-
21 tiempo de descompresión
spa tiempo (m) de descompresiónrus время (с) декомпрессии (вышлюзовывания), продолжительность (ж) декомпрессииSeguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > tiempo de descompresión
-
22 tiempo de exposición
spa duración (f) de la exposición, tiempo (m) de exposiciónrus продолжительность (ж) воздействия, время (с) воздействияSeguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > tiempo de exposición
-
23 tiempo de mezclado
spa tiempo (m) de mezcladorus время (с), необходимое для смешивания газов в дыхательных путях и легких, время (с) распределения вдыхаемого воздуха в легкихSeguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > tiempo de mezclado
-
24 tiempo de muestreo
spa duración (f) de la toma de muestras, duración (f) del muestreo, tiempo (m) de muestreorus продолжительность (ж) пробоотбора, время (с) пробоотбораSeguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > tiempo de muestreo
-
25 tiempo de reacción
spa tiempo (m) de reacciónrus время (с) реакцииSeguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > tiempo de reacción
-
26 tiempo de recuperación
spa tiempo (m) de recuperación, período (m) de recuperaciónrus время (с) восстановления частоты пульсаSeguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > tiempo de recuperación
-
27 tiempo de reverberación
spa tiempo (m) de reverberaciónrus время (с) реверберацииSeguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > tiempo de reverberación
-
28 tiempo de subida
spa tiempo (m) de subidarus время (с), затрачиваемое водолазом на подъемSeguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > tiempo de subida
-
29 tiempo de trabajo perdido
spa tiempo (m) de trabajo perdidorus потеря (ж) рабочего времени, время (с) простояSeguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > tiempo de trabajo perdido
-
30 tiempo de recuperación
Синонимы: tiempo de regulaciónEspañol-Ruso para la tecnología de control automático > tiempo de recuperación
-
31 tiempo de regulación
Синонимы: tiempo de recuperaciónEspañol-Ruso para la tecnología de control automático > tiempo de regulación
-
32 Tiempo tras tiempo viene.
День на день не приходится.Proverbios y refranes espanoles y sus equivalentes en ruso > Tiempo tras tiempo viene.
-
33 tiempo de calefacción
Diccionario Español-Ruso para plásticos > tiempo de calefacción
-
34 tiempo de ciclo
-
35 tiempo de cierre del molde
Diccionario Español-Ruso para plásticos > tiempo de cierre del molde
-
36 tiempo de curado
продолжительность отверждения; продолжительность схватывания -
37 tiempo de dosificación
время дозирования; продолжительность дозированияDiccionario Español-Ruso para plásticos > tiempo de dosificación
-
38 tiempo de enfriamiento
Diccionario Español-Ruso para plásticos > tiempo de enfriamiento
-
39 tiempo de funcionamiento en seco
Diccionario Español-Ruso para plásticos > tiempo de funcionamiento en seco
-
40 tiempo de gelificación
Diccionario Español-Ruso para plásticos > tiempo de gelificación
См. также в других словарях:
tiempo — (Del lat. tempus). 1. m. Duración de las cosas sujetas a mudanza. 2. Magnitud física que permite ordenar la secuencia de los sucesos, estableciendo un pasado, un presente y un futuro. Su unidad en el Sistema Internacional es el segundo. 3. Parte… … Diccionario de la lengua española
tiempo — sustantivo masculino 1. Duración de las cosas sujetas a cambio o de los seres cuya existencia no es infinita. 2. Periodo cuya duración se especifica; si no se determina se entiende que es largo: Este trabajo les llevará poco tiempo. Esta película … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
tiempo — 1. Para las expresiones inglesas full time (‘con jornada completa o con dedicación exclusiva’), half time (‘con media jornada’) y part time (‘con dedicación parcial o no exclusiva’), existen los equivalentes españoles a o de tiempo completo, a o… … Diccionario panhispánico de dudas
tiempo — tiempo, con el tiempo y una caña expr. con mucha paciencia. ❙ «...bien pudiera él haberse habilitado de obispo, con el tiempo y una caña.» Rafael García Serrano, Diccionario para un macuto. 2. estar pillado de tiempo expr. andar escaso de tiempo … Diccionario del Argot "El Sohez"
Tiempo — Studioalbum von Erreway Veröffentlichung 2004 Label Yair Dori International Format … Deutsch Wikipedia
tiempo — noción abstracta de sucesión. Duración de un acontecimiento o episodio Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010. tiempo (t) 1. medida de la duración. 2. intervalo … Diccionario médico
tiempo — de reacción tiempo inmemorial … Diccionario de Economía Alkona
tiempo — de reacción tiempo inmemorial … Diccionario de Economía
Tiempo — (Del lat. tempus, oris.) ► sustantivo masculino 1 Sucesión de instantes en los que se desarrollan los cambios de las cosas: ■ he perdido la noción del tiempo. SINÓNIMO momento 2 Cualquier período o espacio más o menos largo: ■ tardaré mucho… … Enciclopedia Universal
tiempo — ■ Yo no sé quién fue mi abuelo; me importa mucho más saber qué será su nieto. (Abraham Lincoln) ■ Lo pasado y lo futuro no son nada comparado con el severo hoy. (Adelaide A. Procter) ■ Yo nunca pienso en el futuro; llega demasiado aprisa. (Albert … Diccionario de citas
Tiempo — Para otros usos de este término, véase Tiempo (desambiguación). Un reloj es cualquier dispositivo que puede medir el tiempo transcurrido entre dos eventos que suceden respecto de un observador. El tiempo es la magnitud física con la que medimos… … Wikipedia Español