-
1 связавший себе руки
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > связавший себе руки
-
2 связывающий себе руки
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > связывающий себе руки
-
3 estar dudoso
v.to be in doubt, to be not sure, to be in two minds, to be of two minds.* * *(v.) = be doubtfulEx. This pie in the sky solution is a long way off and I am doubtful that it will really solve the problem of tieing individual records into the authority file.* * *(v.) = be doubtfulEx: This pie in the sky solution is a long way off and I am doubtful that it will really solve the problem of tieing individual records into the authority file.
-
4 estar muy lejos
(v.) = be far off, be a long way offEx. The customer appeal of the conventional journal remains and its demise is far off.Ex. This pie in the sky solution is a long way off and I am doubtful that it will really solve the problem of tieing individual records into the authority file.* * *(v.) = be far off, be a long way offEx: The customer appeal of the conventional journal remains and its demise is far off.
Ex: This pie in the sky solution is a long way off and I am doubtful that it will really solve the problem of tieing individual records into the authority file. -
5 faltar mucho
v.1 to have a lot of things left to do, to have still a lot to do, to have yet a lot to do, to be not through yet.Nos falta mucho We have much to do.2 to be far away yet, to be far off.Nos falta mucho [para llegar] We are far away yet.* * *(v.) = be a long way offEx. This pie in the sky solution is a long way off and I am doubtful that it will really solve the problem of tieing individual records into the authority file.* * *faltar mucho (para)(v.) = there + be + a long way to go (before), have + a long way to go (before)Ex: However, there is a long way to go before such a system can be implemented.
Ex: The point being that these systems are very much in their infancy and have a long way to go before they reach the comparable sophistication of space probes and reusable rocketry.(v.) = be a long way offEx: This pie in the sky solution is a long way off and I am doubtful that it will really solve the problem of tieing individual records into the authority file.
-
6 ser dudoso
v.to be doubtful, to be dubious.* * *(v.) = be doubtfulEx. This pie in the sky solution is a long way off and I am doubtful that it will really solve the problem of tieing individual records into the authority file.* * *(v.) = be doubtfulEx: This pie in the sky solution is a long way off and I am doubtful that it will really solve the problem of tieing individual records into the authority file.
-
7 solución poco real
(n.) = pie in the sky solutionEx. This pie in the sky solution is a long way off and I am doubtful that it will really solve the problem of tieing individual records into the authority file.* * *(n.) = pie in the sky solutionEx: This pie in the sky solution is a long way off and I am doubtful that it will really solve the problem of tieing individual records into the authority file.
-
8 tener dudas
v.to doubt, to distrust.* * *(v.) = be doubtful, have + misgivings, have + reservations (about), be suspiciousEx. This pie in the sky solution is a long way off and I am doubtful that it will really solve the problem of tieing individual records into the authority file.Ex. Many of the counter staff are female, poorly paid and have misgivings about the impact of technology on their work.Ex. Librarians who have reservations about the spread of electronically based services are not Luddites.Ex. Collection development librarians are often met with distrust from faculty colleagues who are often suspicious of their ability to select books.* * *(v.) = be doubtful, have + misgivings, have + reservations (about), be suspiciousEx: This pie in the sky solution is a long way off and I am doubtful that it will really solve the problem of tieing individual records into the authority file.
