo lo que tiene que decir
-
11 Abatir a uno quitándole la dignidad que tiene
Pedrona mayquñapa aparaña. Esto se dice anteponiendo al verbo el genitivo de la persona y el acusativo de alta dignidad en particular.Vocabulario Spanish-Aymara > Abatir a uno quitándole la dignidad que tiene
-
12 Advenedizo que tiene origen de otro pueblo
Maluri vel mitma.Vocabulario Spanish-Aymara > Advenedizo que tiene origen de otro pueblo
-
13 Ahusado, que tiene la cabeza prolongada
Chunta p'iqini, sayt'u, saw chuqata p'iqini.Vocabulario Spanish-Aymara > Ahusado, que tiene la cabeza prolongada
-
14 Ama, que tiene criados
Señora. -
15 Amparado, que tiene quien le defienda y haga por él
Yanapirini, jalaxatirini.Vocabulario Spanish-Aymara > Amparado, que tiene quien le defienda y haga por él
-
16 Arbol que tiene hojas medicinales
Taru. Las hojas del Taru: pirari.Vocabulario Spanish-Aymara > Arbol que tiene hojas medicinales
-
17 Ayudar a comer al que tiene poca gana
Manqaxäña, la 3 xï. Y en su lugar algunas veces se pone la -a v.g.Vocabulario Spanish-Aymara > Ayudar a comer al que tiene poca gana
-
18 Cabezudo que tiene la cabeza grande
P'iqiña qatati.Vocabulario Spanish-Aymara > Cabezudo que tiene la cabeza grande
-
19 Carnero o poco que no tiene pelo de lana en el espinazo y lanudo en lo demás
Q'ara q'ara, saxawalla, chaxchalla qawra.Vocabulario Spanish-Aymara > Carnero o poco que no tiene pelo de lana en el espinazo y lanudo en lo demás
-
20 Casa que tiene el tejado viejo
Phara.
См. также в других словарях:
¡Qué plantón! — Basado en La idea de la salvación del planeta Música Compositor Guillermo Méndez Letra Guillermo Méndez Marina del Campo … Wikipedia Español
Qué público de porquería — Saltar a navegación, búsqueda Qué público de porquería Álbum en directo de Luis Pescetti Publicación 2005 Grabación … Wikipedia Español
Culpa no tiene quien hace lo que debe. — Dice que el que cumple puntualmente con su obligación, cualquiera que ésta sea, no es en absoluto responsable de lo que a la larga pueda suceder … Diccionario de dichos y refranes
¿Qué tal, Pussycat? — (What s New, Pussycat) es el debut cinematográfico de Woody Allen como actor y guionista, además de una comedia que satiriza el espíritu swinger de mediados de los sesenta. Dirigida por Clive Donner y estelarizada por Peter O Toole y Peter… … Enciclopedia Universal
que — (Del lat. quid.) ► pronombre relat 1 El cual, lo cual, los cuales, las cuales: ■ el perro que me regalaron se escapó. ► conjunción 2 Introduce una oración subordinada sustantiva: ■ me dijo que vendría; quiero que estudies. 3 Enlaza el verbo con… … Enciclopedia Universal
qué — (Del lat. quid.) ► pronombre relat 1 El cual, lo cual, los cuales, las cuales: ■ el perro que me regalaron se escapó. ► conjunción 2 Introduce una oración subordinada sustantiva: ■ me dijo que vendría; quiero que estudies. 3 Enlaza el verbo con… … Enciclopedia Universal
¿Qué hay de nuevo Scooby-Doo? — What s New, Scooby Doo? Título ¿Qué hay de nuevo Scooby Doo? Género Animación / Misterio Reparto Frank Welker (Scooby Doo y Fred) Casey Kasem (Shaggy) Grey DeLisle (Daphne) … Wikipedia Español
Que tiene padrinos, se bautiza, (El) — Explica que el que tiene valedores obtiene aquello que precisa … Diccionario de dichos y refranes
que — Palabra átona, que debe escribirse sin tilde a diferencia del pronombre, adjetivo o adverbio interrogativo o exclamativo qué (→ qué). Puede ser pronombre relativo (→ 1) o conjunción (→ 2). 1. Pronombre relativo Encabeza oraciones subordinadas con … Diccionario panhispánico de dudas
¡Qué onda! — Saltar a navegación, búsqueda So Random! Título ¡Qué Onda! en hispanoamérica Género Adolescente Comedia Infantil Sketch Creado por Steve Marmel (Real) Marshall Pike (Serie) Reparto … Wikipedia Español
qué — 1. Palabra tónica, que debe escribirse con tilde a diferencia del pronombre relativo o de la conjunción que (→ que). Tiene los siguientes valores: 1.1. Pronombre interrogativo o exclamativo, que, referido siempre a cosas, introduce enunciados… … Diccionario panhispánico de dudas