-
1 Tiefenwirkung
f Med. воздействие (через кожу) на внутренние органы -
2 влияние глубины
nshipb. Tiefeneinfluß, Tiefenwirkung -
3 впечатление глубины
n1) psych. Tiefeneindruck2) cinema.equip. Tiefeneindruck (пространства), Tiefenwirkung (пространства) -
4 действие в глубину
ngener. Tiefenwirkung -
5 действие по глубине
nnav. Tiefenwirkung -
6 перспектива
n1) gener. Aspekt (в развитии чего-л.), Ausblick, Aussicht, Fernansicht, Fernblick, Fluchtbild, Guck, Inaussichtstellung (по цен.), Prospekt, (пространственная) Raumsicht, Sicht, Fernsicht2) geol. Tiefeneindruck, Tiefenwirkung3) eng. Richtlinie, Ubersicht, Zentralprojektion4) manag. Zukunftsaussicht5) f.trade. Perspektive6) cinema.equip. Bildperspektive, Zentralperspektive -
7 рельефность рисунка
npolygr. Tiefenwirkung des Bildes -
8 стереоскопический эффект
adj1) gener. Stereoeffekt, Tiefenwirkung, Raumwirkung2) geol. Raumeffekt, Tiefeneindruck, stereoskopischer Effekt3) milit. Raumbildeffekt4) radio. plastische Bildwirkung5) photo. Raumeindruck6) cinema.equip. räumlicher Effekt, räumliche WirkungУниверсальный русско-немецкий словарь > стереоскопический эффект
-
9 стереоэффект
n1) gener. Raumwirkung, Stereoeffekt2) geol. Raumeffekt, Raumeindruck, stereoskopischer Effekt3) cinema.equip. räumliche Wirkung, räumlicher Effekt, Tiefenwirkung, räumlicher Eindruck -
10 действие на глубину
nshipb. Tiefenwirkung -
11 oylumlamak
oylumlamak (-i) Tiefenwirkung verleihen D -
12 стереоскопический эффект
Raumwirkung, Stereoeffekt, TiefenwirkungRussian-german polytechnic dictionary > стереоскопический эффект
-
13 penetration
noun4) (seeing into something) Durchdringen, das* * *noun das Durchdringen* * *pen·etra·tion[ˌpenɪˈtreɪʃən]nwe can rely on his \penetration to unearth the problem mit seinem Scharfsinn wird er das Problem sicher ausfindig machen können* * *["penI'treISən]n(by bullet etc) (= entering) Eindringen nt (into in +acc); (= going right through) Durchdringen nt ( of +gen); (MIL) Durchbrechen nt, Durchbrechung f; (= infiltration of party, group) Infiltration f; (during sex) Eindringen nt, Penetration f* * *penetration [ˌpenıˈtreıʃn] s1. Ein-, Durchdringen n, Durchbohren n, -stoßen n, MIL Durch-, Einbruch m, FLUG Einflug m2. Eindringungsvermögen n, Durchschlagskraft f, Tiefenwirkung f3. OPT, PHYS Schärfe f, Auflösungsvermögen n4. fig Ergründung f5. fig Durchdringung f, Ein-, Vordringen n, Einflussnahme f:peaceful penetration of a country friedliche Durchdringung eines Landes6. fig Scharfsinn m, scharfer Verstand* * *noun1) Eindringen, das (of in + Akk.); (act of passing through) Durchdringen, das4) (seeing into something) Durchdringen, das* * *n.Durchdringung f.Eindringen n. -
14 deep-conditioning
-
15 hair mask
-
16 depth effect
n.Tiefenwirkung f. -
17 depth effect
depth effect Tiefenwirkung fEnglish-German dictionary of Architecture and Construction > depth effect
-
18 mélyrehatás
(DE) Tiefenwirkung {e} -
19 перспектива
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > перспектива
-
20 стереоскопический эффект
стереоскопический эффект м. Drei-D-Effekt m; Raumwirkung f; Stereoeffekt m; Tiefenwirkung f; plastischer Effekt m; опт. stereoskopischer Effekt mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > стереоскопический эффект
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Tiefenwirkung — Tiefenwirkung: Man beachte, dass der Bildschirm flach ist! Als Tiefenwirkung wird in Malerei, Fotografie und anderen darstellenden Künsten die Erscheinung von räumlicher Wirkung beim Betrachten einer Fläche bezeichnet. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
Tiefenwirkung — die Tiefenwirkung (Oberstufe) Wirkung in den tiefen Schichten der Haut Beispiel: Der im Balsam enthaltene Wirkstoff schafft durch seine Tiefenwirkung eine glatte Gesichtshaut. Kollokation: eine Tiefenwirkung haben … Extremes Deutsch
Tiefenwirkung — Tie|fen|wir|kung 〈f. 20〉 1. Wirkung in die Tiefe 2. Wirkung von räuml., Tiefe, von räuml. Ausdehnung nach hinten ● Tiefenwirkung eines Gemäldes * * * Tie|fen|wir|kung, die: 1. sich nicht nur an der Oberfläche, sondern gezielt in den tieferen… … Universal-Lexikon
Tiefenwirkung — Tie·fen·wir·kung die; 1 eine Wirkung, die bis ins Innere von etwas (z.B. der Haut) geht: eine Nachtcreme mit Tiefenwirkung 2 der Eindruck, dass ein Bild o.Ä. weit nach hinten geht … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Tiefenwirkung — Tie|fen|wir|kung … Die deutsche Rechtschreibung
Dämpfen zur Bodensterilisation — Klassischer Dämpfvorgang hier am Beispiel einer Foliendämpfung bei Wien mit Dampfkessel (links) Dämpfen ist eine alternative Sterilisationsmethode für Böden und Substrate in der Landwirtschaft und im Erwerbsgartenbau. Durch eingeleiteten… … Deutsch Wikipedia
Dämpfen (Bodendesinfektion) — Klassischer Dämpfvorgang hier am Beispiel einer Foliendämpfung bei Wien mit Dampfkessel (links) Dämpfen ist eine alternative Sterilisationsmethode für Böden und Substrate in der Landwirtschaft und im Erwerbsgartenbau. Durch eingeleiteten… … Deutsch Wikipedia
3D-Foto — Die Stereoskopie (aus dem griechischen: stereo = räumlich – skopein = sehen) ist ein Verfahren zur raumtreuen Abbildung, bei dem paarweise Bilder, stereoskopische Halbbilder genannt, getrennt für jedes Auge erzeugt und angeboten werden, auf denen … Deutsch Wikipedia
3D-Fotografie — Die Stereoskopie (aus dem griechischen: stereo = räumlich – skopein = sehen) ist ein Verfahren zur raumtreuen Abbildung, bei dem paarweise Bilder, stereoskopische Halbbilder genannt, getrennt für jedes Auge erzeugt und angeboten werden, auf denen … Deutsch Wikipedia
Autostereogramm — Die Stereoskopie (aus dem griechischen: stereo = räumlich – skopein = sehen) ist ein Verfahren zur raumtreuen Abbildung, bei dem paarweise Bilder, stereoskopische Halbbilder genannt, getrennt für jedes Auge erzeugt und angeboten werden, auf denen … Deutsch Wikipedia
Dreidimensionale Fotografie — Die Stereoskopie (aus dem griechischen: stereo = räumlich – skopein = sehen) ist ein Verfahren zur raumtreuen Abbildung, bei dem paarweise Bilder, stereoskopische Halbbilder genannt, getrennt für jedes Auge erzeugt und angeboten werden, auf denen … Deutsch Wikipedia