Перевод: со всех языков на язык хинди

с языка хинди на все языки

tied+up

  • 1 tied to one's mother's apron strings

    tied to one's mother's/wife's apron strings
    IDM
    1. उँगली पकड़कर चलना
    Hen pecked husbands are tied to their wives apron strings.

    English-Hindi dictionary > tied to one's mother's apron strings

  • 2 tied to one's wife's apron strings

    English-Hindi dictionary > tied to one's wife's apron strings

  • 3 tied-house

    Adj
    1. शराबघर
    He went to the tied-house.

    English-Hindi dictionary > tied-house

  • 4 tongue-tied

    Adj
    1. संकोच
    The boy is not telling the truth. He is tongue-tied.

    English-Hindi dictionary > tongue-tied

  • 5 tie

    N
    1. टाई
    He bought a tie for his brother.
    2. बन्धन
    Ram and Mohan had strong ties of friendship.
    3. टाई\{दो\tieचीज़ों\tieके\tieबीच\tieमें\tieजोड़ने\tieका\tieहिस्सा\}
    He nailed the rafters together with a tie beam.
    4. बन्धनी
    He needed a tie for the packages.
    5. प्रतिस्पर्धा\tieमें\tieबराबरी
    The game ended in a tie.
    6. दो\tieसुरों\tieके\tieऊपर\tieखीचीं\tieजाने\tieवाली\tieवक्र\tieरेखा
    See that the notes go with the tie.
    7. स्लीपर[ लकडी\tieया\tieअन्य\tieपदार्थ\tieसे\tieबने\tieस्लीपर\tieजिन\tieपर\tieरेल\tieकी\tieपटरी\tieकसी\tieजाती\tieहै]
    --------
    VI
    1. बराबर\tieरहना
    The teams tied in the end.
    --------
    VT
    1. बाँधना
    They tied their victim to the chair.
    2. से\tieसम्बद्ध\tieहोना
    I am tied to UNIX.

    English-Hindi dictionary > tie

  • 6 around

    Adv
    1. लगभग
    There are around 20,000 people in the stadium today.
    2. चारो\aroundओर
    The children were running around in the garden.
    3. घेरेवाला
    The town was 100 kilometers around.
    --------
    Part
    1. हर\aroundओर
    He looked around.
    Someone will show you around.
    2. इधर\aroundउधर
    There were insects scampering around.
    3. कुछ\aroundनहीं\aroundकरते\aroundहुए
    Several people were sitting around looking at the passers by.
    4. मौजूद\aroundहोना
    There were more fish around in the tzar's reign.
    5. आस\aroundपास
    There is no one around.
    6. पीछे\aroundकी\aroundओर
    He turned around and ran back to the station for his bag.
    --------
    Prep
    1. इधर\aroundउधर
    A large number of people were running around the place.
    Books were lying around the room.
    2. चारों\aroundओर
    He had tied a cloth around his waist.
    3. आस\aroundपास
    I saw him around the garden in the afternoon.
    4. घूम\aroundकर
    The thief ran into a man as he turned around the corner.

    English-Hindi dictionary > around

  • 7 bandage

    N
    1. पट्टी
    He tied a bandage roud the wounded leg.
    --------
    VT
    1. पट्टी\bandageबाँधना
    He bandaged up his wounded leg.

    English-Hindi dictionary > bandage

  • 8 bandanna

    N
    1. रंग बिरंगा कपडा
    The hero in the film always tied a bandanna round the neck.

    English-Hindi dictionary > bandanna

  • 9 chain

    N
    1. श्रृंखला
    The `Manorama Year Book'gives a detailed report on the chain of events.
    2. ज़ंजीर
    The dog is tied to the post with a chain.
    3. करधनी/तोड़ा
    I like to wear a golden chain.
    --------
    V
    1. सिकड़ी\chainबाँधना
    The dog was chained to the post.

    English-Hindi dictionary > chain

  • 10 chord

    N
    1. डोरी
    She tied a frienship chord round his wrist.
    2. स्वर\chordसंयोग
    She played a chord on the piano.
    3. नाभिगत
    The umblical chord was cut after the birth of the child.

    English-Hindi dictionary > chord

  • 11 cord

    N
    1. रस्सी/डोरी
    He tied a cord around his luggage.
    2. बिजली\cordका\cordतार
    Bring two bundels of cord.

    English-Hindi dictionary > cord

  • 12 gibbet

    N
    1. फाँसी
    Joan of Arc was tied to the gibbet and burned to death.