Ex: Many of the counter staff are female, poorly paid and have misgivings about the impact of technology on their work.Ex: Librarians who have reservations about the spread of electronically based services are not Luddites.Ex: Collection development librarians are often met with distrust from faculty colleagues who are often suspicious of their ability to select books. -
9 (машинная) обвязка
Polygraphy: tieing (печатной продукции)Универсальный русско-английский словарь > (машинная) обвязка
-
10 обвязка
1) General subject: stud2) Aviation: dressings4) Military: belt5) Engineering: bandage, binding, brace, bracing, bundle (вид упаковки), bundling, girt, plumbing component, sole timber (деревянного каркаса), strapping, tying, wraparound6) Agriculture: tying band (тюка)7) Construction: gird, ledger (деревянного каркаса), pipework, rafter plate, runner, top plate9) Automobile industry: binder10) Mining: girth, sole half-timbers11) Forestry: jamb (двери или окна), lining of door frame, threshold12) Polygraphy: headpiece, strapping (лентой), (машинная) tieing (печатной продукции), tying up14) Oil: binding (упрочняющая арматура), brace (буровой вышки), connections (трубопроводами), fitting (трубопроводами), framework (упрочняющая арматура), framing (упрочняющая арматура), hook up, industrial pumping, package piping (piping), piping (трубопроводами), seizing (канатом)15) Mechanic engineering: pipe (система трубопроводов)16) Packing: tie17) Drilling: surface piping18) Automation: lacing19) Electrochemistry: liner (между агломератом и отрицательным электродом в гальваническом элементе)20) oil&gas: connection, connection work, manifold21) Aluminium industry: piping (на цилиндрах АПГ), strapping (Литейный цех)22) Mountain climbing: harnesses, climbing harness -
11 Dreieckverband
m <tech.allg> (z.B. Fachwerk, Turmdrehkran) ■ diagonal tieing; diagonal bracing -
12 Fachwerkverband
m <tech.allg> ■ diagonal tieing -
13 Mauerwerksverankerung
f < bau> ■ tieing of the brickwork -
14 αμματισμού
-
15 ἁμματισμοῦ
-
16 αμματισμόν
-
17 ἁμματισμόν
-
18 batasi gerakan
tie down, tied down, tied down, tieing down -
19 pertalikan dengan
tie with, tied with, tied with, tieing with -
20 saksikan upacara nikah
tie the nuptial knot, tied the nuptial knot, tied the nuptial knot, tieing the nuptial knot
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Tieing — (машинная) обвязка (печатной продукции) … Краткий толковый словарь по полиграфии
tieing — ignite … Anagrams dictionary
tieing — present part of tie … Useful english dictionary
ignite — tieing … Anagrams dictionary
Lev Aronin — Infobox chess player playername = Lev Aronin caption= birthname = Lev Solomonovich Aronin country = USSR datebirth = Birth date|1920|7|20 placebirth = Kuibyshev, Russia datedeath = Death date and age|1983|10|3|1920|7|20 placedeath = Moscow title … Wikipedia
Ismaily — For the city in Azerbaijan, see İsmayıllı. Football club infobox clubname = El Ismaily fullname = Ismaily Sporting Club nickname = El Draweesh, Samba Boys founded = 1924 ground = Ismailia Stadium capacity = 30,500 chairman = Nasr Abo El Hassan… … Wikipedia
1993 Holiday Bowl — NCAAFootballSingleGameHeader Name=1993 Holiday Bowl Date=December 30, 1993 Year=1993 Visitor School=Ohio State University Visitor Name Short=Ohio State Visitor Nickname=Buckeyes Visitor Record=9 1 1 Visitor Visitor Coaches=10 Visitor Coach=John… … Wikipedia
Hackamore — Hack a*more (h[a^]k [.a]*m[=o]r), n. [Cf. Sp. jaquima headstall of a halter.] A halter consisting of a long leather or rope strap and headstall, used for leading or tieing a pack animal. [Western U. S.] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
untie — verb ( tied; tying or tieing) Date: before 12th century transitive verb 1. to free from something that ties, fastens, or restrains ; unbind < untied our hands > 2. a. to disengage the knotted parts of … New Collegiate Dictionary
tie — I. noun Etymology: Middle English teg, tye, from Old English tēag; akin to Old Norse taug rope, Old English tēon to pull more at tow Date: before 12th century 1. a. a line, ribbon, or cord used for fastening, uniting, or drawing something closed; … New Collegiate Dictionary
Jack Kemp — Infobox Officeholder name = Jack Kemp, Jr. imagesize = 200px small caption = order = 1996 Republican Vice Presidential nominee term start =August 16, 1996 term end =November 5, 1996 runningmate = Bob Dole opponent = Bill Clinton/Al Gore… … Wikipedia