    English-Hindi dictionary > gibbet

  • 13 girdle

    N
    1. कमरबन्द
    The thin man tied a girdle around the trousers.
    --------
    VT
    1. पेटी\girdleसे\girdleकसना
    The schoolboy girdled his school bag around the waist as he ran
    to the school.

    English-Hindi dictionary > girdle

  • 14 jetty

    N
    1. छज्जा
    The boats were tied to the jetty.

    English-Hindi dictionary > jetty

  • 15 nuptial

    Adj
    1. विवाह\nuptialसंबंधी
    They tied the nuptial knot.

    English-Hindi dictionary > nuptial

  • 16 picket

    N
    1. धरनैत
    The pickets became violent when their demands were refused.
    2. खूँटा
    The cow was tied to the picket.
    --------
    V
    1. घेरा डालना/खूँटा गाडना
    On sports day, ground will be picketed.
    2. धरना देना
    Some workers of the company want to picket.

    English-Hindi dictionary > picket

  • 17 ribbon

    N
    1. फीता
    Her hair was tied back with a red ribbon.
    2. पोशाक मे लगे छोटे-छोटे फीते\{ओहदे का आभास हो\}
    Any one can find out his rank because of the ribbon,he wears on the jacket.

    English-Hindi dictionary > ribbon

  • 18 rope

    N
    1. रस्सी
    She tied a piece of rope to the branch with the help of a long stick.
    She has a beautiful rope of corals.
    --------
    V
    1. रस्सी से\ropeबाँधना\{बँधना\}
    Mountain climbers roped together for safety.

    English-Hindi dictionary > rope

  • 19 scarf

    N
    1. स्कार्फ
    She tied a scarf before going out.

    English-Hindi dictionary > scarf

  • 20 slack

    Adj
    1. ढीला/धीमा
    The slack rope was tied to Rahul to climb the mountain by mistake.

    English-Hindi dictionary > slack

См. также в других словарях:

  • Tied Up — Single by Olivia Newton John from the album Olivia s Greatest Hits Vol. 2 Released 1983 Format Vinyl, 7 , Promo …   Wikipedia

  • tied up — adjective 1. ) if someone is tied up, they are very busy 2. ) AMERICAN if traffic is tied up, it is not moving very quickly 3. ) if your money is tied up in something, it is being used for that thing and you cannot use it for anything else: A lot …   Usage of the words and phrases in modern English

  • tied — [ taıd ] adjective BRITISH 1. ) a tied house is a house you live in while you are doing a particular job but must leave when you leave your job 2. ) a tied house or PUB is a PUB that can only sell beer produced by one company …   Usage of the words and phrases in modern English

  • tied — index bound, cohesive (sticking), compound, equal, inextricable, interrelated, related Burton s Legal Thesa …   Law dictionary

  • tied — ► ADJECTIVE 1) Brit. (of accommodation) occupied subject to the tenant s working for its owner. 2) (of a public house) owned and controlled by a brewery …   English terms dictionary

  • tied — boun·tied; cav·i·tied; du·tied; pri·or·i·tied; prop·er·tied; qual·i·tied; tied; un·tied; cross·tied; …   English syllables

  • tied up — UK / US adjective 1) if someone is tied up, they are very busy 2) if your money is tied up in something, it is being used for that thing and you cannot use it for anything else A lot of their money is tied up in property. 3) American if traffic… …   English dictionary

  • Tied — Tie Tie, v. t. [imp. & p. p. {Tied}(Obs. {Tight}); p. pr. & vb. n. {Tying}.] [OE. ti?en, teyen, AS. t[=i]gan, ti[ e]gan, fr. te[ a]g, te[ a]h, a rope; akin to Icel. taug, and AS. te[ o]n to draw, to pull. See {Tug}, v. t., and cf. {Tow} to drag.] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • tied up — Synonyms and related words: absorbed in, at it, at work, bound, burdened with debt, busy, caught up in, deep in debt, embarrassed, employed, encumbered, engaged, enmeshed in, entangled in, far gone, fettered, full of business, hampered,… …   Moby Thesaurus

  • tied up — ADJ GRADED: v link ADJ, oft ADJ with/in n If someone or something is tied up, they are busy or being used, with the result that they are not available for anything else. [INFORMAL] He s tied up with his new book. He s working hard, you know...… …   English dictionary

  • tied — Synonyms and related words: affiliate, affiliated, aground, alike, allied, anchored, assembled, associate, associated, at par, au pair, banded together, beholden, beholden to, bound, bounden, bounden to, bracketed, caught, chained, collateral,… …   Moby Thesaurus

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»